| Noun | Related Translations | Other Translations |
|
interdit
|
|
Aussetzung; Suspension; Unterbechung
|
|
silencieux
|
|
Auslässe; Auspüffe; Dämpfer; Schalldämpfer
|
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
|
silencieux
|
geräuschlos; klanglos; lautlos; leise; ohne Geräusch; ruhig; schweigend; schweigsam; still; stillschweigend; tonlos
|
Lautlos; geheim; geräuschlos; heimlich; klanglos; lautlos; leise; ruhig; schweigsam; still; stillschweigend; unbeachtet; unbemerkt; ungesehen; verstohlen; wenig sprechend
|
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
|
ahuri
|
dumm; schweigend; sprachlos
|
bedripst; bestürzt; betreten; eingeschüchtert; entgeistert; entsetzt; erschreckt; erschüttert; erstaunt; fassungslos; konfus; sprachlos; verblüfft; verdutzt; verwirrt; ängstlich
|
|
atone
|
geräuschlos; klanglos; lautlos; leise; ohne Geräusch; ruhig; schweigend; schweigsam; still; tonlos
|
geräuschlos; klanglos; tonlos
|
|
baba
|
dumm; schweigend; sprachlos
|
|
|
bouche bée
|
dumm; schweigend; sprachlos
|
baff; bestürzt; betreten; betroffen; entgeistert; entsetzt; erschüttert; erstaunt; fassungslos; perplex; sprachlos; verblüfft; verdutzt; überrumpelt
|
|
décontenancé
|
dumm; schweigend; sprachlos
|
baff; bestürzt; betreten; betroffen; entsetzt; erschüttert; erstaunt; fassungslos; perplex; sprachlos; verblüfft; verdutzt
|
|
en silence
|
geräuschlos; klanglos; lautlos; leise; ohne Geräusch; ruhig; schweigend; schweigsam; still; stillschweigend; tonlos
|
|
|
estomaqué
|
dumm; schweigend; sprachlos
|
baff; bestürzt; betreten; betroffen; entsetzt; erschüttert; erstaunt; fassungslos; perplex; verblüfft; verdutzt
|
|
insonore
|
geräuschlos; klanglos; lautlos; leise; ohne Geräusch; ruhig; schweigend; schweigsam; still; tonlos
|
geräuschlos; schalldämfend
|
|
interdit
|
dumm; schweigend; sprachlos
|
baff; bedripst; bestürzt; betreten; betroffen; entgeistert; entsetzt; erschüttert; erstaunt; fassungslos; gesetzeswidrig; gesetzwidrig; heimlich; illegal; konfus; nicht erlaubt; perplex; sprachlos; unberechtigt; unerlaubt; ungesetzlich; unrechtmäßig; unzulässig; verblüfft; verboten; verdutzt; versteckt; verstohlen; verwirrt; widerrechtlich
|
|
mat
|
dumm; schweigend; sprachlos
|
beschlagen; bleich; blind; dumpf; dumpfig; düster; fade; falb; farblos; finster; flau; geschmacklos; glanzlos; grau; graufarbig; greis; hohl; leblos; matt; mattiert; nicht hell; ohne Geschmack; salzlos; schal; schlaff; schlapp; schwach; stumpf; trüb; trübe; unanimiert; uninteressiert
|
|
muet
|
dumm; geräuschlos; klanglos; lautlos; leise; ohne Geräusch; ruhig; schweigend; schweigsam; sprachlos; still; stillschweigend; tonlos
|
erstaunt; fassungslos; geräuschlos; verblüfft; verdutzt
|
|
pantois
|
dumm; schweigend; sprachlos
|
baff; bedripst; bestürzt; betreten; betroffen; entgeistert; entsetzt; erschüttert; erstaunt; fassungslos; konfus; perplex; verblüfft; verdutzt; verwirrt
|
|
perplexe
|
dumm; schweigend; sprachlos
|
baff; bestürzt; betreten; betroffen; entgeistert; entsetzt; erschüttert; erstaunt; fassungslos; perplex; sprachlos; verblüfft; verdutzt; überrumpelt
|
|
sans bruit
|
geräuschlos; klanglos; lautlos; leise; ohne Geräusch; ruhig; schweigend; schweigsam; still; stillschweigend; tonlos
|
geheim; geräuschlos; heimlich; mäuschenstill; stillschweigend; totenstill; unbeachtet; unbemerkt; ungesehen; verstohlen
|
|
sans mot dire
|
geräuschlos; klanglos; lautlos; leise; ohne Geräusch; ruhig; schweigend; schweigsam; still; stillschweigend; tonlos
|
|
|
sans voix
|
dumm; schweigend; sprachlos
|
|
|
serein
|
geräuschlos; klanglos; lautlos; leise; ohne Geräusch; ruhig; schweigend; schweigsam; still; tonlos
|
entgegenkommend; freudig; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; frierend; froh; fröhlich; gelassen; geruhsam; gleichmütig; gutgelaunt; heiter; hell; herzlich; jovial; kalm; klar; lebhaft; leise; liebenswürdig; munter; passiv; ruhig; sanft; seren; sich fügend; still; sympathisch; unbewegt; unterkühlt; zugänglich
|
|
sereinement
|
geräuschlos; klanglos; lautlos; leise; ohne Geräusch; ruhig; schweigend; schweigsam; still; tonlos
|
friedlich; friedliebend; kalm; leise; ruhig; still
|
|
silencieusement
|
geräuschlos; klanglos; lautlos; leise; ohne Geräusch; ruhig; schweigend; schweigsam; still; stillschweigend; tonlos
|
außergerechtlich; geheim; geräuschlos; heimlich; stillschweigend; unbeachtet; unbemerkt; ungesehen; unterderhand; verstohlen
|
|
taciturne
|
geräuschlos; klanglos; lautlos; leise; ohne Geräusch; ruhig; schweigend; schweigsam; still; stillschweigend; tonlos
|
dickköpfig; eigenbrötlerisch; eigensinnig; eigenwillig; reserviert; schweigsam; starr; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; unbeugsam; wenig sprechend; widerborstig; widerspenstig; widerwillig; zurückhaltend
|
|
terne
|
dumm; schweigend; sprachlos
|
abständlich; albern; anspruchslos; ausgebleicht; bei weitem; beschlagen; betäubt; blaß; bleich; blind; blöd; bösartig; doof; dumm; dumpf; dumpfig; duselig; dösig; düster; einfach; ekelhaft; fade; fahl; falb; farblos; faul; fett; fettig; finster; flau; fleckig; freudlos; geistlos; geisttötend; geschmacklos; glanzlos; glatt; grau; graufarbig; greis; hohl; imHandumdrehen; kindisch; kraftlos; krätzig; kühl; lahm; langweilig; leblos; leicht; lumpig; lustlos; matt; mattiert; mismutig; mühelos; nicht hell; nicht schwer; ohne Geschmack; räudig; salzlos; schal; schlaff; schlammig; schlampig; schlapp; schlicht; schlottrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schwach; seelenlos; simpel; stinkig; stumpf; stumpfsinnig; trostlos; träge; trüb; trübe; unanimiert; unbeseelt; uninteressiert; unordentlich; verkommen; verschlissen; verschossen; welk; widerlich; zurückhaltend
|
|
tranquille
|
geräuschlos; klanglos; lautlos; leise; ohne Geräusch; ruhig; schweigend; schweigsam; still; stillschweigend; tonlos
|
ausgelassen; entgegenkommend; frei; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gedankenlos; gelassen; geruhsam; gleichmütig; herzlich; jovial; kalm; klatblütig; leicht; leise; liebenswürdig; locker; luftig; nachlässig; ruhig; ruhige; sanft; seren; sorgenlos; sorglos; spielerisch; still; sympathisch; unachtsam; unaufmerksam; unbehelligt; unbehindert; unbekümmert; unberürht; unbesorgt; unbewegt; ungehindert; ungerührt; ungestört; zugänglich
|
|
tranquillement
|
geräuschlos; klanglos; lautlos; leise; ohne Geräusch; ruhig; schweigend; schweigsam; still; stillschweigend; tonlos
|
ausgelassen; entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gedankenlos; gelassen; geruhsam; gleichmütig; herzlich; jovial; kalm; kaltblütig; kühl; leicht; leise; liebenswürdig; locker; luftig; nachlässig; nüchtern; ruhig; sanft; seelenruhig; seren; sorgenlos; sorglos; spielerisch; still; sympathisch; unachtsam; unaufmerksam; unbekümmert; unbesorgt; unbewegt; ungerührt; zugänglich
|
|
ébahi
|
dumm; schweigend; sprachlos
|
baff; bestürzt; betreten; betroffen; entsetzt; erschüttert; erstaunt; fassungslos; perplex; sprachlos; verblüfft; verdutzt; äußerst verwundert
|
|
ébaubi
|
dumm; schweigend; sprachlos
|
|
|
éberlué
|
dumm; schweigend; sprachlos
|
baff; bestürzt; betreten; betroffen; entsetzt; erschüttert; erstaunt; fassungslos; perplex; verblüfft; verdutzt
|