Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: aufbieten

German and Dutch Translation Search Results for aufbieten

Summary

German to Dutch: more detail...

aufbieten:
- oproepen; ontbieden; laten komen; tevoorschijn roepen
Wiktionary:
- aufbieten → afkondigen, openbaar maken, publiceren, ruchtbaar maken, adverteren, annonceren, aankondigen, aandienen

German

Detailed Translations for aufbieten from German to Dutch

aufbieten:

aufbieten verb (biete auf, bietest auf, bietet auf, bot auf, botet auf, aufgeboten)

aufbieten (kommen lassen; aufrufen; vorladen; rufen; einberufen; herbeirufen; zu sich rufen)
oproepen; ontbieden; laten komen; tevoorschijn roepen
- oproepen verb (roep op, roept op, riep op, riepen op, opgeroepen)
- ontbieden verb (ontbied, ontbiedt, ontbood, ontboden, ontboden)
- laten komen verb (laat komen, liet komen, lieten komen, laten komen)
- tevoorschijn roepen verb

Conjugations for aufbieten:

Präsens

biete auf
bietest auf
bietet auf
bieten auf
bietet auf
bieten auf

Imperfekt

bot auf
botest auf
bot auf
boten auf
botet auf
boten auf

Perfekt

habe aufgeboten
hast aufgeboten
hat aufgeboten
haben aufgeboten
habt aufgeboten
haben aufgeboten

1. Konjunktiv [1]

biete auf
bietest auf
biete auf
bieten auf
bietet auf
bieten auf

2. Konjunktiv

böte auf
bötest auf
böte auf
böten auf
bötet auf
böten auf

Futur 1

werde aufbieten
wirst aufbieten
wird aufbieten
werden aufbieten
werdet aufbieten
werden aufbieten

1. Konjunktiv [2]

würde aufbieten
würdest aufbieten
würde aufbieten
würden aufbieten
würdet aufbieten
würden aufbieten

Diverses

biete auf
bietet auf!
bieten Sie auf!
aufgeboten
aufbietend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for aufbieten:

Verb	Related Translations	Other Translations
laten komen	aufbieten; aufrufen; einberufen; herbeirufen; kommen lassen; rufen; vorladen; zu sich rufen
ontbieden	aufbieten; aufrufen; einberufen; herbeirufen; kommen lassen; rufen; vorladen; zu sich rufen	auffordern; aufrufen; dämmern; einberufen; erinnern; fordern; herausfordern; herbeirufen; laden; mahnen; rufen; tagen; vor Gericht laden; vorladen
oproepen	aufbieten; aufrufen; einberufen; herbeirufen; kommen lassen; rufen; vorladen; zu sich rufen	auffordern; aufrufen; dämmern; einberufen; erinnern; fordern; herausfordern; herbeirufen; laden; mahnen; rufen; tagen; vor Gericht laden; vorladen
tevoorschijn roepen	aufbieten; aufrufen; einberufen; herbeirufen; kommen lassen; rufen; vorladen; zu sich rufen

Synonyms for "aufbieten":

einsetzen

Wiktionary Translations for aufbieten:

Cross Translation:

From	To	Via
• aufbieten	→ afkondigen; openbaar maken; publiceren; ruchtbaar maken; adverteren; annonceren; aankondigen; aandienen	↔ publier — rendre public et notoire.