Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: antreten

German and Dutch Translation Search Results for antreten

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. antreten:
  2. Antreten:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for antreten from German to Dutch

antreten:

antreten verb (trete an, trittst an, tritt an, trate an, tratet an, angetreten)

  1. antreten (starten; beginnen; einsetzen; )
    beginnen; op gang komen; inzetten; intreden
    • beginnen verb (begin, begint, begon, begonnen, begonnen)
    • inzetten verb (zet in, zette in, zetten in, ingezet)
    • intreden verb (treed in, treedt in, trad in, traden in, ingetreden)
  2. antreten (zutreten)
    toetreden; aantreden
    • toetreden verb (treed toe, treedt toe, trad toe, traden toe, toegetreden)
    • aantreden verb (treed aan, treedt aan, trad aan, traden aan, aangetreden)
  3. antreten (feststampfen; festtreten)
    vaststampen; aanstampen
    • vaststampen verb (stamp vast, stampt vast, stampte vast, stampten vast, vast gestampen)
    • aanstampen verb (stamp aan, stampt aan, stampte aan, stampten aan, aangestampt)
  4. antreten (festtreten)
    vasttreden
    • vasttreden verb (treed vast, treedt vast, trad vast, traden vast, vastgetreden)

Conjugations for antreten:

Präsens
  1. trete an
  2. trittst an
  3. tritt an
  4. treten an
  5. tretet an
  6. treten an
Imperfekt
  1. trat an
  2. tratest an
  3. trate an
  4. traten an
  5. tratet an
  6. traten an
Perfekt
  1. bin angetreten
  2. bist angetreten
  3. ist angetreten
  4. sind angetreten
  5. seid angetreten
  6. sind angetreten
1. Konjunktiv [1]
  1. trete an
  2. tretest an
  3. trete an
  4. treten an
  5. tretet an
  6. treten an
2. Konjunktiv
  1. träte an
  2. trätest an
  3. träte an
  4. träten an
  5. trätet an
  6. träten an
Futur 1
  1. werde antreten
  2. wirst antreten
  3. wird antreten
  4. werden antreten
  5. werdet antreten
  6. werden antreten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde antreten
  2. würdest antreten
  3. würde antreten
  4. würden antreten
  5. würdet antreten
  6. würden antreten
Diverses
  1. tret an!
  2. tretet an!
  3. treten Sie an!
  5. angetreten
  6. antretend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for antreten:

NounRelated TranslationsOther Translations
aanstampen Anstampfen; Festtreten
beginnen Anfangen
inzetten Anfangen; Angehen; Anheben; Anstimmen; Bereitstellung; Einlage; Einsetzen; Geldeinsatz; Softwarebereitstellung
vasttreden Antreten
VerbRelated TranslationsOther Translations
aanstampen antreten; feststampfen; festtreten
aantreden antreten; zutreten
beginnen abheben; anfangen; anheben; antreten; beginnen; einsetzen; starten anfangen; anheben; aufnehmen; beginnen; einleiten; einläuten; einsetzen; starten
intreden abheben; anfangen; anheben; antreten; beginnen; einsetzen; starten
inzetten abheben; anfangen; anheben; antreten; beginnen; einsetzen; starten Einsatz zeigen; eine Wette machen; einsetzen; verwetten; wetten
op gang komen abheben; anfangen; anheben; antreten; beginnen; einsetzen; starten
toetreden antreten; zutreten
vaststampen antreten; feststampfen; festtreten
vasttreden antreten; festtreten

Synonyms for "antreten":


Wiktionary Translations for antreten:

antreten
verb
  1. met een trapbeweging starten
Cross Translation:
FromToVia
• antreten → uitdagen ↔ take on — To attempt to fight or compete

Antreten:

Antreten [das ~] noun

  1. Antreten (Akzeptieren; Aufnahme; Annehmen)
    de acceptatie; aanvaarden; accepteren
  2. Antreten (Hinnahme; Akzeptierung; Übernahme; Antritt)
    de aanvaarding; innerlijke aanvaarding; aanvaarden
  3. Antreten (Eintreffen; Eintritt; Anfang; )
    de entree; de binnenkomst; de intrede; de intocht
  4. Antreten
    vasttreden

Translation Matrix for Antreten:

NounRelated TranslationsOther Translations
aanvaarden Akzeptieren; Akzeptierung; Annehmen; Antreten; Antritt; Aufnahme; Hinnahme; Übernahme
aanvaarding Akzeptierung; Antreten; Antritt; Hinnahme; Übernahme
acceptatie Akzeptieren; Annehmen; Antreten; Aufnahme
accepteren Akzeptieren; Annehmen; Antreten; Aufnahme
binnenkomst Anfang; Ankunft; Antreten; Antritt; Eindringen; Einkommen; Einnahme; Eintreffen; Eintreten; Eintritt; Einzug; Einzüge; Kommen Ankunft; Eintreffen
entree Anfang; Ankunft; Antreten; Antritt; Eindringen; Einkommen; Einnahme; Eintreffen; Eintreten; Eintritt; Einzug; Einzüge; Kommen Diele; Eingang; Eingangshalle; Eintrittpreis; Eintrittsgeld; Eintrittspreis; Entree; Flur; Halle; Portal; Tür; Vestibül; Vorhalle; Zugang; Zutritt
innerlijke aanvaarding Akzeptierung; Antreten; Antritt; Hinnahme; Übernahme
intocht Anfang; Ankunft; Antreten; Antritt; Eindringen; Einkommen; Einnahme; Eintreffen; Eintreten; Eintritt; Einzug; Einzüge; Kommen
intrede Anfang; Ankunft; Antreten; Antritt; Eindringen; Einkommen; Einnahme; Eintreffen; Eintreten; Eintritt; Einzug; Einzüge; Kommen
vasttreden Antreten
VerbRelated TranslationsOther Translations
aanvaarden akzeptieren; annehmen; beginnen; ein Geschenk annehmen; einkassieren; einstecken; empfangen; hinnehmen; in Empfang nehmen; schlucken; sich etwas gefallen lassen; starten
accepteren akzeptieren; annehmen; beginnen; ein Geschenk annehmen; einkassieren; einstecken; empfangen; hinnehmen; in Empfang nehmen; schlucken; sich etwas gefallen lassen; starten; zulassen
vasttreden antreten; festtreten

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0571 seconds
Page rendered in 1.0 seconds