Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate steil

Translate steil from German to French

Summary

German to French: more detail...

steil:
- incliné; en pente; réglo; chic; du tonnerre; terrible
Wiktionary:
- steil → raide, abrupt, escarpé
- steil → abrupt, vertical, escarpé, raide

German

Detailed Translations for steil from German to French

steil:

steil adj

steil (schief; schräg; abschüssig)
incliné; en pente
- incliné adj
- en pente adj
steil (dufte; toll; tipp-topp; schick; großartig; super; tadellos; hervorragend; stark; herrlich; gut; riesig; hoch; prima)
réglo; chic; du tonnerre; terrible
- réglo adj
- chic adj
- du tonnerre adj
- terrible adj

Translation Matrix for steil:

Noun	Related Translations	Other Translations
chic		Eleganz; Feinheit; Finesse; Raffinement; Schick
Modifier	Related Translations	Other Translations
chic	dufte; großartig; gut; herrlich; hervorragend; hoch; prima; riesig; schick; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll	amüsant; angenehm; angetan; angezogen; anmutig; ansehnlich; apart; außergewöhnlich; distinguiert; drollig; elegant; fein; fesch; freundlich; galant; geistreich; gekleidet; gepflegt; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; gesellig; grazil; graziös; humoristisch; hübsch; komisch; korrekt; lustig; originell; pfiffig; piekfein; possenhaft; possierlich; schalkhaft; schelmisch; schick; schik; spaßhaft; spaßig; stattlich; stilvoll; sympathisch; ulkig; unvergleichbar; unvergleichlich; vergnüglich; vergnügt; witzig; wohltuend; zierlich
du tonnerre	dufte; großartig; gut; herrlich; hervorragend; hoch; prima; riesig; schick; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll
en pente	abschüssig; schief; schräg; steil	ablaufend; abschüssig; schief; schräg
incliné	abschüssig; schief; schräg; steil	abfällig; ablaufend; abschüssig; schief; schräg
réglo	dufte; großartig; gut; herrlich; hervorragend; hoch; prima; riesig; schick; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll
terrible	dufte; großartig; gut; herrlich; hervorragend; hoch; prima; riesig; schick; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll	abscheuerregend; abscheulich; arg; barbarisch; bestialisch; brutal; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; graus; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; scheußlich; schlimm; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; schändlich; unmenschlich; wild

Synonyms for "steil":

abschüssig

Wiktionary Translations for steil:

steil

adjective

von der Waagerechten stark abweichend, entweder ansteigend oder abfallend
- steil → raide

steil

adjective

Dont la pente est escarpée et comme rompre.
- abrupt → abschüssig; steil; barsch; brüsk; schroff; zerklüftet; abrupt; jäh; zusammenhanglos; unvermutet; plötzlich; unvorbereitet; zusammenhanglös
Qui est en pente raide.
- escarpé → abschüssig; steil
Traductions à trier suivant le sens
- raide → steil; schroff; abschüssig; jäh; starr; steif

Cross Translation:

From	To	Via
• steil	→ abrupt	↔ abrupt — extremely steep
• steil	→ vertical	↔ sheer — straight up and down; vertical; perpendicular
• steil	→ escarpé; abrupt	↔ steep — near-vertical
• steil	→ raide	↔ steil — onder een grote helling ten opzichte van horizontaal

External Machine Translations: