Summary
German to French: more detail...
- stottern:
-
Wiktionary:
- stottern → bégayer, bafouiller
- stottern → balbutier, bégayer
German
Detailed Translations for stottern from German to French
stottern:
-
stottern (stammeln; lallen)
bégayer; bredouiller; balbutier-
bégayer verb (bégaye, bégayes, bégayons, bégayez, bégayent, bégayais, bégayait, bégayions, bégayiez, bégayaient, bégayai, bégayas, bégaya, bégayâmes, bégayâtes, bégayèrent, bégayerai, bégayeras, bégayera, bégayerons, bégayerez, bégayeront)
-
bredouiller verb (bredouille, bredouilles, bredouillons, bredouillez, bredouillent, bredouillais, bredouillait, bredouillions, bredouilliez, bredouillaient, bredouillai, bredouillas, bredouilla, bredouillâmes, bredouillâtes, bredouillèrent, bredouillerai, bredouilleras, bredouillera, bredouillerons, bredouillerez, bredouilleront)
-
balbutier verb (balbutie, balbuties, balbutions, balbutiez, balbutient, balbutiais, balbutiait, balbutiions, balbutiiez, balbutiaient, balbutiai, balbutias, balbutia, balbutiâmes, balbutiâtes, balbutièrent, balbutierai, balbutieras, balbutiera, balbutierons, balbutierez, balbutieront)
-
-
stottern (knurren; schnurren; grunzen; schieben; schimpfen; meckern; spucken; summen; brummen; schwirren; brutzeln; surren; brodeln; murren; gurren; brummeln)
ronchonner; grogner; grommeler; gronder; rouspéter-
ronchonner verb (ronchonne, ronchonnes, ronchonnons, ronchonnez, ronchonnent, ronchonnais, ronchonnait, ronchonnions, ronchonniez, ronchonnaient, ronchonnai, ronchonnas, ronchonna, ronchonnâmes, ronchonnâtes, ronchonnèrent, ronchonnerai, ronchonneras, ronchonnera, ronchonnerons, ronchonnerez, ronchonneront)
-
grogner verb (grogne, grognes, grognons, grognez, grognent, grognais, grognait, grognions, grogniez, grognaient, grognai, grognas, grogna, grognâmes, grognâtes, grognèrent, grognerai, grogneras, grognera, grognerons, grognerez, grogneront)
-
grommeler verb (grommelle, grommelles, grommelons, grommelez, grommellent, grommelais, grommelait, grommelions, grommeliez, grommelaient, grommelai, grommelas, grommela, grommelâmes, grommelâtes, grommelèrent, grommellerai, grommelleras, grommellera, grommellerons, grommellerez, grommelleront)
-
gronder verb (gronde, grondes, grondons, grondez, grondent, grondais, grondait, grondions, grondiez, grondaient, grondai, grondas, gronda, grondâmes, grondâtes, grondèrent, gronderai, gronderas, grondera, gronderons, gronderez, gronderont)
-
rouspéter verb (rouspète, rouspètes, rouspétons, rouspétez, rouspètent, rouspétais, rouspétait, rouspétions, rouspétiez, rouspétaient, rouspétai, rouspétas, rouspéta, rouspétâmes, rouspétâtes, rouspétèrent, rouspéterai, rouspéteras, rouspétera, rouspéterons, rouspéterez, rouspéteront)
-
Conjugations for stottern:
Präsens
- stottere
- stotterst
- stottert
- stotteren
- stottert
- stotteren
Imperfekt
- stotterte
- stottertest
- stotterte
- stotterten
- stottertet
- stotterten
Perfekt
- habe gestottert
- hast gestottert
- hat gestottert
- haben gestottert
- habt gestottert
- haben gestottert
1. Konjunktiv [1]
- stottere
- stotterest
- stottere
- stotteren
- stotteret
- stotteren
2. Konjunktiv
- stotterte
- stottertest
- stotterte
- stotterten
- stottertet
- stotterten
Futur 1
- werde stottern
- wirst stottern
- wird stottern
- werden stottern
- werdet stottern
- werden stottern
1. Konjunktiv [2]
- würde stottern
- würdest stottern
- würde stottern
- würden stottern
- würdet stottern
- würden stottern
Diverses
- stotter!
- stottert!
- stotteren Sie!
- gestottert
- stotternd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for stottern:
Synonyms for "stottern":
Wiktionary Translations for stottern:
stottern
Cross Translation:
verb
stottern
-
Medizin, Psychiatrie: sprechen mit krankhaftem häufigen Wiederholen von Lauten, Silben, Wörtern
- stottern → bégayer
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • stottern | → balbutier; bégayer | ↔ stammer — to stutter |
| • stottern | → balbutier; bégayer | ↔ stutter — to speak with spasmodic repetition |