Hitzköpfig: translate German

Remove Ads

Summary

German to Dutch: more detail...

hitzköpfig:
- hartstochtelijk; gepassioneerd; temperamentvol; vurig; heetbloedig; stormachtig; warmbloedig; driftig; heetgebakerd; heethoofdig; verhit
Wiktionary:
- hitzköpfig → heetbloedig, heetgebakerd

German

Detailed Translations for hitzköpfig from German to Dutch

hitzköpfig:

hitzköpfig adj

hitzköpfig (passioniert; hitzig; ungestüm; leidenschaftlich; hemmungslos; temperamentvoll; hingebungsvoll; feurig; inbrünstig; eifrig; heißblütig)
hartstochtelijk; gepassioneerd; temperamentvol; vurig; heetbloedig; stormachtig; warmbloedig
- hartstochtelijk adj
- gepassioneerd adj
- temperamentvol adj
- vurig adj
- heetbloedig adj
- stormachtig adj
- warmbloedig adj
hitzköpfig (heftig; hitzig)
driftig
- driftig adj
hitzköpfig (hitzig)
heetbloedig; heetgebakerd
- heetbloedig adj
- heetgebakerd adj
hitzköpfig (kolerisch; leidenschaftlich; erregt; heftig; feurig; temperamentvoll)
heetbloedig; heethoofdig
- heetbloedig adj
- heethoofdig adj
hitzköpfig (hitzig; leidenschaftlich; erregt; feurig; brünstig; heißblütig)
vurig; verhit
- vurig adj
- verhit adj

Translation Matrix for hitzköpfig:

Adjective	Related Translations	Other Translations
driftig	heftig; hitzig; hitzköpfig
gepassioneerd	eifrig; feurig; heißblütig; hemmungslos; hingebungsvoll; hitzig; hitzköpfig; inbrünstig; leidenschaftlich; passioniert; temperamentvoll; ungestüm	aufgebracht; aufgeregt; begeistert; bewegt; enthusiastisch; erregt; feurig; gerührt; hitzig; leidenschaftlich; sentimental
hartstochtelijk	eifrig; feurig; heißblütig; hemmungslos; hingebungsvoll; hitzig; hitzköpfig; inbrünstig; leidenschaftlich; passioniert; temperamentvoll; ungestüm	aufgebracht; aufgeregt; begeistert; enthusiastisch; erregt; feurig; hitzig; leidenschaftlich
heetgebakerd	hitzig; hitzköpfig
heethoofdig	erregt; feurig; heftig; hitzköpfig; kolerisch; leidenschaftlich; temperamentvoll
stormachtig	eifrig; feurig; heißblütig; hemmungslos; hingebungsvoll; hitzig; hitzköpfig; inbrünstig; leidenschaftlich; passioniert; temperamentvoll; ungestüm
temperamentvol	eifrig; feurig; heißblütig; hemmungslos; hingebungsvoll; hitzig; hitzköpfig; inbrünstig; leidenschaftlich; passioniert; temperamentvoll; ungestüm
verhit	brünstig; erregt; feurig; heißblütig; hitzig; hitzköpfig; leidenschaftlich	agitiert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; erhitzt; erregt; feurig; fieberhaft; fieberig; frisch; glühend; hitzig; inbrünstig; lebendig; lebhaft; leidenschaftlich; munter; quick; sehnlich; tüchtig
vurig	brünstig; eifrig; erregt; feurig; heißblütig; hemmungslos; hingebungsvoll; hitzig; hitzköpfig; inbrünstig; leidenschaftlich; passioniert; temperamentvoll; ungestüm	aufgebracht; aufgeregt; begeistert; brennend; enthusiastisch; entzündet; erregt; feurig; glühend; hitzig; inbrünstig; leidenschaftlich; scharf; sehnlich
warmbloedig	eifrig; feurig; heißblütig; hemmungslos; hingebungsvoll; hitzig; hitzköpfig; inbrünstig; leidenschaftlich; passioniert; temperamentvoll; ungestüm
Modifier	Related Translations	Other Translations
heetbloedig	eifrig; erregt; feurig; heftig; heißblütig; hemmungslos; hingebungsvoll; hitzig; hitzköpfig; inbrünstig; kolerisch; leidenschaftlich; passioniert; temperamentvoll; ungestüm

Synonyms for "hitzköpfig":

aufbrausend; cholerisch; genervt; grantig; impulsiv; jähzornig; leicht erregbar; reizbar; unbeherrscht; ungeduldig; ungezügelt; unkontrolliert; zügellos

Wiktionary Translations for hitzköpfig:

Cross Translation:

From	To	Via
• hitzköpfig	→ heetbloedig; heetgebakerd	↔ hot-tempered — easily angered

External Machine Translations:

Remove Ads

German and Dutch Translation Search Results for hitzköpfig

Detailed Translations for hitzköpfig from German to Dutch

hitzköpfig:

hitzköpfig adj

hitzköpfig (passioniert; hitzig; ungestüm; leidenschaftlich; hemmungslos; temperamentvoll; hingebungsvoll; feurig; inbrünstig; eifrig; heißblütig)

hitzköpfig (heftig; hitzig)

hitzköpfig (hitzig)

hitzköpfig (kolerisch; leidenschaftlich; erregt; heftig; feurig; temperamentvoll)

hitzköpfig (hitzig; leidenschaftlich; erregt; feurig; brünstig; heißblütig)

Translation Matrix for hitzköpfig:

Synonyms for "hitzköpfig":

Wiktionary Translations for hitzköpfig: