Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: verhören

German and Dutch Translation Search Results for verhören

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. verhören:
  2. Wiktionary:
Dutch to German:   more detail...
  1. verhoren:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for verhören from German to Dutch

verhören:

verhören verb (verhöre, verhörst, verhört, verhörte, verhörtet, verhört)

  1. verhören (befragen; abhören; ausfragen; ausforschen)
    ondervragen; uitvragen; verhoren; overhoren; uithoren
    • ondervragen verb (ondervraag, ondervraagt, ondervroeg, ondervroegen, ondervraagd)
    • uitvragen verb (vraag uit, vraagt uit, vraagde uit, vraagden uit, uitgevraagd)
    • verhoren verb (verhoor, verhoort, verhoorde, verhoorden, verhoord)
    • overhoren verb (overhoor, overhoort, overhoorde, overhoorden, overhoord)
    • uithoren verb (hoor uit, hoort uit, hoorde uit, hoorden uit, uitgehoord)

Conjugations for verhören:

Präsens
  1. verhöre
  2. verhörst
  3. verhört
  4. verhören
  5. verhört
  6. verhören
Imperfekt
  1. verhörte
  2. verhörtest
  3. verhörte
  4. verhörten
  5. verhörtet
  6. verhörten
Perfekt
  1. bin verhört
  2. bist verhört
  3. ist verhört
  4. sind verhört
  5. seid verhört
  6. sind verhört
1. Konjunktiv [1]
  1. verhöre
  2. verhörest
  3. verhöre
  4. verhören
  5. verhöret
  6. verhören
2. Konjunktiv
  1. verhörete
  2. verhöretest
  3. verhörete
  4. verhöreten
  5. verhöretet
  6. verhöreten
Futur 1
  1. werde verhören
  2. wirst verhören
  3. wird verhören
  4. werden verhören
  5. werdet verhören
  6. werden verhören
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verhören
  2. würdest verhören
  3. würde verhören
  4. würden verhören
  5. würdet verhören
  6. würden verhören
Diverses
  1. verhör!
  2. verhört!
  3. verhören Sie!
  5. verhört
  6. verhörend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for verhören:

VerbRelated TranslationsOther Translations
ondervragen abhören; ausforschen; ausfragen; befragen; verhören
overhoren abhören; ausforschen; ausfragen; befragen; verhören abhören; examinieren; kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; prüfen; testen; überprüfen
uithoren abhören; ausforschen; ausfragen; befragen; verhören ausschöpfen
uitvragen abhören; ausforschen; ausfragen; befragen; verhören ausforschen; weiter fragen
verhoren abhören; ausforschen; ausfragen; befragen; verhören

Synonyms for "verhören":


Wiktionary Translations for verhören:

verhören
verb
  1. iemand aan een intensieve reeks vragen onderwerpen
Cross Translation:
FromToVia
• verhören → ondervragen; verhoren; interrogeren ↔ interrogate — to question or quiz
• verhören → overhoren; uithoren; uitvragen ↔ interroger — questionner quelqu’un sur une chose ou des choses précises qu’il doit connaître ou qu’il est présumer connaître et à propos desquelles il est obliger de répondre.
• verhören → verhoren; ondervragen; interrogeren ↔ questionner — interroger quelqu’un, lui poser des questions



Dutch

Detailed Translations for verhören from Dutch to German

verhoren:

verhoren verb (verhoor, verhoort, verhoorde, verhoorden, verhoord)

  1. verhoren (ondervragen; uitvragen; overhoren; uithoren)
    verhören; befragen; abhören; ausfragen; ausforschen
    • verhören verb (verhöre, verhörst, verhört, verhörte, verhörtet, verhört)
    • befragen verb (befrage, befragst, befragt, befragte, befragtet, befragt)
    • abhören verb (höre ab, hörst ab, hört ab, hörte ab, hörtet ab, abgehört)
    • ausfragen verb (frage aus, fragst aus, fragt aus, fragte aus, fragtet aus, ausgefragt)
    • ausforschen verb (forsche aus, forscht aus, forschte aus, forschtet aus, ausgeforscht)

Conjugations for verhoren:

o.t.t.
  1. verhoor
  2. verhoort
  3. verhoort
  4. verhoren
  5. verhoren
  6. verhoren
o.v.t.
  1. verhoorde
  2. verhoorde
  3. verhoorde
  4. verhoorden
  5. verhoorden
  6. verhoorden
v.t.t.
  1. heb verhoord
  2. hebt verhoord
  3. heeft verhoord
  4. hebben verhoord
  5. hebben verhoord
  6. hebben verhoord
v.v.t.
  1. had verhoord
  2. had verhoord
  3. had verhoord
  4. hadden verhoord
  5. hadden verhoord
  6. hadden verhoord
o.t.t.t.
  1. zal verhoren
  2. zult verhoren
  3. zal verhoren
  4. zullen verhoren
  5. zullen verhoren
  6. zullen verhoren
o.v.t.t.
  1. zou verhoren
  2. zou verhoren
  3. zou verhoren
  4. zouden verhoren
  5. zouden verhoren
  6. zouden verhoren
diversen
  1. verhoor!
  2. verhoort!
  5. verhoord
  6. verhorend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for verhoren:

VerbRelated TranslationsOther Translations
abhören ondervragen; overhoren; uithoren; uitvragen; verhoren afluisteren; examineren; luistervinken; overhoren; testen; toetsen
ausforschen ondervragen; overhoren; uithoren; uitvragen; verhoren doorvorsen; doorvragen; doorzagen; naspeuren; nasporen; onderzoeken; speuren; uitvorsen; uitvragen; vorsen
ausfragen ondervragen; overhoren; uithoren; uitvragen; verhoren
befragen ondervragen; overhoren; uithoren; uitvragen; verhoren een interview houden; interviewen; onderzoeken; speuren; vorsen
verhören ondervragen; overhoren; uithoren; uitvragen; verhoren

Wiktionary Translations for verhoren:

Cross Translation:
FromToVia
• verhoren → verhören ↔ interrogate — to question or quiz
• verhoren → befragen; verhören; vernehmen ↔ questionner — interroger quelqu’un, lui poser des questions







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0482 seconds
Page rendered in 1.0 seconds