Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: Kappe

German and Dutch Translation Search Results for Kappe

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. Kappe:
  2. kappen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Kappe from German to Dutch

Kappe:

Kappe [die ~] noun

  1. die Kappe (Mütze; Hut; Kopfbedeckung)
    de pet; het hoofddeksel
  2. die Kappe (Überdachung; Decke; Plane; )
    het dak; de overdekking; afdekkap; de koepel; de kap; de overkapping
  3. die Kappe (Deckel)
    de bolster; de schaal; de schil; de dop
  4. die Kappe (Barett; Mütze; Uniformmütze)
    de muts; de baret
  5. die Kappe (Mütze; Kopfbedeckung)
    het hoofddeksel; de muts
  6. die Kappe
    bolkap; bolsegment
  7. die Kappe (Kopfbedeckung; Mütze; Hut)
    het hoofddeksel; de hoofdbedekking

Translation Matrix for Kappe:

NounRelated TranslationsOther Translations
afdekkap Bedeckung; Decke; Kappe; Kopfbedeckung; Mütze; Plane; Uniformmütze; Überdachung
baret Barett; Kappe; Mütze; Uniformmütze
bolkap Kappe
bolsegment Kappe
bolster Deckel; Kappe
dak Bedeckung; Decke; Kappe; Kopfbedeckung; Mütze; Plane; Uniformmütze; Überdachung
dop Deckel; Kappe Glasglocke; Glocke; Käseglocke; Verschlusskappe
hoofdbedekking Hut; Kappe; Kopfbedeckung; Mütze
hoofddeksel Hut; Kappe; Kopfbedeckung; Mütze Decke; Schutzdach; Verdeck; Überdachung
kap Bedeckung; Decke; Kappe; Kopfbedeckung; Mütze; Plane; Uniformmütze; Überdachung Decke; Schutzdach; Verdeck; Überdachung
koepel Bedeckung; Decke; Kappe; Kopfbedeckung; Mütze; Plane; Uniformmütze; Überdachung Gewölbe; Haube; Helm; Helmdach; Helmdächer; Kuppel; Kuppelgewölbe; Pavillion
muts Barett; Kappe; Kopfbedeckung; Mütze; Uniformmütze
overdekking Bedeckung; Decke; Kappe; Kopfbedeckung; Mütze; Plane; Uniformmütze; Überdachung Bedeckung
overkapping Bedeckung; Decke; Kappe; Kopfbedeckung; Mütze; Plane; Uniformmütze; Überdachung
pet Hut; Kappe; Kopfbedeckung; Mütze
schaal Deckel; Kappe Gefäß; Kaserole; Muschel; Schale; Schälchen; Schüssel; Schüsselchen; Stollen
schil Deckel; Kappe Schale

Synonyms for "Kappe":


Wiktionary Translations for Kappe:

Kappe
noun
  1. een gecastreerde ram
Cross Translation:
FromToVia
• Kappe → beschermingskap; kap ↔ hood — protective cover
• Kappe → deksel ↔ top — lid, cap, cover
• Kappe → baret; kapje; muts; pet ↔ bonnet — Coiffure.
• Kappe → baret; kapje; muts; pet ↔ toque — sorte de coiffure sans bords ou à très petits bords.

kappen:

kappen verb (kappe, kappst, kappt, kappte, kapptet, gekappt)

  1. kappen (Bäume fällen; umhauen; hacken; )
    kappen; hakken; bomen kappen; vellen; omhakken; houwen
    • kappen verb (kap, kapt, kapte, kapten, gekapt)
    • hakken verb (hak, hakt, hakte, hakten, gehakt)
    • vellen verb (vel, velt, velde, velden, geveld)
    • omhakken verb (hak om, hakt om, hakte om, hakten om, omgehakt)
    • houwen verb (houw, houwt, houwde, houwden, gehouwd)
  2. kappen (abhauen; abhouwen)
    afkappen; afhouwen; afhakken
    • afkappen verb (kap af, kapt af, kapte af, kapten af, afgekapt)
    • afhouwen verb (houw af, houwt af, houwde af, houwden af, afgehouwen)
    • afhakken verb (hak af, hakt af, hakte af, hakten af, afgehakt)
  3. kappen (Abnormal intrigieren; grabbeln; backen; )
    obsederen
    • obsederen verb (obsedeer, obsedeert, obsedeerde, obsedeerden, geobsedeerd)

Conjugations for kappen:

Präsens
  1. kappe
  2. kappst
  3. kappt
  4. kappen
  5. kappt
  6. kappen
Imperfekt
  1. kappte
  2. kapptest
  3. kappte
  4. kappten
  5. kapptet
  6. kappten
Perfekt
  1. habe gekappt
  2. hast gekappt
  3. hat gekappt
  4. haben gekappt
  5. habt gekappt
  6. haben gekappt
1. Konjunktiv [1]
  1. kappe
  2. kappest
  3. kappe
  4. kappen
  5. kappet
  6. kappen
2. Konjunktiv
  1. kappte
  2. kapptest
  3. kappte
  4. kappten
  5. kapptet
  6. kappten
Futur 1
  1. werde kappen
  2. wirst kappen
  3. wird kappen
  4. werden kappen
  5. werdet kappen
  6. werden kappen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde kappen
  2. würdest kappen
  3. würde kappen
  4. würden kappen
  5. würdet kappen
  6. würden kappen
Diverses
  1. kappe!
  2. kappt!
  3. kappen Sie!
  5. gekappt
  6. kappend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for kappen:

NounRelated TranslationsOther Translations
afhakken Abkappen
afhouwen Abkappen
hakken Schuhabsätze
houwen Schmisse
kappen Aufhören; Ausscheiden; Umhacken; Umhauen
omhakken Umhacken; Umhauen
vellen Bälge; Umhacken; Umhauen; Umsägen
VerbRelated TranslationsOther Translations
afhakken abhauen; abhouwen; kappen
afhouwen abhauen; abhouwen; kappen
afkappen abhauen; abhouwen; kappen abhauen; abkappen
bomen kappen Bäume fällen; abholzen; fällen; hacken; hauen; kappen; umhacken; umhauen; umschlagen
hakken Bäume fällen; abholzen; fällen; hacken; hauen; kappen; umhacken; umhauen; umschlagen feinhacken; hacken; hobeln; in Stücke hacken
houwen Bäume fällen; abholzen; fällen; hacken; hauen; kappen; umhacken; umhauen; umschlagen
kappen Bäume fällen; abholzen; fällen; hacken; hauen; kappen; umhacken; umhauen; umschlagen einschneiden; knipsen; schneiden
obsederen Abnormal intrigieren; ausspielen; backen; ballen; eingreifen; einpacken; erfassen; ergreifen; erhaschen; erobern; erwischen; fangen; fassen; faszinieren; fesseln; festnehmen; gehen; grabbeln; greifen; hervorholen; intrigieren; kappen; knutschen; kriegen; packen; schmieden; verhaften
omhakken Bäume fällen; abholzen; fällen; hacken; hauen; kappen; umhacken; umhauen; umschlagen
vellen Bäume fällen; abholzen; fällen; hacken; hauen; kappen; umhacken; umhauen; umschlagen

Synonyms for "kappen":


Wiktionary Translations for kappen:

kappen
verb
  1. in aantal doen verminderen
  2. met een snelle slag met een mes of bijl een verbinding verbreken

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0500 seconds
Page rendered in 1.0 seconds