Summary
German to Dutch: more detail...
- fortfahren:
-
Wiktionary:
- fortfahren → hernemen, vervolgen
- fortfahren → herbeginnen, voortzetten, verdergaan, doorgaan, aan de gang gaan met, weggaan, verder gaan met, vervolgen, voortgaan, aanhouden, beklijven, duren, standhouden, voortduren, blijven, dragen, schoren, steunen, ondersteunen, ruggesteunen, schragen, behouden, bergen, bewaren, conserveren, handhaven, onderhouden, overhouden
German
Detailed Translations for fortfahren from German to Dutch
fortfahren:
-
fortfahren (durchgehen; kontinuieren; fortsetzen; verfolgen; weitergehen; fortführen; andauern; fortgehen; fortwähren; weiterlaufen; fortdauern)
-
fortfahren (abreisen; abfahren; fortreisen; wegfahren; wegreisen)
-
fortfahren (verfolgen; erfolgen; fortgehen; weitergehen; fortsetzen; durchgehen; fortführen; kontinuieren; nachsetzen; fortziehen)
-
fortfahren (wegtragen; abführen; abtragen; wegführen; forttragen; wegschleppen; fortführen; davontragen; fortschaffen; wegschaffen; wegbringen; fortbringen; fortschleppen)
-
fortfahren (abfahren; abreisen; losfahren; ausfahren; schmieren; wegfahren; wegreisen; ölen; fetten; aufbrechen; einfetten; einschiffen; fortreisen; einschmieren)
Conjugations for fortfahren:
Präsens
- fahre fort
- fährst fort
- fährt fort
- fahren fort
- fahrt fort
- fahren fort
Imperfekt
- fuhr fort
- fuhrst fort
- fuhr fort
- fuhren fort
- fuhrt fort
- fuhren fort
Perfekt
- bin fortgefahren
- bist fortgefahren
- ist fortgefahren
- sind fortgefahren
- seid fortgefahren
- sind fortgefahren
1. Konjunktiv [1]
- fortfahre
- fortfahrest
- fortfahre
- fortfahren
- fortfahret
- fortfahren
2. Konjunktiv
- fortführe
- fortführest
- fortführe
- fortführen
- fortführet
- fortführen
Futur 1
- werde fortfahren
- wirst fortfahren
- wird fortfahren
- werden fortfahren
- werdet fortfahren
- werden fortfahren
1. Konjunktiv [2]
- würde fortfahren
- würdest fortfahren
- würde fortfahren
- würden fortfahren
- würdet fortfahren
- würden fortfahren
Diverses
- fahre fort!
- fahrt fort!
- fahren Sie fort!
- fortgefahren
- fortfahrend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for fortfahren:
Synonyms for "fortfahren":
Wiktionary Translations for fortfahren:
fortfahren
Cross Translation:
verb
-
opnieuw de draad van het gesprek opnemen
-
een handeling voortzetten of de draad opnieuw opnemen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• fortfahren | → herbeginnen; voortzetten; verdergaan | ↔ continue — intransitive: resume |
• fortfahren | → doorgaan; aan de gang gaan met | ↔ get on with — proceed with |
• fortfahren | → weggaan | ↔ go away — to depart or leave a place |
• fortfahren | → doorgaan; verder gaan met; vervolgen; voortgaan; voortzetten; aanhouden; beklijven; duren; standhouden; voortduren; blijven | ↔ continuer — poursuivre ce qui commencer. |
• fortfahren | → dragen; schoren; steunen; ondersteunen; ruggesteunen; schragen; behouden; bergen; bewaren; conserveren; handhaven; onderhouden; overhouden; doorgaan; verder gaan met; vervolgen; voortgaan; voortzetten | ↔ maintenir — tenir ferme et fixe. |
External Machine Translations: