Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: sauber

German and Dutch Translation Search Results for sauber

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. sauber:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for sauber from German to Dutch

sauber:

sauber adj

  1. sauber (fleckenlos)
    schoon; hygienisch; zuiver; rein; kuis
  2. sauber (rein; gesäubert; pur)
    netjes; zuiver; gereinigd; gekuist
  3. sauber (aufgeräumt; reinlich; sauber und rein; )
    schoon; proper; zindelijk
  4. sauber (aufgeräumt; sauber und rein; ordentlich)
    schoon; zuiver; proper
  5. sauber (pur; unverfälscht; rein; lauter; glockenrein)
    puur; zuiver; onvermengd
  6. sauber (aufgeräumt; ordentlich; gepflegt; tadellos)
    netjes; ordelijk; opgeruimd; schoon
  7. sauber (pur; rein; unverfälscht; )
    zuivere; pure
  8. sauber (dezent; brav; korrekt; )
    fatsoenlijk; decent; netjes; eerbaar; welvoeglijk; manierlijk
  9. sauber (rein; pur)
    zedig gemaakt; gekuist
  10. sauber (blitzblank; einwandfrei; fleckenlos; )
    vlekkeloos; brandschoon; smetteloos
  11. sauber (bar; einfach; schier; )
    klinkklaar; gewoonweg; rechttoe
  12. sauber (hygienisch; rein; reinlich; sauber und rein)
    hygiënisch
  13. sauber (rein; unschuldig; einwandfrei; )
    onschuldig; onbevlekt; vlekkeloos; rein

Translation Matrix for sauber:

NounRelated TranslationsOther Translations
kuis Reinigung; Säuberung
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
brandschoon blitzblank; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; keimfrei; makellos; sauber; unbefleckt äussers reinlich
decent angemessen; brav; dezent; gepflegt; höflich; korrekt; sauber; sittsam; tugendhaft; züchtig
eerbaar angemessen; brav; dezent; gepflegt; höflich; korrekt; sauber; sittsam; tugendhaft; züchtig ansehnlich; dezent; ehrbar; geziemend; respektabel; sittsam; züchtig
fatsoenlijk angemessen; brav; dezent; gepflegt; höflich; korrekt; sauber; sittsam; tugendhaft; züchtig angemessen; anständig; gebildet; höflich; ordentlich; wohlanständig; wohlerzogen; zivilisiert
gekuist gesäubert; pur; rein; sauber keusch; sittsam; züchtig
hygiënisch hygienisch; rein; reinlich; sauber; sauber und rein
klinkklaar bar; einfach; glatt; pur; rein; sauber; schier; unverfälscht; wahr ehrlich; einfach; geradeweg; lauter; pur; rein; rundheraus; unverfälscht
kuis fleckenlos; sauber anständig; dezent; ehrbar; geziemend; jungfraulich; keusch; rein; sittsam; unberührt; züchtig
onbevlekt blütenweiß; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; frisch; keusch; makellos; rein; sauber; schneeweiß; unbefleckt; unschuldig jungfraulich; unberührt
onschuldig blütenweiß; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; frisch; keusch; makellos; rein; sauber; schneeweiß; unbefleckt; unschuldig arglos; gutartig; harmlos; jungfraulich; schuldlos; unberührt; ungefährlich; unschuldig
onvermengd glockenrein; lauter; pur; rein; sauber; unverfälscht nicht verschnitten; pur; rein; unverfälscht; unverschnitten
opgeruimd aufgeräumt; gepflegt; ordentlich; sauber; tadellos aufgeräumt; ausgelassen; begeistert; fröhlich; geordent; geordnet; gleichmäßig; heiter; lustig; munter; regelmäßig
ordelijk aufgeräumt; gepflegt; ordentlich; sauber; tadellos geordnet; gleichmäßig; regelmäßig
proper aufgeräumt; geordnet; gepflegt; hygienisch; ordentlich; rein; reinlich; sauber; sauber und rein säuberlich
puur glockenrein; lauter; pur; rein; sauber; unverfälscht ehrlich; einfach; fehlerfrei; ganz; geradeweg; jungfraulich; jungfräulich; lauter; pur; rein; rundheraus; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unbeschädigt; unverfälscht; unversehrt
rein blütenweiß; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; frisch; keusch; makellos; rein; sauber; schneeweiß; unbefleckt; unschuldig anständig; jungfraulich; keusch; rein; sittsam; unberührt; züchtig
schoon aufgeräumt; fleckenlos; geordnet; gepflegt; hygienisch; ordentlich; rein; reinlich; sauber; sauber und rein; tadellos anständig; attraktiv; gutaussehend; hübsch; keusch; nett; rein; schmuck; schön; sittsam; züchtig
smetteloos blitzblank; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; keimfrei; makellos; sauber; unbefleckt
vlekkeloos blitzblank; blütenweiß; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; frisch; keimfrei; keusch; makellos; rein; sauber; schneeweiß; unbefleckt; unschuldig
welvoeglijk angemessen; brav; dezent; gepflegt; höflich; korrekt; sauber; sittsam; tugendhaft; züchtig ordentlich; schicklich
zindelijk aufgeräumt; geordnet; gepflegt; hygienisch; ordentlich; rein; reinlich; sauber; sauber und rein
zuiver aufgeräumt; fleckenlos; gesäubert; glockenrein; lauter; ordentlich; pur; rein; sauber; sauber und rein; unverfälscht fehlerfrei; fehlerlos; ganz; jungfraulich; jungfräulich; pur; rein; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unbeschädigt; unfehlbar; unverfälscht; unversehrt
AdverbRelated TranslationsOther Translations
gewoonweg bar; einfach; glatt; pur; rein; sauber; schier; unverfälscht; wahr dir nichts; ehrlich; einfach; geradeweg; glattweg; lauter; mir nichts; nur so; pur; rein; rundheraus; schlechterdings; unverfälscht
netjes angemessen; aufgeräumt; brav; dezent; gepflegt; gesäubert; höflich; korrekt; ordentlich; pur; rein; sauber; sittsam; tadellos; tugendhaft; züchtig angemessen; anständig; gebildet; geziemend; höflich; ordentlich; passend; schicklich; säuberlich; wohlanständig; wohlerzogen; zivilisiert
rechttoe bar; einfach; glatt; pur; rein; sauber; schier; unverfälscht; wahr frei; gerade; offen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
gereinigd gesäubert; pur; rein; sauber
hygienisch fleckenlos; sauber
manierlijk angemessen; brav; dezent; gepflegt; höflich; korrekt; sauber; sittsam; tugendhaft; züchtig
pure glockenrein; nicht verschnitten; pur; rein; sauber; unverfälscht; unverschnitten
zedig gemaakt pur; rein; sauber
zuivere glockenrein; nicht verschnitten; pur; rein; sauber; unverfälscht; unverschnitten

Synonyms for "sauber":


Wiktionary Translations for sauber:

sauber
adjective
  1. umgangssprachlich: gut gemacht!
  2. reinlich, keinen Schmutz produzierend
  3. den formalen, inhaltlichen Anforderungen gemäß
  4. moralisch einwandfrei
  5. nicht verschmutzt, frei von Unrat
sauber
adjective
  1. duidelijk en zuiver
  2. onbezoedeld, zonder verontreiniging
adverb
  1. op een nette manier
Cross Translation:
FromToVia
• sauber → prachtig ↔ clean — slang: cool or neat
• sauber → mooie ↔ clean — smooth, exact, and performed well
• sauber → proper; schoon ↔ clean — not dirty
• sauber → net; puur ↔ neat — tidy, free from dirt
• sauber → eenvoudig; enkelvoudig; simpel; helder; louter; schoon; proper; puur; rein; zindelijk; zuiver; bloot; enkel; absoluut; onvermengd; onvoorwaardelijk; volstrekt ↔ pur — Qui est sans mélange.

External Machine Translations:

Related Translations for sauber







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0655 seconds
Page rendered in 1.0 seconds