Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: belehrend

German and Dutch Translation Search Results for belehrend

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. belehrend:
  2. belehren:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for belehrend from German to Dutch

belehrend:

belehrend adj

  1. belehrend (schulmeisterhaft; anmaßend; schulmeisterlich)
    pedant; schoolmeesterachtig; frikkerig; belerend; verwaand; zelfingenomen; ingebeeld; zelfgenoegzaam
  2. belehrend
    belerend; schoolmeesterachtig; meesterachtig

Translation Matrix for belehrend:

NounRelated TranslationsOther Translations
pedant Ausbilder; Dandy; Erzieher; Herr Lehrer; Lehrer; Lehrkraft; Lehrmeister; Schulmeister
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
belerend anmaßend; belehrend; schulmeisterhaft; schulmeisterlich
frikkerig anmaßend; belehrend; schulmeisterhaft; schulmeisterlich
ingebeeld anmaßend; belehrend; schulmeisterhaft; schulmeisterlich anmaßend; arrogant; eingebildet; fiktiv; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; überheblich
pedant anmaßend; belehrend; schulmeisterhaft; schulmeisterlich besserwisserische; pedantisch; schulmeisterhaft; schulmeisterlich
schoolmeesterachtig anmaßend; belehrend; schulmeisterhaft; schulmeisterlich
verwaand anmaßend; belehrend; schulmeisterhaft; schulmeisterlich anmaßend; arrogant; aufgeblasen; aufgebläht; dünkelhaft; eingebildet; eitel; erhaben; herablassend; hochmütig; hochtrabend; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich
zelfgenoegzaam anmaßend; belehrend; schulmeisterhaft; schulmeisterlich anmaßend; arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; herablassend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich
zelfingenomen anmaßend; belehrend; schulmeisterhaft; schulmeisterlich anmaßend; arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; herablassend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich
ModifierRelated TranslationsOther Translations
meesterachtig belehrend

Synonyms for "belehrend":


Wiktionary Translations for belehrend:

belehrend
adjective
  1. abwertend: besserwisserisch, altklug, naseweis
Cross Translation:
FromToVia
• belehrend → leerzaam; leerrijk; instructief ↔ instructive — Conveying knowledge, information or instruction

belehren:

belehren verb (belehre, belehrst, belehrt, belehrte, belehrtet, belehrt)

  1. belehren (unterrichten; beibringen; lernen; )
    onderwijzen; bijbrengen; doceren; onderrichten
    • onderwijzen verb (onderwijs, onderwijst, onderwees, onderwezen, onderwezen)
    • bijbrengen verb (breng bij, brengt bij, bracht bij, brachten bij, bijgebracht)
    • doceren verb (doceer, doceert, doceerde, doceerden, gedoceerd)
    • onderrichten verb (onderricht, onderrichtte, onderrichtten, onderricht)
  2. belehren (instruieren; unterrichten; einweisen; )
    inlichten; voorlichten; onderrichten

Conjugations for belehren:

Präsens
  1. belehre
  2. belehrst
  3. belehrt
  4. belehren
  5. belehrt
  6. belehren
Imperfekt
  1. belehrte
  2. belehrtest
  3. belehrte
  4. belehrten
  5. belehrtet
  6. belehrten
Perfekt
  1. habe belehrt
  2. hast belehrt
  3. hat belehrt
  4. haben belehrt
  5. habt belehrt
  6. haben belehrt
1. Konjunktiv [1]
  1. belehre
  2. belehrest
  3. belehre
  4. belehren
  5. belehret
  6. belehren
2. Konjunktiv
  1. belehrte
  2. belehrtest
  3. belehrte
  4. belehrten
  5. belehrtet
  6. belehrten
Futur 1
  1. werde belehren
  2. wirst belehren
  3. wird belehren
  4. werden belehren
  5. werdet belehren
  6. werden belehren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde belehren
  2. würdest belehren
  3. würde belehren
  4. würden belehren
  5. würdet belehren
  6. würden belehren
Diverses
  1. belehr!
  2. belehrt!
  3. belehren Sie!
  5. belehrt
  6. belehrend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for belehren:

VerbRelated TranslationsOther Translations
bijbrengen anlernen; beibringen; belehren; dozieren; einpauken; einstudieren; einüben; erlernen; erziehen; instruieren; lehren; lernen; unterrichten; unterweisen beibringen; erziehen; lehren
doceren anlernen; beibringen; belehren; dozieren; einpauken; einstudieren; einüben; erlernen; erziehen; instruieren; lehren; lernen; unterrichten; unterweisen
inlichten anlernen; anweisen; beibringen; belehren; dozieren; einpauken; einprägen; einstudieren; einweisen; einüben; erlernen; erziehen; instruieren; lehren; lernen; proben; unterrichten; unterweisen informieren; mitteilen; verkünden; von etwas in Kenntnis setzen; warnen
onderrichten anlernen; anweisen; beibringen; belehren; dozieren; einpauken; einprägen; einstudieren; einweisen; einüben; erlernen; erziehen; instruieren; lehren; lernen; proben; unterrichten; unterweisen
onderwijzen anlernen; beibringen; belehren; dozieren; einpauken; einstudieren; einüben; erlernen; erziehen; instruieren; lehren; lernen; unterrichten; unterweisen beibringen; erziehen; lehren; studieren; unterrichten; unterweisen
voorlichten anlernen; anweisen; beibringen; belehren; dozieren; einpauken; einprägen; einstudieren; einweisen; einüben; erlernen; erziehen; instruieren; lehren; lernen; proben; unterrichten; unterweisen

Synonyms for "belehren":


Wiktionary Translations for belehren:

Cross Translation:
FromToVia
• belehren → leren; onderwijzen; aanleren; bijbrengen; instrueren; scholen ↔ apprendre — acquérir une connaissance ou un savoir-faire.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0381 seconds
Page rendered in 1.0 seconds