Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: Utopie

German and Dutch Translation Search Results for Utopie

Summary

German to Dutch: more detail...

Utopie:
- Wiktionary:
  Utopie → utopie
  Utopie → utopie
- Synonyms for "Utopie":
  Ideal; Vision; Vorbild; Vorstellung; Zukunftsbild

Dutch to German: more detail...

utopie:
- Heilsstaat
Wiktionary:
- utopie → Utopie
- utopie → Utopie

German

Detailed Translations for Utopie from German to Dutch

Utopie:

Synonyms for "Utopie":

Ideal; Vision; Vorbild; Vorstellung; Zukunftsbild

Wiktionary Translations for Utopie:

Utopie

noun

Wunschbild, das wahrscheinlich keine Wirklichkeit werden wird
- Utopie → utopie

Utopie

noun

een volmaakte toestand die niet te bereiken is
- utopie → Utopie

Cross Translation:

From	To	Via
• Utopie	→ utopie	↔ utopia — world in perfect harmony
• Utopie	→ utopie	↔ utopie — pays imaginaire où régner un gouverneur idéal sur un peuple heureux.

Dutch

Detailed Translations for Utopie from Dutch to German

utopie:

utopie [de ~ (v)] noun

de utopie (heilstaat)
der Heilsstaat
- Heilsstaat [der ~] noun

Translation Matrix for utopie:

Noun	Related Translations	Other Translations
Heilsstaat	heilstaat; utopie

Wiktionary Translations for utopie:

utopie

noun

een volmaakte toestand die niet te bereiken is
- utopie → Utopie

utopie

noun

Wunschbild, das wahrscheinlich keine Wirklichkeit werden wird
- Utopie → utopie

Cross Translation:

From	To	Via
• utopie	→ Utopie	↔ utopia — world in perfect harmony
• utopie	→ Utopie	↔ utopie — pays imaginaire où régner un gouverneur idéal sur un peuple heureux.