German
Detailed Translations for verschmutzt from German to French
verschmutzt:
-
verschmutzt
-
verschmutzt (verkladdert)
Translation Matrix for verschmutzt:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| encrassé | verschmutzt | |
| plâtré | verkladdert; verschmutzt | |
| pollué | verschmutzt | verunreinigt |
| sordide | verschmutzt |
Synonyms for "verschmutzt":
verschmutzt form of verschmutzen:
-
verschmutzen (verunreinigen; beschmutzen)
polluer; rendre sale; souiller; salir-
polluer verb (pollue, pollues, polluons, polluez, polluent, polluais, polluait, polluions, polluiez, polluaient, polluai, polluas, pollua, polluâmes, polluâtes, polluèrent, polluerai, pollueras, polluera, polluerons, polluerez, pollueront)
-
rendre sale verb
-
souiller verb (souille, souilles, souillons, souillez, souillent, souillais, souillait, souillions, souilliez, souillaient, souillai, souillas, souilla, souillâmes, souillâtes, souillèrent, souillerai, souilleras, souillera, souillerons, souillerez, souilleront)
-
salir verb (salis, salit, salissons, salissez, salissent, salissais, salissait, salissions, salissiez, salissaient, salîmes, salîtes, salirent, salirai, saliras, salira, salirons, salirez, saliront)
-
-
verschmutzen (manschen; beschmutzen; schweinigeln; beflecken; kleckern; schmieren; panschen; beschmieren; verunreinigen; beklecksen)
salir; tacher; faire des taches-
salir verb (salis, salit, salissons, salissez, salissent, salissais, salissait, salissions, salissiez, salissaient, salîmes, salîtes, salirent, salirai, saliras, salira, salirons, salirez, saliront)
-
tacher verb (tache, taches, tachons, tachez, tachent, tachais, tachait, tachions, tachiez, tachaient, tachai, tachas, tacha, tachâmes, tachâtes, tachèrent, tacherai, tacheras, tachera, tacherons, tacherez, tacheront)
-
faire des taches verb
-
-
verschmutzen (versauen; beschmutzen; schmutzen; verunreinigen; einschmieren)
salir; souiller; polluer; tacher; maculer; rendre sale-
salir verb (salis, salit, salissons, salissez, salissent, salissais, salissait, salissions, salissiez, salissaient, salîmes, salîtes, salirent, salirai, saliras, salira, salirons, salirez, saliront)
-
souiller verb (souille, souilles, souillons, souillez, souillent, souillais, souillait, souillions, souilliez, souillaient, souillai, souillas, souilla, souillâmes, souillâtes, souillèrent, souillerai, souilleras, souillera, souillerons, souillerez, souilleront)
-
polluer verb (pollue, pollues, polluons, polluez, polluent, polluais, polluait, polluions, polluiez, polluaient, polluai, polluas, pollua, polluâmes, polluâtes, polluèrent, polluerai, pollueras, polluera, polluerons, polluerez, pollueront)
-
tacher verb (tache, taches, tachons, tachez, tachent, tachais, tachait, tachions, tachiez, tachaient, tachai, tachas, tacha, tachâmes, tachâtes, tachèrent, tacherai, tacheras, tachera, tacherons, tacherez, tacheront)
-
maculer verb (macule, macules, maculons, maculez, maculent, maculais, maculait, maculions, maculiez, maculaient, maculai, maculas, macula, maculâmes, maculâtes, maculèrent, maculerai, maculeras, maculera, maculerons, maculerez, maculeront)
-
rendre sale verb
-
Conjugations for verschmutzen:
Präsens
- verschmutze
- verschmutzt
- verschmutzt
- verschmutzen
- verschmutzt
- verschmutzen
Imperfekt
- verschmutzte
- verschmutztest
- verschmutzte
- verschmutzten
- verschmutztet
- verschmutzten
Perfekt
- habe verschmutzt
- hast verschmutzt
- hat verschmutzt
- haben verschmutzt
- habt verschmutzt
- haben verschmutzt
1. Konjunktiv [1]
- verschmutze
- verschmutzest
- verschmutze
- verschmutzen
- verschmutzet
- verschmutzen
2. Konjunktiv
- verschmutzete
- verschmutzetest
- verschmutzete
- verschmutzeten
- verschmutzetet
- verschmutzeten
Futur 1
- werde verschmutzen
- wirst verschmutzen
- wird verschmutzen
- werden verschmutzen
- werdet verschmutzen
- werden verschmutzen
1. Konjunktiv [2]
- würde verschmutzen
- würdest verschmutzen
- würde verschmutzen
- würden verschmutzen
- würdet verschmutzen
- würden verschmutzen
Diverses
- verschmutz!
- verschmutzt!
- verschmutzen Sie!
- verschmutzt
- verschmutzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for verschmutzen:
Synonyms for "verschmutzen":
Wiktionary Translations for verschmutzen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • verschmutzen | → polluer | ↔ vervuilen — bezoedelen met verontreinigingen |
| • verschmutzen | → salir | ↔ smirch — to dirty |
| • verschmutzen | → salir; souiller | ↔ soil — to make dirty |