Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: Mutter

German and Dutch Translation Search Results for Mutter

Summary

German to Dutch: more detail...

Mutter:
- moeder; mamma; mammie; mama; moe; mams; ma
Mütter:
- ouders
Wiktionary:
- Mutter → moer, moeder
- Mutter → moeder, moer, schroefmoer, moerschroef

German

Detailed Translations for Mutter from German to Dutch

Mutter:

Mutter [die ~] noun

die Mutter (Mutti; Flügelmutter; Oberin)
de moeder
– vrouw die een of meer kinderen gekregen heeft ¹
- moeder [de ~ (v)] noun
  - dag kind, is je moeder thuis?¹
de mamma; de mammie; de mama; de moe; mams; de ma
- mamma [de ~ (v)] noun
- mammie [de ~ (v)] noun
- mama [de ~ (v)] noun
- moe [de ~ (v)] noun
- mams [znw.] noun
- ma [de ~ (v)] noun

Translation Matrix for Mutter:

Noun	Related Translations	Other Translations
ma	Flügelmutter; Mutter; Mutti; Oberin
mama	Flügelmutter; Mutter; Mutti; Oberin
mamma	Flügelmutter; Mutter; Mutti; Oberin
mammie	Flügelmutter; Mutter; Mutti; Oberin
mams	Flügelmutter; Mutter; Mutti; Oberin
moe	Flügelmutter; Mutter; Mutti; Oberin
moeder	Flügelmutter; Mutter; Mutti; Oberin
Adjective	Related Translations	Other Translations
moe		ermattet; ermüdet

Synonyms for "Mutter":

Alte; Mam; Mama; Mami; Muddern; Mutti; Angehöriger; Familienangehöriger; Familienmitglied; Verwandter
Schraubenmutter

Wiktionary Translations for Mutter:

Mutter

noun

kurz für: Schraubenmutter, welche das Gegenstück zu der Schraube bildet
- Mutter → moer

weibliches Elternteil; eine Frau, welche Kinder geboren hat
- Mutter → moeder

Mutter

noun

een vrouwelijke ouder
- moeder → Mutter

Cross Translation:

From	To	Via
• Mutter	→ moeder	↔ mother — female (human) who parents a child, gives birth to a baby, or is pregnant
• Mutter	→ moeder	↔ mother — one’s female parent
• Mutter	→ moer	↔ nut — that fits on a bolt
• Mutter	→ moeder	↔ mère — Femme qui a donné naissance
• Mutter	→ moeder	↔ mère — Femme qui a le rôle maternel
• Mutter	→ moer; schroefmoer; moerschroef	↔ écrou — Pièce d’assemblage mécanique

Mütter:

Mütter [die ~] noun

die Mütter (Eltern)
de ouders
- ouders [de ~] noun, plural

Translation Matrix for Mütter:

Noun	Related Translations	Other Translations
ouders	Eltern; Mütter

Related Translations for Mutter

¹Muiswerk Woordenboek