Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: sie

German and Dutch Translation Search Results for sie

Summary

German to Dutch: more detail...

sie:
- zij; ze
- hun; hen
- zij; ze
Sie:
- u; U; gij; ge
Wiktionary:
- sie → zij, ze, haar, hen, hij, het, hun, hem, 'm, d’r
- sie → d'r, haar, zij
- Sie → zij
- Sie → jullie, je, u, jou, jij, gijlieden, gij, gijlie, gijle, gulder, ge, de

German

Detailed Translations for sie from German to Dutch

sie:

sie

sie (diejenigen die)
zij; ze
- zij
- ze

sie adj

sie (ihnen)
hun; hen
- hun adj
- hen adj

sie

sie
zij; ze
– derde persoon enkelvoud vrouwelijk, of meervoud, subject ¹
- zij
  - gaan Jan en Josien ook mee? Zij wel, maar hij niet¹
- ze
  - waar is Jopie? Ze zit in de tuin¹

Translation Matrix for sie:

Noun	Related Translations	Other Translations
hen		Glucke; Henne; Huhn; Hühner
zij		Kante; Rand; Seite
Pronoun	Related Translations	Other Translations
ze	sie
zij	sie
Other	Related Translations	Other Translations
ze	diejenigen die; sie
zij	diejenigen die; sie
Modifier	Related Translations	Other Translations
hen	ihnen; sie
hun	ihnen; sie	ihr

Synonyms for "sie":

diese; ebendiese; jene; selbige; solche; welche

Wiktionary Translations for sie:

sie

-
- sie → zij
Personalpronomen der dritten Person Plural
- sie → ze; haar; hen

sie

pronoun

clitische vorm van haar, accusatief van zij, derde persoon enkelvoud
- d'r → sie
accusatief
- haar → sie
3e persoon enkelvoud vrouwelijk
- zij → sie
3e persoon meervoud
- zij → sie

Cross Translation:

From	To	Via
• sie	→ haar	↔ her — she
• sie	→ hij; het	↔ it — subject — inanimate thing
• sie	→ zij	↔ she — person
• sie	→ hen; hun	↔ them — third personal plural pronoun used after a preposition or as the object of a verb
• sie	→ zij; ze	↔ they — third-person plural pronoun
• sie	→ zij	↔ elle — Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet
• sie	→ zij	↔ ils — pronom de la troisième personne du pluriel masculin sujet.
• sie	→ hem; 'm; haar; d’r; het	↔ le — Pronom masculin singulier accusatif de la troisième personne

Sie:

Sie

Sie
u
- u
Sie (Ihr)
U; gij; ge
- U
- gij
- ge

Translation Matrix for Sie:

Not Specified	Related Translations	Other Translations
U		U; Universal (BBFC)
Other	Related Translations	Other Translations
U	Ihr; Sie
ge	Ihr; Sie
gij	Ihr; Sie
u	Sie

Wiktionary Translations for Sie:

Sie

noun

(umgangssprachlich) ein Weibchen; ein weibliches Wesen
- Sie → zij

Cross Translation:

From	To	Via
• Sie	→ jullie; je; u	↔ you — object pronoun: the group being addressed
• Sie	→ jou; je; u; jij	↔ you — object pronoun: the person being addressed
• Sie	→ jullie; gijlieden; u; gij; gijlie; gijle; gulder	↔ you — subject pronoun: the group being addressed
• Sie	→ jij; je; u; gij; ge	↔ you — subject pronoun: the person being addressed
• Sie	→ de	↔ you — the individual or group spoken/written to

Related Translations for sie

Hören Sie mal

¹Muiswerk Woordenboek