Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. abzapfen:
  2. Abzapfen:
  3. Wiktionary:


German

Detailed Translations for abzapfen from German to Dutch

abzapfen:

abzapfen verb (zapfe ab, zapfst ab, zapft ab, zapfte ab, zapftet ab, abgezapft)

  1. abzapfen (zapfen; abnehmen)
    tappen; aftappen
    • tappen verb (tap, tapt, tapte, tapten, getapt)
    • aftappen verb (tap af, tapt af, tapte af, tapten af, afgetapt)
  2. abzapfen (zapfen; abnehmen)
    biertappen; tappen
  3. abzapfen (umfüllen; zapfen)
    overhevelen; overtappen
    • overhevelen verb (hevel over, hevelt over, hevelde over, hevelden over, overgeheveld)
    • overtappen verb (tap over, tapt over, tapte over, tapten over, overgetapt)

Conjugations for abzapfen:

Präsens
  1. zapfe ab
  2. zapfst ab
  3. zapft ab
  4. zapfen ab
  5. zapft ab
  6. zapfen ab
Imperfekt
  1. zapfte ab
  2. zapftest ab
  3. zapfte ab
  4. zapften ab
  5. zapftet ab
  6. zapften ab
Perfekt
  1. habe abgezapft
  2. hast abgezapft
  3. hat abgezapft
  4. haben abgezapft
  5. habt abgezapft
  6. haben abgezapft
1. Konjunktiv [1]
  1. zapfe ab
  2. zapfest ab
  3. zapfe ab
  4. zapfen ab
  5. zapfet ab
  6. zapfen ab
2. Konjunktiv
  1. zapfte ab
  2. zapftest ab
  3. zapfte ab
  4. zapften ab
  5. zapftet ab
  6. zapften ab
Futur 1
  1. werde abzapfen
  2. wirst abzapfen
  3. wird abzapfen
  4. werden abzapfen
  5. werdet abzapfen
  6. werden abzapfen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde abzapfen
  2. würdest abzapfen
  3. würde abzapfen
  4. würden abzapfen
  5. würdet abzapfen
  6. würden abzapfen
Diverses
  1. zapf ab!
  2. zapft ab!
  3. zapfen Sie ab!
  4. abgezapft
  5. abzapfend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for abzapfen:

NounRelated TranslationsOther Translations
aftappen Drainieren
biertappen Abfüllung; Abzapfen
tappen Abfüllung; Abzapfen; Kräne
VerbRelated TranslationsOther Translations
aftappen abnehmen; abzapfen; zapfen
biertappen abnehmen; abzapfen; zapfen
overhevelen abzapfen; umfüllen; zapfen
overtappen abzapfen; umfüllen; zapfen
tappen abnehmen; abzapfen; zapfen einschenken; gießen; hineingießen; nachgiessen; nachschenken

Wiktionary Translations for abzapfen:


Cross Translation:
FromToVia
abzapfen aftappen; afluisteren; meeluisteren tap — to intercept communication

Abzapfen:

Abzapfen [das ~] noun

  1. Abzapfen (Abfüllung)
    het tappen; biertappen

Translation Matrix for Abzapfen:

NounRelated TranslationsOther Translations
biertappen Abfüllung; Abzapfen
tappen Abfüllung; Abzapfen Kräne
VerbRelated TranslationsOther Translations
biertappen abnehmen; abzapfen; zapfen
tappen abnehmen; abzapfen; einschenken; gießen; hineingießen; nachgiessen; nachschenken; zapfen