Summary
German to Dutch: more detail...
- absagen:
- Absagen:
-
Wiktionary:
- absägen → onderuithalen, afzagen
- absagen → afgelasten, afzeggen, schrappen
German
Detailed Translations for absägen from German to Dutch
absagen:
-
absagen (abblasen; anbsetzen)
-
absagen (annulieren; stornieren; rückgängig machen; abbestellen; einstellen; streichen; aufheben)
annuleren; afzeggen; nietig verklaren; afbestellen; intrekken; afgelasten-
nietig verklaren verb (verklaar nietig, verklaart nietig, verklaarde nietig, verklaarden nietig, nietig verklaard)
-
absagen (ablehnen; zurückweisen; abbestellen; ausschlagen; abschlagen)
-
absagen (verabredung absagen)
-
absagen (annulieren; lösen; abbestellen; rückgängig machen)
Conjugations for absagen:
Präsens
- sage ab
- sagst ab
- sagt ab
- sagen ab
- sagt ab
- sagen ab
Imperfekt
- sagte ab
- sagtest ab
- sagte ab
- sagten ab
- sagtet ab
- sagten ab
Perfekt
- habe abgesagt
- hast abgesagt
- hat abgesagt
- haben abgesagt
- habt abgesagt
- haben abgesagt
1. Konjunktiv [1]
- sage ab
- sagest ab
- sage ab
- sagen ab
- saget ab
- sagen ab
2. Konjunktiv
- sagte ab
- sagtest ab
- sagte ab
- sagten ab
- sagtet ab
- sagten ab
Futur 1
- werde absagen
- wirst absagen
- wird absagen
- werden absagen
- werdet absagen
- werden absagen
1. Konjunktiv [2]
- würde absagen
- würdest absagen
- würde absagen
- würden absagen
- würdet absagen
- würden absagen
Diverses
- sag ab!
- sagt ab!
- sagen Sie ab!
- abgesagt
- absagend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for absagen:
Synonyms for "absagen":
Wiktionary Translations for absagen:
absagen
verb
-
de opdracht geven om iets niet door te laten gaan
-
aangeven dat men niet gaat komen
-
doorhalen, verwijderen van een lijst
Absagen:
-
Absagen (Abbestellen)
Translation Matrix for Absagen:
Noun | Related Translations | Other Translations |
afzeggen | Abbestellen; Absagen | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
afzeggen | abbestellen; abblasen; abfallen; abhängen; abkoppeln; absagen; abtrennen; anbsetzen; annulieren; aufheben; ausfallen; ausscheiden; einstellen; entkoppeln; loshaken; loskoppeln; rückgängig machen; stornieren; streichen |
Wiktionary Translations for absägen:
absägen
-
übertragen: aus dem Amt entfernen
- absägen → onderuithalen
-
(transitiv) mit einer Säge abtrennen
- absägen → afzagen