German
Detailed Translations for schmeichelnd from German to Dutch
schmeichelnd:
-
schmeichelnd (schmeichelhaft; schmeichlerisch)
-
schmeichelnd (schön; schmeichelhaft)
Translation Matrix for schmeichelnd:
Adjective | Related Translations | Other Translations |
flatteus | schmeichelhaft; schmeichelnd; schmeichlerisch | |
oogstrelend | schmeichelhaft; schmeichelnd; schön | |
Modifier | Related Translations | Other Translations |
flatterend | schmeichelhaft; schmeichelnd; schmeichlerisch | förmlich; reizend; schmeichelhaft; schmeichlerisch; sehrhöflich; umständlich |
Synonyms for "schmeichelnd":
Wiktionary Translations for schmeichelnd:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• schmeichelnd | → vleiend | ↔ complimentary — in the nature of a compliment |
schmeicheln:
schmeicheln verb (schmeichele, schmeichelst, schmeichelt, schmeichelte, schmeicheltet, geschmeichet)
-
schmeicheln (Honig um den Bart schmieren; flattieren; schwänzeln)
vleien; kruipen; flikflooien; flatteren; vlemen; stroop om de mond smeren-
vlemen verb
-
stroop om de mond smeren verb (smeer stroop om de mond, smeert stroop om de mond, smeerde stroop om de mond, smeerden stroop om de mond, stroop om de mond gesmeerd)
-
schmeicheln (Honig um den Bart schmieren; schwänzeln; lobhudeln)
-
schmeicheln (prickeln; erregen; aufwinden; anregen; stimulieren; anreizen; erhitzen; reizen; kitzeln; aufreizen; anspornen; knuddeln; kosen)
-
schmeicheln (streicheln)
Conjugations for schmeicheln:
Präsens
- schmeichele
- schmeichelst
- schmeichelt
- schmeichelen
- schmeichelt
- schmeichelen
Imperfekt
- schmeichelte
- schmeicheltest
- schmeichelte
- schmeichelten
- schmeicheltet
- schmeichelten
Perfekt
- habe geschmeichet
- hast geschmeichet
- hat geschmeichet
- haben geschmeichet
- habt geschmeichet
- haben geschmeichet
1. Konjunktiv [1]
- schmeichele
- schmeichelest
- schmeichele
- schmeichelen
- schmeichelet
- schmeichelen
2. Konjunktiv
- schmeichelte
- schmeicheltest
- schmeichelte
- schmeichelten
- schmeicheltet
- schmeichelten
Futur 1
- werde schmeicheln
- wirst schmeicheln
- wird schmeicheln
- werden schmeicheln
- werdet schmeicheln
- werden schmeicheln
1. Konjunktiv [2]
- würde schmeicheln
- würdest schmeicheln
- würde schmeicheln
- würden schmeicheln
- würdet schmeicheln
- würden schmeicheln
Diverses
- schmeichel!
- schmeichelt!
- schmeichelen Sie!
- geschmeichet
- schmeichelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for schmeicheln:
Synonyms for "schmeicheln":
Wiktionary Translations for schmeicheln:
schmeicheln
Cross Translation:
verb
schmeicheln
verb
-
overdreven lief tegen iemand doen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• schmeicheln | → vleien | ↔ butter up — to flatter |
• schmeicheln | → overhalen | ↔ coax — persuade gradually |
• schmeicheln | → versieren; vleien | ↔ fawn — seek favour by flattery |
• schmeicheln | → complimenteren | ↔ flatter — to compliment someone |
• schmeicheln | → vleien | ↔ aduler — flatter quelqu’un avec excès par bassesse ou par intérêt. |
• schmeicheln | → vleien | ↔ amadouer — (familier, fr) flatter quelqu’un pour le disposer à ce qu’on désirer de lui. |