Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate splissen

Translate splissen from German to French

Summary
German to French:   more detail...
  1. splissen:
  2. spleißen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for splissen from German to French

splissen:

splissen verb (splisse, splisst, splisste, splisstet, gesplißt)

  1. splissen (aus einander spleißen; scheiden; trennen; )
    cliver; séparer; dissocier
    • cliver verb (clive, clives, clivons, clivez, )
    • séparer verb (sépare, sépares, séparons, séparez, )
    • dissocier verb (dissocie, dissocies, dissocions, dissociez, )
  2. splissen (spleißen; zerhacken)
    scinder; hacher; cliver; fendre; fissurer; se fendiller; se fendre
    • scinder verb (scinde, scindes, scindons, scindez, )
    • hacher verb (hache, haches, hachons, hachez, )
    • cliver verb (clive, clives, clivons, clivez, )
    • fendre verb (fends, fend, fendons, fendez, )
    • fissurer verb (fissure, fissures, fissurons, fissurez, )
    • se fendre verb
  3. splissen (spleißen; streichen; bersten; )
    trancher; cliver; fissurer; se fendre; couper; fendre; lézarder; fendiller; crevasser; se fendiller; se cliver
    • trancher verb (tranche, tranches, tranchons, tranchez, )
    • cliver verb (clive, clives, clivons, clivez, )
    • fissurer verb (fissure, fissures, fissurons, fissurez, )
    • se fendre verb
    • couper verb (coupe, coupes, coupons, coupez, )
    • fendre verb (fends, fend, fendons, fendez, )
    • lézarder verb (lézarde, lézardes, lézardons, lézardez, )
    • fendiller verb (fendille, fendilles, fendillons, fendillez, )
    • crevasser verb (crevasse, crevasses, crevassons, crevassez, )
    • se cliver verb

Conjugations for splissen:

Präsens
  1. splisse
  2. splisst
  3. splisst
  4. splissen
  5. splisst
  6. splissen
Imperfekt
  1. splisste
  2. splisstest
  3. splisste
  4. splissten
  5. splisstet
  6. splissten
Perfekt
  1. habe gesplißt
  2. hast gesplißt
  3. hat gesplißt
  4. haben gesplißt
  5. habt gesplißt
  6. haben gesplißt
1. Konjunktiv [1]
  1. splisse
  2. splissest
  3. splisse
  4. splissen
  5. splisset
  6. splissen
2. Konjunktiv
  1. splissete
  2. splissetest
  3. splissete
  4. splisseten
  5. splissetet
  6. splisseten
Futur 1
  1. werde splissen
  2. wirst splissen
  3. wird splissen
  4. werden splissen
  5. werdet splissen
  6. werden splissen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde splissen
  2. würdest splissen
  3. würde splissen
  4. würden splissen
  5. würdet splissen
  6. würden splissen
Diverses
  1. spliss!
  2. splisst!
  3. splissen Sie!
  5. gesplißt
  6. splissend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for splissen:

NounRelated TranslationsOther Translations
fendre Abspaltung
trancher Abschpalten; Absondern; Abtrennen
VerbRelated TranslationsOther Translations
cliver abkoppeln; aus einander spleißen; bersten; durchhauen; durchschneiden; loskoppeln; scheiden; schlagen; spalten; spleißen; splissen; streichen; trennen; zerhacken aufschneiden; kleinmachen; schneiden
couper bersten; durchhauen; durchschneiden; schlagen; spalten; spleißen; splissen; streichen Trumpf spielen; abbrechen; abhauen; abhouwen; abkoppeln; abkürzen; abreißen; abschneiden; absetzen; abstellen; abtrumpfen; aufhören; aufschneiden; ausdünnen; ausmachen; ausschalten; ausschneiden; beenden; beschließen; beschneiden; einschneiden; enden; entkoppeln; entwalden; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; ganz kaputt und auseinander holen; hacken; halten; in Stücke hacken; kappen; kleinmachen; knipsen; kürzen; loskoppeln; losreißen; losschneiden; nach Maß schneiden; scheiden; schließen; schneiden; schnitzen; strecken; stutzen; teilen; trennen; verdünnen; verlängern; vollenden; wegreißen; wegschneiden; zerlegen; zerreißen; zuschneiden; übertrumpfen
crevasser bersten; durchhauen; durchschneiden; schlagen; spalten; spleißen; splissen; streichen bersten; explodieren; platzen; springen; zerspringen
dissocier abkoppeln; aus einander spleißen; loskoppeln; scheiden; spleißen; splissen; trennen Gruppierung aufheben; Verknüpfung aufheben; abbrechen; abreißen; absondern; abspalten; aufgliedern; aufteilen; dividieren; ganz kaputt und auseinander holen; gliedern; losreißen; scheiden; separieren; teilen; trennen; wegreißen
fendiller bersten; durchhauen; durchschneiden; schlagen; spalten; spleißen; splissen; streichen
fendre bersten; durchhauen; durchschneiden; schlagen; spalten; spleißen; splissen; streichen; zerhacken aufbrechen; aufgliedern; aufreißen; aufteilen; auseinanderreißen; bersten; dividieren; durchschneiden; einreissen; einreißen; entzweireißen; explodieren; gliedern; in Fetzen zerreißen; kaputtziehen; platzen; reißen; scheiden; springen; teilen; trennen; zerfetzen; zerreißen; zerspringen
fissurer bersten; durchhauen; durchschneiden; schlagen; spalten; spleißen; splissen; streichen; zerhacken
hacher spleißen; splissen; zerhacken feinhacken; hacken; hobeln
lézarder bersten; durchhauen; durchschneiden; schlagen; spalten; spleißen; splissen; streichen
scinder spleißen; splissen; zerhacken
se cliver bersten; durchhauen; durchschneiden; schlagen; spalten; spleißen; splissen; streichen
se fendiller bersten; durchhauen; durchschneiden; schlagen; spalten; spleißen; splissen; streichen; zerhacken
se fendre bersten; durchhauen; durchschneiden; schlagen; spalten; spleißen; splissen; streichen; zerhacken bersten; eine Schiene anbringen; explodieren; platzen; schienen; springen; zerspringen
séparer abkoppeln; aus einander spleißen; loskoppeln; scheiden; spleißen; splissen; trennen abreißen; absondern; abspalten; abtrennen; auf die Seite legen; aufgliedern; auflösen; aufteilen; auseinandergehen; auseinandersetzen; auseinanderstieben; auseinandertreiben; aussondern; beiseite legen; beiseitelegen; dividieren; filtern; filtrieren; ganz kaputt und auseinander holen; gliedern; hamstern; horten; isolieren; ordnen; scheiden; separieren; sieben; spreizen; teilen; trennen; zurücklegen
trancher bersten; durchhauen; durchschneiden; schlagen; spalten; spleißen; splissen; streichen abhauen; abhouwen; durchschneiden; kappen; teilen; tranchieren; vorschneiden

splissen form of spleißen:

spleißen verb (spleiße, spleißt, spliss, splisset, gesplissen)

  1. spleißen (splissen; zerhacken)
    scinder; hacher; cliver; fendre; fissurer; se fendiller; se fendre
    • scinder verb (scinde, scindes, scindons, scindez, )
    • hacher verb (hache, haches, hachons, hachez, )
    • cliver verb (clive, clives, clivons, clivez, )
    • fendre verb (fends, fend, fendons, fendez, )
    • fissurer verb (fissure, fissures, fissurons, fissurez, )
    • se fendre verb
  2. spleißen (aus einander spleißen; scheiden; splissen; )
    cliver; séparer; dissocier
    • cliver verb (clive, clives, clivons, clivez, )
    • séparer verb (sépare, sépares, séparons, séparez, )
    • dissocier verb (dissocie, dissocies, dissocions, dissociez, )
  3. spleißen (streichen; bersten; durchschneiden; )
    trancher; cliver; fissurer; se fendre; couper; fendre; lézarder; fendiller; crevasser; se fendiller; se cliver
    • trancher verb (tranche, tranches, tranchons, tranchez, )
    • cliver verb (clive, clives, clivons, clivez, )
    • fissurer verb (fissure, fissures, fissurons, fissurez, )
    • se fendre verb
    • couper verb (coupe, coupes, coupons, coupez, )
    • fendre verb (fends, fend, fendons, fendez, )
    • lézarder verb (lézarde, lézardes, lézardons, lézardez, )
    • fendiller verb (fendille, fendilles, fendillons, fendillez, )
    • crevasser verb (crevasse, crevasses, crevassons, crevassez, )
    • se cliver verb

Conjugations for spleißen:

Präsens
  1. spleiße
  2. spleißt
  3. spleißt
  4. spleißen
  5. spleißet
  6. spleißen
Imperfekt
  1. spliss
  2. splissest
  3. spliss
  4. splissen
  5. splisset
  6. splissen
Perfekt
  1. habe gesplissen
  2. hast gesplissen
  3. hat gesplissen
  4. haben gesplissen
  5. habt gesplissen
  6. haben gesplissen
1. Konjunktiv [1]
  1. spleiße
  2. spleißest
  3. spleiße
  4. spleißen
  5. spleißet
  6. spleißen
2. Konjunktiv
  1. splisse
  2. splissest
  3. splisse
  4. splissen
  5. splisset
  6. splissen
Futur 1
  1. werde spleißen
  2. wirst spleißen
  3. wird spleißen
  4. werden spleißen
  5. werdet spleißen
  6. werden spleißen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde spleißen
  2. würdest spleißen
  3. würde spleißen
  4. würden spleißen
  5. würdet spleißen
  6. würden spleißen
Diverses
  1. spleiße
  2. spleißet!
  3. spleißen Sie!
  5. gesplissen
  6. spleißend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for spleißen:

NounRelated TranslationsOther Translations
fendre Abspaltung
trancher Abschpalten; Absondern; Abtrennen
VerbRelated TranslationsOther Translations
cliver abkoppeln; aus einander spleißen; bersten; durchhauen; durchschneiden; loskoppeln; scheiden; schlagen; spalten; spleißen; splissen; streichen; trennen; zerhacken aufschneiden; kleinmachen; schneiden
couper bersten; durchhauen; durchschneiden; schlagen; spalten; spleißen; splissen; streichen Trumpf spielen; abbrechen; abhauen; abhouwen; abkoppeln; abkürzen; abreißen; abschneiden; absetzen; abstellen; abtrumpfen; aufhören; aufschneiden; ausdünnen; ausmachen; ausschalten; ausschneiden; beenden; beschließen; beschneiden; einschneiden; enden; entkoppeln; entwalden; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; ganz kaputt und auseinander holen; hacken; halten; in Stücke hacken; kappen; kleinmachen; knipsen; kürzen; loskoppeln; losreißen; losschneiden; nach Maß schneiden; scheiden; schließen; schneiden; schnitzen; strecken; stutzen; teilen; trennen; verdünnen; verlängern; vollenden; wegreißen; wegschneiden; zerlegen; zerreißen; zuschneiden; übertrumpfen
crevasser bersten; durchhauen; durchschneiden; schlagen; spalten; spleißen; splissen; streichen bersten; explodieren; platzen; springen; zerspringen
dissocier abkoppeln; aus einander spleißen; loskoppeln; scheiden; spleißen; splissen; trennen Gruppierung aufheben; Verknüpfung aufheben; abbrechen; abreißen; absondern; abspalten; aufgliedern; aufteilen; dividieren; ganz kaputt und auseinander holen; gliedern; losreißen; scheiden; separieren; teilen; trennen; wegreißen
fendiller bersten; durchhauen; durchschneiden; schlagen; spalten; spleißen; splissen; streichen
fendre bersten; durchhauen; durchschneiden; schlagen; spalten; spleißen; splissen; streichen; zerhacken aufbrechen; aufgliedern; aufreißen; aufteilen; auseinanderreißen; bersten; dividieren; durchschneiden; einreissen; einreißen; entzweireißen; explodieren; gliedern; in Fetzen zerreißen; kaputtziehen; platzen; reißen; scheiden; springen; teilen; trennen; zerfetzen; zerreißen; zerspringen
fissurer bersten; durchhauen; durchschneiden; schlagen; spalten; spleißen; splissen; streichen; zerhacken
hacher spleißen; splissen; zerhacken feinhacken; hacken; hobeln
lézarder bersten; durchhauen; durchschneiden; schlagen; spalten; spleißen; splissen; streichen
scinder spleißen; splissen; zerhacken
se cliver bersten; durchhauen; durchschneiden; schlagen; spalten; spleißen; splissen; streichen
se fendiller bersten; durchhauen; durchschneiden; schlagen; spalten; spleißen; splissen; streichen; zerhacken
se fendre bersten; durchhauen; durchschneiden; schlagen; spalten; spleißen; splissen; streichen; zerhacken bersten; eine Schiene anbringen; explodieren; platzen; schienen; springen; zerspringen
séparer abkoppeln; aus einander spleißen; loskoppeln; scheiden; spleißen; splissen; trennen abreißen; absondern; abspalten; abtrennen; auf die Seite legen; aufgliedern; auflösen; aufteilen; auseinandergehen; auseinandersetzen; auseinanderstieben; auseinandertreiben; aussondern; beiseite legen; beiseitelegen; dividieren; filtern; filtrieren; ganz kaputt und auseinander holen; gliedern; hamstern; horten; isolieren; ordnen; scheiden; separieren; sieben; spreizen; teilen; trennen; zurücklegen
trancher bersten; durchhauen; durchschneiden; schlagen; spalten; spleißen; splissen; streichen abhauen; abhouwen; durchschneiden; kappen; teilen; tranchieren; vorschneiden

Wiktionary Translations for spleißen:

spleißen
  1. landschaftlich: fein spalten

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0800 seconds
Page rendered in 1.0 seconds