Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: heuchlerisch

German and Dutch Translation Search Results for heuchlerisch

Summary

German to Dutch: more detail...

heuchlerisch:
- onoprecht; huichelachtig; gehuicheld; geveinsd; veinzend; voorwendend; huichelend
Wiktionary:
- heuchlerisch → hypocriet
- heuchlerisch → huichelachtig, dubbelhartig, schijnheilig, hypocriet

German

Detailed Translations for heuchlerisch from German to Dutch

heuchlerisch:

heuchlerisch adj

heuchlerisch (nicht ehrlich; unaufrichtig; unaufrecht)
onoprecht; huichelachtig
- onoprecht adj
- huichelachtig adj
heuchlerisch (geheuchelt; vorgeschützt)
gehuicheld; geveinsd
- gehuicheld adj
- geveinsd adj
heuchlerisch (heuchelnd)
veinzend; voorwendend; huichelend
- veinzend adj
- voorwendend adj
- huichelend adj

Translation Matrix for heuchlerisch:

Adjective	Related Translations	Other Translations
gehuicheld	geheuchelt; heuchlerisch; vorgeschützt
geveinsd	geheuchelt; heuchlerisch; vorgeschützt	erdichtet; fiktiv
huichelachtig	heuchlerisch; nicht ehrlich; unaufrecht; unaufrichtig	scheinheilig
onoprecht	heuchlerisch; nicht ehrlich; unaufrecht; unaufrichtig
Modifier	Related Translations	Other Translations
huichelend	heuchelnd; heuchlerisch
veinzend	heuchelnd; heuchlerisch
voorwendend	heuchelnd; heuchlerisch

Synonyms for "heuchlerisch":

honigsüß; scheißfreundlich; schleimig; schmeichelnd; süß; übertrieben freundlich
bigott; hypokritisch; scheinheilig; schlangenzüngig; verlogen

Wiktionary Translations for heuchlerisch:

heuchlerisch

adjective

huichelachtig
- hypocriet → heuchlerisch

Cross Translation:

From	To	Via
• heuchlerisch	→ huichelachtig; dubbelhartig	↔ duplicitous — Given to or marked by deliberate deceptiveness in behavior or speech
• heuchlerisch	→ schijnheilig; hypocriet	↔ hypocritical — characterized by hypocrisy or being a hypocrite