Summary
German to French: more detail...
- reinwaschen:
- waschen:
-
Wiktionary:
- reinwaschen → blanchir
- waschen → laver, blanchir
- waschen → prendre un bain, baigner, laver, faire la lessive, blanchir, se laver les mains
German
Detailed Translations for wäscht from German to French
reinwaschen:
-
reinwaschen (säubern)
blanchir; laver-
blanchir verb (blanchis, blanchit, blanchissons, blanchissez, blanchissent, blanchissais, blanchissait, blanchissions, blanchissiez, blanchissaient, blanchîmes, blanchîtes, blanchirent, blanchirai, blanchiras, blanchira, blanchirons, blanchirez, blanchiront)
-
laver verb (lave, laves, lavons, lavez, lavent, lavais, lavait, lavions, laviez, lavaient, lavai, lavas, lava, lavâmes, lavâtes, lavèrent, laverai, laveras, lavera, laverons, laverez, laveront)
-
Conjugations for reinwaschen:
Präsens
- wasche rein
- wäschest
- wäscht
- waschen rein
- wascht rein
- waschen rein
Imperfekt
- wusch rein
- wuschest rein
- wusch rein
- wuschen rein
- wuscht rein
- wuschen rein
Perfekt
- habe reingewaschen
- hast reingewaschen
- hat reingewaschen
- haben reingewaschen
- habt reingewaschen
- haben reingewaschen
1. Konjunktiv [1]
- wasche rein
- waschest rein
- wasche rein
- waschen rein
- waschet rein
- waschen rein
2. Konjunktiv
- wüsche rein
- wüschest rein
- wüsche rein
- wüschen rein
- wüschet rein
- wüschen rein
Futur 1
- werde reinwaschen
- wirst reinwaschen
- wird reinwaschen
- werden reinwaschen
- werdet reinwaschen
- werden reinwaschen
1. Konjunktiv [2]
- würde reinwaschen
- würdest reinwaschen
- würde reinwaschen
- würden reinwaschen
- würdet reinwaschen
- würden reinwaschen
Diverses
- wasch rein!
- wascht rein!
- waschen Sie rein!
- reingewaschen
- reinwaschend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for reinwaschen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| blanchir | reinwaschen; säubern | ausspülen; erblassen; erbleichen; freiplädieren; freisprechen; legalisieren; vergreisen; waschen |
| laver | reinwaschen; säubern | abscheuern; abspülen; abtreiben; aufklären; aufräumen; ausspülen; auswaschen; freiplädieren; freisprechen; klären; läutern; putzen; reinigen; reinmachen; saubermachen; scheuern; schrubben; säubern; waschen |
Wiktionary Translations for reinwaschen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • reinwaschen | → blanchir | ↔ whitewash — cover errors |
waschen:
-
waschen (ausspülen)
laver; blanchir; rincer; délaver; laver à grande eau; passer à l'eau-
laver verb (lave, laves, lavons, lavez, lavent, lavais, lavait, lavions, laviez, lavaient, lavai, lavas, lava, lavâmes, lavâtes, lavèrent, laverai, laveras, lavera, laverons, laverez, laveront)
-
blanchir verb (blanchis, blanchit, blanchissons, blanchissez, blanchissent, blanchissais, blanchissait, blanchissions, blanchissiez, blanchissaient, blanchîmes, blanchîtes, blanchirent, blanchirai, blanchiras, blanchira, blanchirons, blanchirez, blanchiront)
-
rincer verb (rince, rinces, rinçons, rincez, rincent, rinçais, rinçait, rincions, rinciez, rinçaient, rinçai, rinças, rinça, rinçâmes, rinçâtes, rincèrent, rincerai, rinceras, rincera, rincerons, rincerez, rinceront)
-
délaver verb (délave, délaves, délavons, délavez, délavent, délavais, délavait, délavions, délaviez, délavaient, délavai, délavas, délava, délavâmes, délavâtes, délavèrent, délaverai, délaveras, délavera, délaverons, délaverez, délaveront)
-
laver à grande eau verb
-
passer à l'eau verb
-
Conjugations for waschen:
Präsens
- wasche
- wäschst
- wäscht
- waschen
- wascht
- waschen
Imperfekt
- wusch
- wuschet
- wuscht
- wuschen
- wuscht
- wuschen
Perfekt
- habe gewaschen
- hast gewaschen
- hat gewaschen
- haben gewaschen
- habt gewaschen
- haben gewaschen
1. Konjunktiv [1]
- wasche
- waschest
- wasche
- waschen
- waschet
- waschen
2. Konjunktiv
- wüsche
- wüschest
- wüsche
- wüschen
- wüschet
- wüschen
Futur 1
- werde waschen
- wirst waschen
- wird waschen
- werden waschen
- werdet waschen
- werden waschen
1. Konjunktiv [2]
- würde waschen
- würdest waschen
- würde waschen
- würden waschen
- würdet waschen
- würden waschen
Diverses
- wasch!
- wascht!
- waschen Sie!
- gewaschen
- waschend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for waschen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| blanchir | ausspülen; waschen | erblassen; erbleichen; freiplädieren; freisprechen; legalisieren; reinwaschen; säubern; vergreisen |
| délaver | ausspülen; waschen | |
| laver | ausspülen; waschen | abscheuern; abspülen; abtreiben; aufklären; aufräumen; auswaschen; freiplädieren; freisprechen; klären; läutern; putzen; reinigen; reinmachen; reinwaschen; saubermachen; scheuern; schrubben; säubern |
| laver à grande eau | ausspülen; waschen | abscheuern; abspülen; ausspülen; auswachsen; auswaschen; mit Wasser spülen; putzen; scheuern; schrubben |
| passer à l'eau | ausspülen; waschen | |
| rincer | ausspülen; waschen | abspülen; ausspülen; auswachsen; auswaschen; mit Wasser spülen; spuelen; umspülen |
Synonyms for "waschen":
Wiktionary Translations for waschen:
waschen
waschen
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • waschen | → prendre un bain | ↔ bathe — to clean oneself |
| • waschen | → baigner | ↔ bathe — to apply water to |
| • waschen | → laver; faire la lessive | ↔ do the laundry — to wash the laundry |
| • waschen | → blanchir | ↔ launder — to wash and iron |
| • waschen | → laver | ↔ wash — to clean with water |
| • waschen | → laver; se laver les mains | ↔ wash up — wash one's hands and/or face (US) |
| • waschen | → laver | ↔ wassen — iets schoonmaken |
External Machine Translations: