Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: Leere

German and Dutch Translation Search Results for Leere

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. Leere:
  2. leeren:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Leere from German to Dutch

Leere:

Leere [die ~] noun

  1. die Leere (Lücke; Mangel; Manko)
    de lacune; de leegte; de leemte
  2. die Leere (Leerheit; Öde)
    de leegte; de ledigheid

Translation Matrix for Leere:

NounRelated TranslationsOther Translations
lacune Leere; Lücke; Mangel; Manko
ledigheid Leere; Leerheit; Öde
leegte Leere; Leerheit; Lücke; Mangel; Manko; Öde
leemte Leere; Lücke; Mangel; Manko

Synonyms for "Leere":


Wiktionary Translations for Leere:

Cross Translation:
FromToVia
• Leere → leegte ↔ emptiness — the state or feeling of being empty
• Leere → vacuüm; leegte ↔ void — An empty space; a vacuum
• Leere → vacuüm; leegte ↔ vide — espace vide.

leeren:

leeren verb (leere, leerst, leert, leerte, leertet, geleert)

  1. leeren (ausleeren; entleeren; ausräumen; herausnehmen; ausheben)
    legen; leegmaken; leeghalen; ledigen
    • legen verb
    • leegmaken verb (maak leeg, maakt leeg, maakte leeg, maakten leeg, leeggemaakt)
    • leeghalen verb (haal leeg, haalt leeg, haalde leeg, haalden leeg, leeggehaald)
    • ledigen verb (ledig, ledigt, ledigde, ledigden, geledigd)
  2. leeren (austrinken; leer trinken)
    leegmaken; opdrinken; ledigen; uitdrinken; leegdrinken
    • leegmaken verb (maak leeg, maakt leeg, maakte leeg, maakten leeg, leeggemaakt)
    • opdrinken verb (drink op, drinkt op, dronk op, dronken op, opgedronken)
    • ledigen verb (ledig, ledigt, ledigde, ledigden, geledigd)
    • uitdrinken verb (drink uit, drinkt uit, dronk uit, dronken uit, uitgedronken)
    • leegdrinken verb (drink leeg, drinkt leeg, dronk leeg, dronken leeg, leeggedronken)

Conjugations for leeren:

Präsens
  1. leere
  2. leerst
  3. leert
  4. leeren
  5. leert
  6. leeren
Imperfekt
  1. leerte
  2. leertest
  3. leerte
  4. leerten
  5. leertet
  6. leerten
Perfekt
  1. habe geleert
  2. hast geleert
  3. hat geleert
  4. haben geleert
  5. habt geleert
  6. haben geleert
1. Konjunktiv [1]
  1. leere
  2. leerest
  3. leere
  4. leeren
  5. leeret
  6. leeren
2. Konjunktiv
  1. leerte
  2. leertest
  3. leerte
  4. leerten
  5. leertet
  6. leerten
Futur 1
  1. werde leeren
  2. wirst leeren
  3. wird leeren
  4. werden leeren
  5. werdet leeren
  6. werden leeren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde leeren
  2. würdest leeren
  3. würde leeren
  4. würden leeren
  5. würdet leeren
  6. würden leeren
Diverses
  1. leer!
  2. leert!
  3. leeren Sie!
  5. geleert
  6. leerend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for leeren:

NounRelated TranslationsOther Translations
leegmaken Abladen; Ausladen
VerbRelated TranslationsOther Translations
ledigen ausheben; ausleeren; ausräumen; austrinken; entleeren; herausnehmen; leer trinken; leeren ausgießen; ausleeren; ausnehmen; ausräumen; ausschütten; entleeren; herausnehmen; leermachen
leegdrinken austrinken; leer trinken; leeren
leeghalen ausheben; ausleeren; ausräumen; entleeren; herausnehmen; leeren ausnehmen; auspressen; ausräumen; herausnehmen; leermachen; plündern
leegmaken ausheben; ausleeren; ausräumen; austrinken; entleeren; herausnehmen; leer trinken; leeren ausgießen; ausleeren; ausnehmen; ausräumen; ausschütten; entleeren; herausnehmen; leermachen
legen ausheben; ausleeren; ausräumen; entleeren; herausnehmen; leeren
opdrinken austrinken; leer trinken; leeren
uitdrinken austrinken; leer trinken; leeren

Synonyms for "leeren":


Wiktionary Translations for leeren:

leeren
verb
  1. de inhoud volledig verwijderen
Cross Translation:
FromToVia
• leeren → opruimen; leegmaken; afbreken ↔ deplete — to empty or unload
• leeren → legen; leegmaken ↔ empty — to make empty
• leeren → legen ↔ void — (medicine) to empty

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0666 seconds
Page rendered in 1.0 seconds