Im Moment: translate German

Summary

German to Dutch: more detail...

imMoment:
- vooralsnog; voorlopig; vooreerst; voorshands
im Moment:
- momenteel; nu; tegenwoordig; op dit moment; nou; hedendaags; van nu; huidig; van vandaag; voor het moment; van het ogenblik
Wiktionary:
- im Moment → momenteel

German

Detailed Translations for im Moment from German to Dutch

imMoment:

imMoment adj

imMoment (augenblicklich; zeitweilig; imAugenblick; momentan)
vooralsnog; voorlopig; vooreerst; voorshands
- vooralsnog adv
- voorlopig adj
- vooreerst adv
- voorshands adv

Translation Matrix for imMoment:

Adjective	Related Translations	Other Translations
voorlopig	augenblicklich; imAugenblick; imMoment; momentan; zeitweilig	aushilfsweise; informell; inoffiziell; provisorisch; temporär; unverbindlich; vorübergehend; zeitlich; zeitweilig
Adverb	Related Translations	Other Translations
vooralsnog	augenblicklich; imAugenblick; imMoment; momentan; zeitweilig
vooreerst	augenblicklich; imAugenblick; imMoment; momentan; zeitweilig	an erster Stelle; erstens; zum ersten
voorshands	augenblicklich; imAugenblick; imMoment; momentan; zeitweilig

im Moment:

im Moment adj

im Moment (in diesem Moment; jetzt; zur Zeit; momentan; im Augenblick; auf der Stelle; augenblicklich)
momenteel; nu; tegenwoordig; op dit moment; nou
- momenteel adj
- nu adv
- tegenwoordig adj
- op dit moment adj
- nou adv
im Moment (gegenwärtig; aktuell; jetzt; derzeitig; im Augenblick; momentan; augenblicklich)
tegenwoordig; hedendaags; van nu; huidig; van vandaag
- tegenwoordig adj
- hedendaags adj
- van nu adj
- huidig adj
- van vandaag adj
im Moment (momentel; im Augenblick)
voor het moment; van het ogenblik
- voor het moment adj
- van het ogenblik adj

Translation Matrix for im Moment:

Adjective	Related Translations	Other Translations
hedendaags	aktuell; augenblicklich; derzeitig; gegenwärtig; im Augenblick; im Moment; jetzt; momentan	aktuell; derzeitig; fortgeschritten; frisch; gegenwärtig; gleichzeitig; heutig; kontemporän; modern; neu; neuzeitlich; unbenutzt; zeitgemäß; zeitgenössisch; zugegen
huidig	aktuell; augenblicklich; derzeitig; gegenwärtig; im Augenblick; im Moment; jetzt; momentan	aktuell; heutig
momenteel	auf der Stelle; augenblicklich; im Augenblick; im Moment; in diesem Moment; jetzt; momentan; zur Zeit	aktuell; augenblicklich; heutig; in diesem Moment; jetzt; nun
tegenwoordig	aktuell; auf der Stelle; augenblicklich; derzeitig; gegenwärtig; im Augenblick; im Moment; in diesem Moment; jetzt; momentan; zur Zeit	aktuell; anwesend; derzeitig; gegenwärtig; heutig; zugegen
Adverb	Related Translations	Other Translations
nou	auf der Stelle; augenblicklich; im Augenblick; im Moment; in diesem Moment; jetzt; momentan; zur Zeit
nu	auf der Stelle; augenblicklich; im Augenblick; im Moment; in diesem Moment; jetzt; momentan; zur Zeit	in diesem Moment; jetzt; nun
Modifier	Related Translations	Other Translations
op dit moment	auf der Stelle; augenblicklich; im Augenblick; im Moment; in diesem Moment; jetzt; momentan; zur Zeit
van het ogenblik	im Augenblick; im Moment; momentel
van nu	aktuell; augenblicklich; derzeitig; gegenwärtig; im Augenblick; im Moment; jetzt; momentan
van vandaag	aktuell; augenblicklich; derzeitig; gegenwärtig; im Augenblick; im Moment; jetzt; momentan	aktuell; heutig
voor het moment	im Augenblick; im Moment; momentel