Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: Container

German and Dutch Translation Search Results for Container

Summary

German to Dutch: more detail...

Container:
Wiktionary:
- Container → container
- Container → container

Dutch to German: more detail...

container:
- Container; Behälter; Containeranwendung
Wiktionary:
- container → Container
- container → Container

German

Detailed Translations for Container from German to Dutch

Container:

Container [der ~] noun

der Container (Behälter)
de container; het reservoir; de bak
- container [de ~ (m)] noun
- reservoir [het ~] noun
- bak [de ~ (m)] noun
der Container (Ladenkästen)
de achterbakken; de laadbakken
- achterbakken [de ~] noun, plural
- laadbakken [de ~] noun, plural
der Container
de container
- container [de ~ (m)] noun

Container [die ~] noun

die Container (Ladenkästen)
de containers; de laadbakken
- containers [de ~] noun, plural
- laadbakken [de ~] noun, plural

Container

Container (Containeranwendung)
de container; containertoepassing
- container [de ~ (m)] noun
- containertoepassing

Translation Matrix for Container:

Noun	Related Translations	Other Translations
achterbakken	Container; Ladenkästen	Kofferräume
bak	Behälter; Container	Behälter; Bottich; Eimer; Faß; Gefäß; Katzenklo; Katzentoilette; Kübel; Lagerfach; Napf; Schale; Scherz; Schüssel; Spaß; Strafanstalt; Strafvollzugsanstalt; Tonne; Trog; Wanne
container	Behälter; Container; Containeranwendung
containers	Container; Ladenkästen
laadbakken	Container; Ladenkästen
reservoir	Behälter; Container	Sammelbecken; Speicherbecken
Not Specified	Related Translations	Other Translations
containertoepassing	Container; Containeranwendung
-	Containerelement

Synonyms for "Container":

Behälter; Behältnis; Gefäß; nicht lebendes Objekt; unbelebtes Objekt

Wiktionary Translations for Container:

Container

noun

ein spezieller, genormter Transportbehälter für den Güterfernverkehr
- Container → container

Container

noun

(grote) gestandaardiseerde metalen kist voor het transport van losse goederen
- container → Container

Cross Translation:

From	To	Via
• Container	→ container	↔ conteneur — transport\|fr caisse métallique, parallélépipèdique, polyvalente (conçue pour le transport de marchandises par différents modes de transport), normalisée et munie, dans les angles, de pièces de préhension permettant l’arrimage et le transbordage.

Dutch

Detailed Translations for Container from Dutch to German

container:

container [de ~ (m)] noun

de container (reservoir; bak)
der Container; der Behälter
- Container [der ~] noun
- Behälter [der ~] noun
de container
der Container
- Container [der ~] noun
de container (containertoepassing)
Container; Containeranwendung
- Container
- Containeranwendung

Translation Matrix for container:

Noun	Related Translations	Other Translations
Behälter	bak; container; reservoir	bak; doos; etensbak; etui; foedraal; koker; kokervormig doosje
Container	bak; container; reservoir	achterbakken; containers; laadbakken
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Container	container; containertoepassing
Containeranwendung	container; containertoepassing

Related Words for "container":

containers

Wiktionary Translations for container:

container

noun

(grote) gestandaardiseerde metalen kist voor het transport van losse goederen
- container → Container

container

noun

ein spezieller, genormter Transportbehälter für den Güterfernverkehr
- Container → container

Cross Translation:

From	To	Via
• container	→ Container	↔ conteneur — transport\|fr caisse métallique, parallélépipèdique, polyvalente (conçue pour le transport de marchandises par différents modes de transport), normalisée et munie, dans les angles, de pièces de préhension permettant l’arrimage et le transbordage.