Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: eingebildet

German and Dutch Translation Search Results for eingebildet

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. eingebildet:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for eingebildet from German to Dutch

eingebildet:

eingebildet adj

  1. eingebildet (anmaßend; selbstgefällig; hochmütig; )
    zelfgenoegzaam; zelfingenomen; ijdel; verwaand; ingebeeld
  2. eingebildet (imaginär; phantastisch; fiktiv)
    denkbeeldig; imaginair; fantastisch; illusoir
  3. eingebildet (arrogant; hochmütig; selbstgefällig; )
    arrogant; hooghartig; verwaand; zelfingenomen; zelfgenoegzaam; uit de hoogte; neerbuigend; hautain; hovaardig; aanmatigend; hoogmoedig
  4. eingebildet (fiktiv)
    denkbeeldig; imaginair; ingebeeld; hypothetisch
  5. eingebildet (trügerisch; unwirklich; illusorisch; fiktiv)
    misleidend; bedrieglijk; illusoir
  6. eingebildet (stolz; hochmütig; hoffärtig; )
    minachtend; trots; kleinerend; uit de hoogte; hooghartig; neerbuigend; laatdunkend; geringschattend
  7. eingebildet (hochmütig; arrogant; selbstgefällig; )
    trots; arrogant; uit de hoogte; hoogmoedig; hovaardig; verwaand; neerbuigend
  8. eingebildet (dünkelhaft; anmaßend; hochtrabend)
    verwaand; nuffig; kwasterig

Translation Matrix for eingebildet:

NounRelated TranslationsOther Translations
trots Ehre; Ehrgefühl; Hochmut; Stolz
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
aanmatigend anmaßend; arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; herablassend; hochmütig; selbstgefällig; stolz; überheblich anmaßend; arrogant; bäuerisch; derb; doof; dreist; dörflich; flegelhaft; frech; grob; grobschlächtig; klobig; plump; respektlos; schwerfällig; täppisch; tölpelhaft; unbescheiden; ungehobelt; ungeniert; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unverschämt; zutäppisch; zynisch; überheblich
arrogant anmaßend; arrogant; aufgeblasen; aufgebläht; dünkelhaft; eingebildet; eitel; erhaben; herablassend; hochmütig; selbstgefällig; stolz; überheblich anmaßend; arrogant; dreist; respektlos; unbescheiden; überheblich
bedrieglijk eingebildet; fiktiv; illusorisch; trügerisch; unwirklich
denkbeeldig eingebildet; fiktiv; imaginär; phantastisch erdichtet; fiktiv; fingiert; ideal
fantastisch eingebildet; fiktiv; imaginär; phantastisch ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; enorm; fabelhaft; formidabel; genial; gewaltig; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; hervorragend; imponierend; imposant; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; toll; vortrefflich; überwältigend
geringschattend arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; geringschätzend; geringschätzig; gönnerhaft; herablassend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich
hautain anmaßend; arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; herablassend; hochmütig; selbstgefällig; stolz; überheblich anmaßend; arrogant; dreist; respektlos; unbescheiden; überheblich
hooghartig anmaßend; arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; geringschätzend; geringschätzig; gönnerhaft; herablassend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich anmaßend; arrogant; dreist; geringschätzend; geringschätzig; höhnisch; respektlos; schmählich; schofel; unbescheiden; verächtlich; überheblich
hoogmoedig anmaßend; arrogant; aufgeblasen; aufgebläht; dünkelhaft; eingebildet; eitel; erhaben; herablassend; hochmütig; selbstgefällig; stolz; überheblich
hovaardig anmaßend; arrogant; aufgeblasen; aufgebläht; dünkelhaft; eingebildet; eitel; erhaben; herablassend; hochmütig; selbstgefällig; stolz; überheblich
hypothetisch eingebildet; fiktiv
ijdel anmaßend; arrogant; eingebildet; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; überheblich erfolglos; fruchtlos; heillos; leer; nutzlos; sehr klein; sinnlos; umsonst; unscheinbar; vergebens; vergeblich
illusoir eingebildet; fiktiv; illusorisch; imaginär; phantastisch; trügerisch; unwirklich
imaginair eingebildet; fiktiv; imaginär; phantastisch
ingebeeld anmaßend; arrogant; eingebildet; fiktiv; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; überheblich anmaßend; belehrend; schulmeisterhaft; schulmeisterlich
kwasterig anmaßend; dünkelhaft; eingebildet; hochtrabend
laatdunkend arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; geringschätzend; geringschätzig; gönnerhaft; herablassend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich
minachtend arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; geringschätzend; geringschätzig; gönnerhaft; herablassend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich geringschätzend; geringschätzig; höhnisch; schmählich; schofel; verächtlich
neerbuigend anmaßend; arrogant; aufgeblasen; aufgebläht; dünkelhaft; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; geringschätzend; geringschätzig; gönnerhaft; herablassend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich
nuffig anmaßend; dünkelhaft; eingebildet; hochtrabend
trots anmaßend; arrogant; aufgeblasen; aufgebläht; dünkelhaft; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; geringschätzend; geringschätzig; gönnerhaft; herablassend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich anmaßend; ansehnlich; aufgebläht; grandios; großartig; großzügig; gönnerhaft; hervorragend; ruhmreich; selbstgefällig; stattlich; stolz; trotzig
verwaand anmaßend; arrogant; aufgeblasen; aufgebläht; dünkelhaft; eingebildet; eitel; erhaben; herablassend; hochmütig; hochtrabend; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich anmaßend; belehrend; schulmeisterhaft; schulmeisterlich
zelfgenoegzaam anmaßend; arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; herablassend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich anmaßend; belehrend; schulmeisterhaft; schulmeisterlich
zelfingenomen anmaßend; arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; herablassend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich anmaßend; belehrend; schulmeisterhaft; schulmeisterlich
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
fantastisch phantastisch; super
ModifierRelated TranslationsOther Translations
kleinerend arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; geringschätzend; geringschätzig; gönnerhaft; herablassend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich herabminderend; herabsetztend; herabwürdigend
misleidend eingebildet; fiktiv; illusorisch; trügerisch; unwirklich
uit de hoogte anmaßend; arrogant; aufgeblasen; aufgebläht; dünkelhaft; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; geringschätzend; geringschätzig; gönnerhaft; herablassend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich

Synonyms for "eingebildet":


Wiktionary Translations for eingebildet:

eingebildet
adjective
  1. zich boven anderen verheven voelend
Cross Translation:
FromToVia
• eingebildet → arrogant ↔ arrogant — having excessive pride
• eingebildet → denkbeeldig ↔ imaginary — existing in imagination
• eingebildet → zelfingenomen ↔ smug — irritatingly pleased with oneself; self-satisfied
• eingebildet → hooghartig; zelfingenomen ↔ stuck up — snobbish, conceited
• eingebildet → aanmatigend ↔ prétentieux — Qui a des prétentions, désireux d’attirer l’admiration d’autrui.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1676 seconds
Page rendered in 1.0 seconds