Summary
German to Dutch: more detail...
- kaputt:
-
Wiktionary:
- kaputt → kapot
- kaputt → kapot, defect, buiten bedrijf, buiten werking
German
Detailed Translations for kaputt from German to Dutch
kaputt:
-
kaputt (in Stücken; gebrochen; defekt; zerbrochen; zerrissen; entzwei; schadhaft)
kapot; gebroken; defect; stuk; onklaar; aan stukken; in stukken-
kapot adj
-
gebroken adj
-
defect adj
-
stuk adj
-
onklaar adj
-
aan stukken adj
-
in stukken adj
-
-
kaputt (zerbrochen)
gebroken; geruineerd; kapot; naar de knoppen; stuk; aan stukken-
gebroken adj
-
geruineerd adj
-
kapot adj
-
naar de knoppen adj
-
stuk adj
-
aan stukken adj
-
-
kaputt (todmüde; abgespannt; fertig; übermüdet; erschöpft; halbtot; hundemüde; abgemattet; ohnmächtig; ermattet)
-
kaputt (beschädigt; defekt; ramponiert; angeschlagen; kaputtgebrochen; schadhaft; zerrissen; zerbrochen; gebrochen; durchgebrochen; entzwei)
-
kaputt (in Scherben; beschädigt)
-
kaputt (durchgebrochen; gebrochen; zerbrochen; kaputtgebrochen; defekt)
-
kaputt (in die Brüche)
-
kaputt (außer Gebrauch; defekt; gebrochen)
Translation Matrix for kaputt:
Synonyms for "kaputt":
Wiktionary Translations for kaputt:
kaputt
Cross Translation:
adjective
-
gebroken
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • kaputt | → kapot; defect | ↔ broken — not working properly |
| • kaputt | → kapot | ↔ kaput — out of order |
| • kaputt | → buiten bedrijf; buiten werking | ↔ out of order — not functioning properly |
External Machine Translations: