Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: [klein

German and Dutch Translation Search Results for [klein

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. klein:
  2. Wiktionary:
Dutch to German:   more detail...
  1. klein:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for [klein from German to Dutch

klein:

klein adj

  1. klein (unter dem Mindestmaß; äußerst klein; winzig; knapp; minderwertig)
    klein; ondermaats; van geringe afmeting
  2. klein (minimal; gering; geringfügig)
    weinig; minimaal; gering; miniem; minste; luttel
  3. klein (dürftig; spärlich; schmächtig; )
    schraal; pover; mager; schamel; armzalig; karig
  4. klein (erbärmlich; schäbig)
    hokkerig
  5. klein (äußerst klein)
    petieterig
  6. klein (kleinkariert; engstirnig; kleinmütig; )
    kleingeestig; bekrompen; benepen; kleinzielig

Translation Matrix for klein:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
armzalig dünn; dürftig; empfindlich; eng; fein; flau; gebrechlich; gedrungen; gering; geringfügig; grundlos; hager; handlich; hilflos; hinfällig; hohl; karg; klein; kläglich; knapp; kränklich; kärglich; mager; miserabel; nichtig; schadhaft; schlaff; schlapp; schlecht; schmächtig; schwach; schwächlich; schäbig; schütter; sehrklein; sparsam; spärlich; ungültig; unscheinbar; vergänglich; winzig; zerbrechlich; öde armselig; lumpig
bekrompen beschränkt; borniert; bürgerlich; eng; engstirnig; geizig; genau; gering; gewerblich; klein; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; knapp; knickrig beschränkt; bürgerlich; engstirnig; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; kurzsichtig; spießbürgerlich; spießig
benepen beschränkt; borniert; bürgerlich; eng; engstirnig; geizig; genau; gering; gewerblich; klein; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; knapp; knickrig
gering gering; geringfügig; klein; minimal anspruchslos; bescheiden; niedrig; unbedeutend
hokkerig erbärmlich; klein; schäbig
karig dünn; dürftig; empfindlich; eng; fein; flau; gebrechlich; gedrungen; gering; geringfügig; grundlos; hager; handlich; hilflos; hinfällig; hohl; karg; klein; kläglich; knapp; kränklich; kärglich; mager; miserabel; nichtig; schadhaft; schlaff; schlapp; schlecht; schmächtig; schwach; schwächlich; schäbig; schütter; sehrklein; sparsam; spärlich; ungültig; unscheinbar; vergänglich; winzig; zerbrechlich; öde armselig; dürftig; empfindlich; eng; gering; geringfügig; hager; hinfällig; karg; knapp; nicht im überfluss; schmächtig; schäbig; winzig; ärmlich
klein klein; knapp; minderwertig; unter dem Mindestmaß; winzig; äußerst klein banal; dürftig; gering; winzig
kleingeestig beschränkt; borniert; bürgerlich; eng; engstirnig; geizig; genau; gering; gewerblich; klein; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; knapp; knickrig
kleinzielig beschränkt; borniert; bürgerlich; eng; engstirnig; geizig; genau; gering; gewerblich; klein; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; knapp; knickrig
luttel gering; geringfügig; klein; minimal armselig; dürftig; einige; karg; kärglich; mager; sparsam; spärlich; wenig; ärmlich
mager dünn; dürftig; empfindlich; eng; fein; flau; gebrechlich; gedrungen; gering; geringfügig; grundlos; hager; handlich; hilflos; hinfällig; hohl; karg; klein; kläglich; knapp; kränklich; kärglich; mager; miserabel; nichtig; schadhaft; schlaff; schlapp; schlecht; schmächtig; schwach; schwächlich; schäbig; schütter; sehrklein; sparsam; spärlich; ungültig; unscheinbar; vergänglich; winzig; zerbrechlich; öde armselig; dünn; dürftig; empfindlich; eng; fettarm; gebrechlich; gering; geringfügig; hager; halbfett; hinfällig; karg; knapp; kränklich; kärglich; mager; nichtig; rank; schlank; schmächtig; schäbig; spindeldürr; winzig; ärmlich
miniem gering; geringfügig; klein; minimal geringfügig; minimal; nichtig; sehr gering; sehr klein; winzig
minimaal gering; geringfügig; klein; minimal bündig; kurz; minimal; summarisch
minste gering; geringfügig; klein; minimal
ondermaats klein; knapp; minderwertig; unter dem Mindestmaß; winzig; äußerst klein armselig; dürftig; gebrechlich; hinfällig; karg; kärglich; minderwertig; niedrig; schofel; schwach; schäbig; ungenügend; unreif; untergeordnet; unzureichend; zweitklassig; zweitrangig; ärmlich
petieterig klein; äußerst klein
pover dünn; dürftig; empfindlich; eng; fein; flau; gebrechlich; gedrungen; gering; geringfügig; grundlos; hager; handlich; hilflos; hinfällig; hohl; karg; klein; kläglich; knapp; kränklich; kärglich; mager; miserabel; nichtig; schadhaft; schlaff; schlapp; schlecht; schmächtig; schwach; schwächlich; schäbig; schütter; sehrklein; sparsam; spärlich; ungültig; unscheinbar; vergänglich; winzig; zerbrechlich; öde arm; armselig; armutig; dürftig; elend; empfindlich; eng; gering; geringfügig; hager; hinfällig; karg; knapp; lumpig; mittellos; schlecht; schlottrig; schmächtig; schäbig; unansehnlich; verlottert; verludert; winzig; zerlumpt; ärmlich
schamel dünn; dürftig; empfindlich; eng; fein; flau; gebrechlich; gedrungen; gering; geringfügig; grundlos; hager; handlich; hilflos; hinfällig; hohl; karg; klein; kläglich; knapp; kränklich; kärglich; mager; miserabel; nichtig; schadhaft; schlaff; schlapp; schlecht; schmächtig; schwach; schwächlich; schäbig; schütter; sehrklein; sparsam; spärlich; ungültig; unscheinbar; vergänglich; winzig; zerbrechlich; öde armselig; armutig; dürftig; elend; mittellos; schlecht; schlottrig; schäbig; unansehnlich; verlottert; verludert; zerlumpt; ärmlich
schraal dünn; dürftig; empfindlich; eng; fein; flau; gebrechlich; gedrungen; gering; geringfügig; grundlos; hager; handlich; hilflos; hinfällig; hohl; karg; klein; kläglich; knapp; kränklich; kärglich; mager; miserabel; nichtig; schadhaft; schlaff; schlapp; schlecht; schmächtig; schwach; schwächlich; schäbig; schütter; sehrklein; sparsam; spärlich; ungültig; unscheinbar; vergänglich; winzig; zerbrechlich; öde anspruchslos; armselig; dünn; dürftig; dürr; einfach; empfindlich; eng; gebrechlich; gering; geringfügig; hager; hinfällig; karg; knapp; kränklich; kärglich; mager; nichtig; schal; schlicht; schmächtig; schofel; schäbig; trocken; unfruchtbar; winzig; ärmlich; öde
weinig gering; geringfügig; klein; minimal armselig; dürftig; ein wenig; einige; karg; kärglich; mager; sparsam; spärlich; wenig; ärmlich
ModifierRelated TranslationsOther Translations
minste allergeringst; geringst; kleinst
van geringe afmeting klein; knapp; minderwertig; unter dem Mindestmaß; winzig; äußerst klein

Synonyms for "klein":


Wiktionary Translations for klein:

klein
adjective
  1. von geringem Ausmaß
klein
adjective
  1. van geringe grootte
Cross Translation:
FromToVia
• klein → klein ↔ little — small in size
• klein → klein ↔ little — very young
• klein → klein; jongere ↔ little — (of a sibling) younger
• klein → onbelangrijk ↔ minor — of little importance
• klein → onbeduidend ↔ petty — Little, trifling, or inconsiderable, as a petty fault
• klein → klein ↔ short — of a person, of comparatively little height
• klein → klein; nietig; minuscuul ↔ small — not large
• klein → klein; jong ↔ small — young
• klein → klein; petieterig; pietepeuterig ↔ wee — small, little
• klein → klein ↔ bref — Petit de taille
• klein → licht ↔ léger — Dont le poids est faible, qui ne pèse guère.
• klein → klein; nietig; minuscuul ↔ petit — De taille réduite.
• klein → klein; jong ↔ petit — Jeune.

External Machine Translations:

Related Translations for [klein



Dutch

Detailed Translations for [klein from Dutch to German

klein:

klein adj

  1. klein (van geringe afmeting; ondermaats)
    klein; äußerst klein; winzig; knapp; unter dem Mindestmaß; minderwertig
  2. klein (in geringe mate)
    gering; dürftig; winzig; banal

Translation Matrix for klein:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
banal in geringe mate; klein banaal; gemeen; grof; laag; laag-bij-de-grond; laaghartig; lomp; niet hoog; onedel; ordinair; plat; platvloers; schunnig; triviaal; vulgair; vunzig
dürftig in geringe mate; klein arm; armelijk; armoedig; armzalig; banaal; bekaaid; berooid; dun; er bekaaid afkomen; gammel; geen vet op de botten hebbende; gemeen; grof; iel; inferieur; karig; krakkemikkig; laag; laag-bij-de-grond; laaghartig; lomp; luttel; mager; minderwaardig; niet hoog; ondermaats; ondeugdelijk; onedel; onvolgroeid; plat; platvloers; pover; schamel; schraal; schriel; schunnig; slecht; triviaal; tweederangs; vunzig; wankel; weinig; zwak
gering in geringe mate; klein amper; armelijk; armoedig; armzalig; bekrompen; benepen; berooid; bijna geen; gemeen; gering; haast geen; karig; kleingeestig; kleinzielig; krap; laag; laag-bij-de-grond; laaghartig; licht; lichtwegend; luttel; mager; marginaal; miniem; minimaal; minste; nauwelijks; niet hoog; niet overvloedig; onedel; pover; schamel; schraal; ternauwernood; weinig
klein klein; ondermaats; van geringe afmeting armzalig; bekrompen; benepen; gering; hokkerig; karig; kleingeestig; kleinzielig; luttel; mager; miniem; minimaal; minste; petieterig; pover; schamel; schraal; weinig
knapp klein; ondermaats; van geringe afmeting armzalig; bekrompen; benepen; berooid; bondig; dichtbij; droog; eng; in de buurt; karig; kleingeestig; kleinzielig; krap; krap bij kas; mager; met weinig ruimte; nabij; nabijgelegen; nauw; nauwsluitend; niet overvloedig; pover; ragfijn; schamel; schraal; schriel; smal; smalletjes; strak; summier; van geringe breedte; vlakbij
minderwertig klein; ondermaats; van geringe afmeting arm; inferieur; matig; middelmatig; minderwaardig; ondermaats; ondeugdelijk; onvolgroeid; slecht; tweederangs; zwak
unter dem Mindestmaß klein; ondermaats; van geringe afmeting matig; middelmatig
winzig in geringe mate; klein; ondermaats; van geringe afmeting armzalig; berooid; gemeen; karig; laag; laag-bij-de-grond; laaghartig; mager; miniem; minitueus; minuscuul; onedel; ploertig; popperig; pover; schamel; schraal; zeer klein
äußerst klein klein; ondermaats; van geringe afmeting petieterig

Related Words for "klein":


Antonyms for "klein":


Related Definitions for "klein":

  1. jong1
    • je bent nog te klein om zo lang op te blijven1
  2. wie of wat weinig ruimte inneemt1
    • ze is klein voor haar leeftijd1

Wiktionary Translations for klein:

klein
adjective
  1. van geringe grootte
klein
adjective
  1. von geringem Ausmaß
Cross Translation:
FromToVia
• klein → winzig; diminutiv ↔ diminutive — very small
• klein → klein; lützel; lütt; wenig ↔ little — small in size
• klein → jung; klein ↔ little — (of a sibling) younger
• klein → klein ↔ little — very young
• klein → Kleinschrift; [[klein schreiben]]; Kleinbuchstaben ↔ lower case — lower case letters, collectively
• klein → klein ↔ short — of a person, of comparatively little height
• klein → klein; gering ↔ small — not large
• klein → klein; jung ↔ small — young
• klein → winzig ↔ tiny — very small
• klein → winzig; klein ↔ wee — small, little
• klein → klein ↔ bref — Petit de taille
• klein → klein ↔ petit — De taille réduite.
• klein → klein; jung ↔ petit — Jeune.

External Machine Translations:

Related Translations for [klein







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1053 seconds
Page rendered in 1.0 seconds