Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: Käfig

German and Dutch Translation Search Results for Käfig

Summary

German to Dutch: more detail...

Käfig:
- kooi; vogelkooi; hol van een dier; hol; leger; schuilplaats; kooitje; vogelkooitje
Wiktionary:
- Käfig → kooi
- Käfig → kooi

German

Detailed Translations for Käfig from German to Dutch

Käfig:

Käfig [der ~] noun

der Käfig (Vogelkäfig; Verschlag; Vogelbauer)
de kooi; de vogelkooi
- kooi [de ~] noun
- vogelkooi [de ~] noun
der Käfig (Verschlag)
hol van een dier; de hol; het leger; de schuilplaats
- hol van een dier [znw.] noun
- hol [de ~ (m)] noun
- leger [het ~] noun
- schuilplaats [de ~] noun
der Käfig (Vogelkäfig)
het kooitje; het vogelkooitje
- kooitje [het ~] noun
- vogelkooitje [het ~] noun

Translation Matrix for Käfig:

Noun	Related Translations	Other Translations
hol	Käfig; Verschlag	Aushöhlung; Hohlraum; Hohlräume; Höhle; Spelunke
hol van een dier	Käfig; Verschlag
kooi	Käfig; Verschlag; Vogelbauer; Vogelkäfig
kooitje	Käfig; Vogelkäfig
leger	Käfig; Verschlag	Armee; Heer; Heeresmacht; Kamp; Kriegsmacht; Lager; Lagerplatz; Landmacht; Landtruppen; Militär; Streitmacht
schuilplaats	Käfig; Verschlag	Freistätte; Luftschutzkeller; Schutz; Versteck; Zuflucht; Zufluchtsort; Zufluchtstätte
vogelkooi	Käfig; Verschlag; Vogelbauer; Vogelkäfig
vogelkooitje	Käfig; Vogelkäfig
Adjective	Related Translations	Other Translations
hol		hohl; inhaltslos; leer; nichtssagend
Modifier	Related Translations	Other Translations
leger		militär; militärisch

Synonyms for "Käfig":

Bauer; Behälter; Behältnis; Container; Gefäß
Gehege; Zwinger

Wiktionary Translations for Käfig:

Käfig

noun

Behälter oder Einrichtung, um Lebewesen gefangen zu halten, häufig mit einem Gitter versehen
- Käfig → kooi

Käfig

noun

een uit tralies of gaas gemaakt voorwerp dat een ruimte omsluit
- kooi → Käfig

Cross Translation:

From	To	Via
• Käfig	→ kooi	↔ cage — enclosure