Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: angehen

German and Dutch Translation Search Results for angehen

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. angehen:
  2. Angehen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for angehen from German to Dutch

angehen:

angehen verb (gehe an, gehst an, geht an, gang an, ganget an, angegangen)

  1. angehen (gehen um; betreffen)
    betreffen; aangaan; slaan op
    • betreffen verb (betref, betreft, betrof, betroffen, betroffen)
    • aangaan verb (ga aan, gaat aan, ging aan, gingen aan, aangegaan)
    • slaan op verb (sla op, slaat op, sloeg op, sloegen op, geslagen op)
  2. angehen (Belange haben; betreffen)
    aangaan; zorg inboezemen; belang inboezemen
  3. angehen
    contract aangaan
  4. angehen (aufsteigen; aufführen; steigen; )
    opstijgen; omhoogkomen; opvliegen
    • opstijgen verb (stijg op, stijgt op, steeg op, stegen op, opgestegen)
    • omhoogkomen verb (kom omhoog, komt omhoog, kwam omhoog, kwamen omhoog, omhooggekomen)
    • opvliegen verb (vlieg op, vliegt op, vloog op, vlogen op, opgevlogen)

Conjugations for angehen:

Präsens
  1. gehe an
  2. gehst an
  3. geht an
  4. gehen an
  5. geht an
  6. gehen an
Imperfekt
  1. gang an
  2. gangst an
  3. gang an
  4. gangen an
  5. ganget an
  6. gangen an
Perfekt
  1. bin angegangen
  2. bist angegangen
  3. ist angegangen
  4. sind angegangen
  5. seid angegangen
  6. sind angegangen
1. Konjunktiv [1]
  1. gehe an
  2. gehest an
  3. gehe an
  4. gehen an
  5. gehet an
  6. gehen an
2. Konjunktiv
  1. gänge an
  2. gängest an
  3. gänge an
  4. gängen an
  5. gänget an
  6. gängen an
Futur 1
  1. werde angehen
  2. wirst angehen
  3. wird angehen
  4. werden angehen
  5. werdet angehen
  6. werden angehen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde angehen
  2. würdest angehen
  3. würde angehen
  4. würden angehen
  5. würdet angehen
  6. würden angehen
Diverses
  1. geh an!
  2. geht an!
  3. gehen Sie an!
  5. angegangen
  6. angehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for angehen:

NounRelated TranslationsOther Translations
aangaan Betreffen
betreffen Betreffen
omhoogkomen Abheben; Ansteigen; Aufgehen; Steigen
opstijgen Abheben; Ansteigen; Aufgehen; Steigen
opvliegen Aufbrausen; Auffahren
zorg inboezemen Sorgen machen um
VerbRelated TranslationsOther Translations
aangaan Belange haben; angehen; betreffen; gehen um anfangen; anknöpfen; antun; beginnen; berühren; betreffen; bewegen; erregen; rühren; starten; treffen
belang inboezemen Belange haben; angehen; betreffen
betreffen angehen; betreffen; gehen um antun; berühren; betreffen; bewegen; erregen; rühren; treffen
contract aangaan angehen
omhoogkomen abheben; akzelerieren; angehen; anlaufen; ansteigen; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporsteigen; erheben; errichten; ersteigen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; verkehren; verwirken; wallen aufstehen; heraufkommen; hinaufkommen; sich erheben
opstijgen abheben; akzelerieren; angehen; anlaufen; ansteigen; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporsteigen; erheben; errichten; ersteigen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; verkehren; verwirken; wallen abfliegen; abheben; aufsteigen; emporsteigen; fortfliegen; hinaufsteigen; wegfliegen
opvliegen abheben; akzelerieren; angehen; anlaufen; ansteigen; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporsteigen; erheben; errichten; ersteigen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; verkehren; verwirken; wallen auffliegen; aufwehen; aufwirbeln; hinauffliegen
slaan op angehen; betreffen; gehen um
zorg inboezemen Belange haben; angehen; betreffen

Synonyms for "angehen":


Wiktionary Translations for angehen:

angehen
verb
  1. betreffen

Angehen:

Angehen [das ~] noun

  1. Angehen (Anstimmen; Anfangen; Einsetzen; Anheben)
    het inzetten; aanheffen

Translation Matrix for Angehen:

NounRelated TranslationsOther Translations
aanheffen Anfangen; Angehen; Anheben; Anstimmen; Einsetzen
inzetten Anfangen; Angehen; Anheben; Anstimmen; Einsetzen Bereitstellung; Einlage; Geldeinsatz; Softwarebereitstellung
VerbRelated TranslationsOther Translations
inzetten Einsatz zeigen; abheben; anfangen; anheben; antreten; beginnen; eine Wette machen; einsetzen; starten; verwetten; wetten







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0482 seconds
Page rendered in 1.0 seconds