Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: Liebe

German and Dutch Translation Search Results for Liebe

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. liebe:
  2. Liebe:
  3. lieben:
  4. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Liebe from German to Dutch

liebe:

liebe adj

  1. liebe (lieber)
    beste; lieve

Translation Matrix for liebe:

NounRelated TranslationsOther Translations
beste Auslese
lieve Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
beste liebe; lieber
lieve liebe; lieber

Liebe:

Liebe [die ~] noun

  1. die Liebe
    de liefde; de genegenheid; de innigheid
  2. die Liebe (Geliebte; Schätzchen; Schatz; )
    het schatje; het poepje; liefste; het liefje; de schat; lieve; de schattebout; het scheetje; het duifje; de beminde; de snoes

Translation Matrix for Liebe:

NounRelated TranslationsOther Translations
beminde Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Herzchen; Juwel; Liebchen; Liebhaber; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen; liebes Kind
duifje Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen
genegenheid Liebe Einsatz; Ergebenheit; Hingabe; Hingebung; Treue; Widmung; Zuneigung; Übergabe
innigheid Liebe Innigkeit; Intimität; Sanftheit; Sanftmut; Vertraulichkeit; Vertrautheit; Zärtlichkeit
liefde Liebe
liefje Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen Geliebte; Herzchen; Juwel; Liebste; Schatz; Schätzchen; Süße; entzückende Kind; liebes Kind; niedliche Kind; süße Kind
liefste Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen Herzchen; Juwel; Schatz; Schätzchen; liebes Kind
lieve Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen
poepje Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen entzückende Kind; niedliche Kind; süße Kind
schat Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen Herzchen; Juwel; Schatz; Schätzchen; liebes Kind
schatje Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen Herzchen; Liebling; entzückende Kind; niedliche Kind; süße Kind
schattebout Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen
scheetje Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen entzückende Kind; niedliche Kind; süße Kind
snoes Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen Herzchen; Juwel; Liebling; Schatz; Schätzchen; liebes Kind
ModifierRelated TranslationsOther Translations
beminde geliebt
lieve liebe; lieber

Synonyms for "Liebe":


Wiktionary Translations for Liebe:

Liebe
noun
  1. (umgangssprachlich): Mensch, den man liebt
  2. kein Plural: inniges Gefühl der Zuneigung für jemanden oder etwas
Liebe
noun
  1. uiting of gevoel van grote genegenheid en/of het zich aangetrokken voelen
Cross Translation:
FromToVia
• Liebe → beminde; geliefde ↔ beloved — someone who is loved
• Liebe → liefde ↔ love — strong affection
• Liebe → verliefdheid; liefde ↔ love — romantic feelings
• Liebe → schat ↔ love — darling or sweetheart
• Liebe → liefde; affectie; min ↔ amour — sentiment intense et agréable qui inciter les êtres à s’unir.
• Liebe → sex; sexuele hartstocht; bagatel; beuzelarij; futiliteit; kleinigheid; wissewasje ↔ bagatelle — chose de peu de prix et peu nécessaire.

lieben:

lieben verb (liebe, liebst, liebt, liebte, liebtet, geliebt)

  1. lieben (liebhaben)
    houden van; beminnen; liefhebben
    • houden van verb
    • beminnen verb (bemin, bemint, beminde, beminden, bemind)
    • liefhebben verb (heb lief, hebt lief, had lief, hadden lief, lief gehad)
  2. lieben (liebhaben)
    beminnen; minnen
    • beminnen verb (bemin, bemint, beminde, beminden, bemind)
    • minnen verb (min, mint, minde, minden, gemind)

Conjugations for lieben:

Präsens
  1. liebe
  2. liebst
  3. liebt
  4. lieben
  5. liebt
  6. lieben
Imperfekt
  1. liebte
  2. liebtest
  3. liebte
  4. liebten
  5. liebtet
  6. liebten
Perfekt
  1. habe geliebt
  2. hast geliebt
  3. hat geliebt
  4. haben geliebt
  5. habt geliebt
  6. haben geliebt
1. Konjunktiv [1]
  1. liebe
  2. liebest
  3. liebe
  4. lieben
  5. liebet
  6. lieben
2. Konjunktiv
  1. liebte
  2. liebtest
  3. liebte
  4. liebten
  5. liebtet
  6. liebten
Futur 1
  1. werde lieben
  2. wirst lieben
  3. wird lieben
  4. werden lieben
  5. werdet lieben
  6. werden lieben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde lieben
  2. würdest lieben
  3. würde lieben
  4. würden lieben
  5. würdet lieben
  6. würden lieben
Diverses
  1. lieb!
  2. liebt!
  3. lieben Sie!
  5. geliebt
  6. liebend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for lieben:

VerbRelated TranslationsOther Translations
beminnen lieben; liebhaben Geschlechtsverkehr haben; Liebe machen; bumsen; ficken; miteinander schlafen; sich lieben
houden van lieben; liebhaben gerne essen; gerne trinken; lecker finden; mögen
liefhebben lieben; liebhaben
minnen lieben; liebhaben Geschlechtsverkehr haben; Liebe machen; bumsen; ficken; miteinander schlafen; sich lieben

Synonyms for "lieben":


Wiktionary Translations for lieben:

lieben
verb
  1. amoureuze gevoelens voor iemand koesteren
  2. liefde voelen tot iemand of iets
Cross Translation:
FromToVia
• lieben → houden van; beminnen; liefhebben; graag zien ↔ love — have a strong affection for
• lieben → houden van; gek zijn op ↔ love — be strongly inclined towards doing
• lieben → liefhebben; houden van ↔ love — care about; will good for
• lieben → vrijen ↔ love — (euphemistic): to have sex with

External Machine Translations:

Related Translations for Liebe







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0768 seconds
Page rendered in 1.0 seconds