Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: schwenken

German and Dutch Translation Search Results for schwenken

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. schwenken:
  2. Schwenken:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for schwenken from German to Dutch

schwenken:

schwenken verb (schwenke, schwenkst, schwenkt, schwenkte, schwenktet, geschwenkt)

  1. schwenken (hin und her wanken; pendeln; schwanken; )
    schommelen; heen en weer zwaaien; slingeren; wiebelen; wiegen
    • schommelen verb (schommel, schommelt, schommelde, schommelden, geschommeld)
    • slingeren verb (slinger, slingert, slingerde, slingerden, geslingerd)
    • wiebelen verb (wiebel, wiebelt, wiebelde, wiebelden, gewiebeld)
    • wiegen verb (wieg, wiegt, wiegde, wiegden, gewiegd)
  2. schwenken (umdrehen; wenden; sich drehen; )
    draaien; wenden; zwenken
    • draaien verb (draai, draait, draaide, draaiden, gedraaid)
    • wenden verb (wend, wendt, wendde, wendden, gewend)
    • zwenken verb (zwenk, zwenkt, zwenkte, zwenkten, gezwenkt)
  3. schwenken (schlingern)
    zwaaien; heen en weer zwaaien; slingeren; zwenken
  4. schwenken (umdrehen; kehren; drehen; )
    keren; draaien; omdraaien; wenden
    • keren verb (keer, keert, keerde, keerden, gekeerd)
    • draaien verb (draai, draait, draaide, draaiden, gedraaid)
    • omdraaien verb (draai om, draait om, draaide om, draaiden om, omgedraaid)
    • wenden verb (wend, wendt, wendde, wendden, gewend)
  5. schwenken (wenden; drehen; umdrehen; herumdrehen)
    draaien; wenden; keren
    • draaien verb (draai, draait, draaide, draaiden, gedraaid)
    • wenden verb (wend, wendt, wendde, wendden, gewend)
    • keren verb (keer, keert, keerde, keerden, gekeerd)
  6. schwenken (winken; wiegen)
    zwaaien; wuiven
    • zwaaien verb (zwaai, zwaait, zwaaide, zwaaiden, gezwaaid)
    • wuiven verb (wuif, wuift, wuifde, wuifden, gewuifd)
  7. schwenken (schaukeln; fließen; wallen; )
    golven; deinen
    • golven verb (golf, golft, golfde, golfden, gegolfd)
    • deinen verb (dein, deint, deinde, deinden, gedeind)
  8. schwenken (wirbeln; drehen; winden; )
    draaien; kolken; ronddraaien
    • draaien verb (draai, draait, draaide, draaiden, gedraaid)
    • kolken verb (kolk, kolkt, kolkte, kolkten, gekolkt)
    • ronddraaien verb (draai rond, draait rond, draaide rond, draaiden rond, rondgedraaid)
  9. schwenken (umschütteln)
    omschudden
    • omschudden verb (schud om, schudt om, schudde om, schudden om, omgeschud)

Conjugations for schwenken:

Präsens
  1. schwenke
  2. schwenkst
  3. schwenkt
  4. schwenken
  5. schwenkt
  6. schwenken
Imperfekt
  1. schwenkte
  2. schwenktest
  3. schwenkte
  4. schwenkten
  5. schwenktet
  6. schwenkten
Perfekt
  1. habe geschwenkt
  2. hast geschwenkt
  3. hat geschwenkt
  4. haben geschwenkt
  5. habt geschwenkt
  6. haben geschwenkt
1. Konjunktiv [1]
  1. schwenke
  2. schwenkest
  3. schwenke
  4. schwenken
  5. schwenket
  6. schwenken
2. Konjunktiv
  1. schwenkte
  2. schwenktest
  3. schwenkte
  4. schwenkten
  5. schwenktet
  6. schwenkten
Futur 1
  1. werde schwenken
  2. wirst schwenken
  3. wird schwenken
  4. werden schwenken
  5. werdet schwenken
  6. werden schwenken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schwenken
  2. würdest schwenken
  3. würde schwenken
  4. würden schwenken
  5. würdet schwenken
  6. würden schwenken
Diverses
  1. schwenk!
  2. schwenkt!
  3. schwenken Sie!
  5. geschwenkt
  6. schwenkend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for schwenken:

NounRelated TranslationsOther Translations
draaien Drehen
golven Schwalle
zwenken Drehen
VerbRelated TranslationsOther Translations
deinen baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen
draaien ausreden; drechseln; drehen; eindrehen; herumdrehen; herumwirbeln; heucheln; kehren; kreiseln; mit dem Kreisel spielen; quirlen; rieseln; rollen; schwenken; sich drehen; sichdrehen; strudeln; stöbern; säuseln; umdrehen; umkehren; wenden; winden; wirbeln Zweifingerdrehung; drehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kreiseln; kugeln; rollen; rotieren; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; transformieren; umdrehen; umkehren; umwenden; verdrehen; wirbeln
golven baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen fließen; strömen; wellenförmig
heen en weer zwaaien hin und her wanken; pendeln; schaukeln; schlenkern; schleudern; schlingern; schwanken; schwenken; schwingen; taumeln; wanken
keren drehen; eindrehen; herumdrehen; kehren; kreiseln; schwenken; umdrehen; wenden kehren; umdrehen; umkehren
kolken ausreden; drechseln; drehen; herumdrehen; herumwirbeln; heucheln; kreiseln; mit dem Kreisel spielen; quirlen; rieseln; rollen; schwenken; sichdrehen; strudeln; stöbern; säuseln; winden; wirbeln kreiseln; sich drehen; wirbeln
omdraaien drehen; eindrehen; herumdrehen; kehren; kreiseln; schwenken; umdrehen; wenden
omschudden schwenken; umschütteln
ronddraaien ausreden; drechseln; drehen; herumdrehen; herumwirbeln; heucheln; kreiseln; mit dem Kreisel spielen; quirlen; rieseln; rollen; schwenken; sichdrehen; strudeln; stöbern; säuseln; winden; wirbeln drehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kugeln; rollen; rotieren; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; transformieren; umdrehen; umkehren; umwenden; verdrehen
schommelen hin und her wanken; pendeln; schaukeln; schlenkern; schleudern; schlingern; schwanken; schwenken; schwingen; taumeln; wanken schaukeln; schwanken; wiegen
slingeren hin und her wanken; pendeln; schaukeln; schlenkern; schleudern; schlingern; schwanken; schwenken; schwingen; taumeln; wanken baumeln; schlenkern; schlingern; umherschlingern; werfen
wenden drehen; eindrehen; herumdrehen; kehren; kreiseln; schwenken; sich drehen; umdrehen; umkehren; wenden
wiebelen hin und her wanken; pendeln; schaukeln; schlenkern; schleudern; schlingern; schwanken; schwenken; schwingen; taumeln; wanken
wiegen hin und her wanken; pendeln; schaukeln; schlenkern; schleudern; schlingern; schwanken; schwenken; schwingen; taumeln; wanken schaukeln; schwanken; wiegen
wuiven schwenken; wiegen; winken
zwaaien schlingern; schwenken; wiegen; winken mit der Hand grüßen; winken
zwenken herumdrehen; kehren; schlingern; schwenken; sich drehen; umdrehen; umkehren; wenden abdrehen; abschwenken; ausweichen; zur Seite gehen

Synonyms for "schwenken":


Wiktionary Translations for schwenken:

Cross Translation:
FromToVia
• schwenken → zwaaien; zwenken; wapperen ↔ wave — to move back and forth repeatedly

Schwenken:

Schwenken

  1. Schwenken
    de pan; pannen

Translation Matrix for Schwenken:

NounRelated TranslationsOther Translations
pan Schwenken Kochtopf; Topf
pannen Kochtöpfe; Schmortöpfe; Töpfe
VerbRelated TranslationsOther Translations
pannen Schwenken







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0562 seconds
Page rendered in 1.0 seconds