Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: abstecken

German and Dutch Translation Search Results for abstecken

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. abstecken:
  2. Abstecken:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for abstecken from German to Dutch

abstecken:

abstecken verb (stecke ab, steckst ab, steckt ab, steckte ab, stecktet ab, abgesteckt)

  1. abstecken (festlegen; abzeichnen; abgrenzen; trassieren)
    uitstippelen; uitzetten
    • uitstippelen verb (stippel uit, stippelt uit, stippelde uit, stippelden uit, uitgestippeld)
    • uitzetten verb (zet uit, zette uit, zetten uit, uitgezet)
  2. abstecken (abgrenzen; begrenzen; einzäunen; )
    begrenzen; afbakenen; afzetten; omlijnen; afpalen
    • begrenzen verb (begrens, begrenst, begrenste, begrensten, begrenst)
    • afbakenen verb (baken af, bakent af, bakende af, bakenden af, afgebakend)
    • afzetten verb (zet af, zette af, zetten af, afgezet)
    • omlijnen verb (omlijn, omlijnt, omlijnde, omlijnden, omlijnd)
    • afpalen verb (paal af, paalt af, paalde af, paalden af, afgepaald)
  3. abstecken
    afspelden
    • afspelden verb (speld af, speldt af, speldde af, speldden af, afgespeld)
  4. abstecken (umzäunen; einhegen; abzäunen; abgrenzen)
    omheinen
    • omheinen verb (omhein, omheint, omheinde, omheinden, omheind)

Conjugations for abstecken:

Präsens
  1. stecke ab
  2. steckst ab
  3. steckt ab
  4. stecken ab
  5. steckt ab
  6. stecken ab
Imperfekt
  1. steckte ab
  2. stecktest ab
  3. steckte ab
  4. steckten ab
  5. stecktet ab
  6. steckten ab
Perfekt
  1. habe abgesteckt
  2. hast abgesteckt
  3. hat abgesteckt
  4. haben abgesteckt
  5. habt abgesteckt
  6. haben abgesteckt
1. Konjunktiv [1]
  1. stecke ab
  2. steckest ab
  3. stecke ab
  4. stecken ab
  5. stecket ab
  6. stecken ab
2. Konjunktiv
  1. steckte ab
  2. stecktest ab
  3. steckte ab
  4. steckten ab
  5. stecktet ab
  6. steckten ab
Futur 1
  1. werde abstecken
  2. wirst abstecken
  3. wird abstecken
  4. werden abstecken
  5. werdet abstecken
  6. werden abstecken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde abstecken
  2. würdest abstecken
  3. würde abstecken
  4. würden abstecken
  5. würdet abstecken
  6. würden abstecken
Diverses
  1. steck ab!
  2. steckt ab!
  3. stecken Sie ab!
  5. abgesteckt
  6. absteckend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for abstecken:

NounRelated TranslationsOther Translations
afbakenen Abgrenzen; Abgrenzung; Abstecken; Abzäunen
afpalen Abgrenzen; Abgrenzung; Abstecken; Abzäunen
afspelden Abstecken
afzetten Amputation; Amputieren
uitzetten Ausdehnung; Deportation; Deportierung; Erhöhung; Erweiterung; Vergrößerung; Verschleppung
VerbRelated TranslationsOther Translations
afbakenen abgrenzen; abstecken; abzäunen; begrenzen; einhegen; einzäunen; festlegen; neppen; prellen; trassieren; umzäunen; übervorteilen
afpalen abgrenzen; abstecken; abzäunen; begrenzen; einhegen; einzäunen; festlegen; neppen; prellen; trassieren; umzäunen; übervorteilen
afspelden abstecken
afzetten abgrenzen; abstecken; abzäunen; begrenzen; einhegen; einzäunen; festlegen; neppen; prellen; trassieren; umzäunen; übervorteilen absetzen; abstellen; abwerfen; amputieren; ausmachen; ausschalten; aussteigen lassen; bemogeln; beschwindeln; betrogen werden; betrügen; einfassen; einsäumen; hereinlegen; jemanden prellen; schmeißen; stillsetzen; stoppen; säumen; umranden; verarschen; werfen; zum Stillstand bringen; übertölpeln
begrenzen abgrenzen; abstecken; abzäunen; begrenzen; einhegen; einzäunen; festlegen; neppen; prellen; trassieren; umzäunen; übervorteilen begrenzen; beschränken; eindämmen; einschränken
omheinen abgrenzen; abstecken; abzäunen; einhegen; umzäunen
omlijnen abgrenzen; abstecken; abzäunen; begrenzen; einhegen; einzäunen; festlegen; neppen; prellen; trassieren; umzäunen; übervorteilen
uitstippelen abgrenzen; abstecken; abzeichnen; festlegen; trassieren
uitzetten abgrenzen; abstecken; abzeichnen; festlegen; trassieren absetzen; abstellen; ausmachen; ausschalten; ausstossen; ausweisen; deportieren; verbannen; zwangsverschicken

Synonyms for "abstecken":


Wiktionary Translations for abstecken:

abstecken
verb
  1. eine Markierung vornehmen, indem man einen spitzen Gegenstand in das zu vermessende Medium steckthttp://www.dwds.de/?kompakt=1&sh=1&qu=abstecken
Cross Translation:
FromToVia
• abstecken → afbakenen ↔ stake out — to mark off the limits by stakes

Abstecken:

Abstecken [das ~] noun

  1. Abstecken (Abgrenzung; Abgrenzen; Abzäunen)
    de afbakening; afpalen; afbakenen
  2. Abstecken
    afspelden

Translation Matrix for Abstecken:

NounRelated TranslationsOther Translations
afbakenen Abgrenzen; Abgrenzung; Abstecken; Abzäunen
afbakening Abgrenzen; Abgrenzung; Abstecken; Abzäunen
afpalen Abgrenzen; Abgrenzung; Abstecken; Abzäunen
afspelden Abstecken
VerbRelated TranslationsOther Translations
afbakenen abgrenzen; abstecken; abzäunen; begrenzen; einhegen; einzäunen; festlegen; neppen; prellen; trassieren; umzäunen; übervorteilen
afpalen abgrenzen; abstecken; abzäunen; begrenzen; einhegen; einzäunen; festlegen; neppen; prellen; trassieren; umzäunen; übervorteilen
afspelden abstecken

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0679 seconds
Page rendered in 1.0 seconds