Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: verbreitet

German and Dutch Translation Search Results for verbreitet

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. verbreiten:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for verbreitet from German to Dutch

verbreitet:


Synonyms for "verbreitet":


Wiktionary Translations for verbreitet:

Cross Translation:
FromToVia
• verbreitet → heersend ↔ prevalent — widespread, preferred

verbreitet form of verbreiten:

verbreiten verb (verbreite, verbreitest, verbreitet, verbreitete, verbreitetet, verbreitet)

  1. verbreiten
    verspreiden; verbreiden; alom bekend maken
    • verspreiden verb (verspreid, verspreidt, verspreidde, verspreidden, verspreid)
    • verbreiden verb (verbreid, verbreidt, verbreidde, verbreidden, verbreid)
    • alom bekend maken verb (maak alom bekend, maakt alom bekend, maakte alom bekend, maakten alom bekend, alom bekend gemaakt)
  2. verbreiten (erweitern; vergrößern; erhöhen; )
    vergroten; uitbreiden; vermeerderen; talrijker maken
    • vergroten verb (vergroot, vergrootte, vergrootten, vergroot)
    • uitbreiden verb (breid uit, breidt uit, breidde uit, breidden uit, uitgebreid)
    • vermeerderen verb (vermeerder, vermeerdert, vermeerderde, vermeerderden, vermeerd)
  3. verbreiten (verteilen; teilen; distribuieren; zuteilen; herumreichen)
    verdelen; ronddelen; uitreiken; uitdelen; rondgeven; rondreiken
    • verdelen verb (verdeel, verdeelt, verdeelde, verdeelden, verdeeld)
    • ronddelen verb (deel rond, deelt rond, deelde rond, deelden rond, rondgedeeld)
    • uitreiken verb (reik uit, reikt uit, reikte uit, reikten uit, uitgereikt)
    • uitdelen verb (deel uit, deelt uit, deelde uit, deelden uit, uitgedeeld)
    • rondgeven verb (geef rond, geeft rond, gaf rond, gaven rond, rondgegeven)
    • rondreiken verb (reik rond, reikt rond, reikte rond, reikten rond, rondgereikt)

Conjugations for verbreiten:

Präsens
  1. verbreite
  2. verbreitest
  3. verbreitet
  4. verbreiten
  5. verbreitet
  6. verbreiten
Imperfekt
  1. verbreitete
  2. verbreitetest
  3. verbreitete
  4. verbreiteten
  5. verbreitetet
  6. verbreiteten
Perfekt
  1. habe verbreitet
  2. hast verbreitet
  3. hat verbreitet
  4. haben verbreitet
  5. habt verbreitet
  6. haben verbreitet
1. Konjunktiv [1]
  1. verbreite
  2. verbreitest
  3. verbreite
  4. verbreiten
  5. verbreitet
  6. verbreiten
2. Konjunktiv
  1. verbreitete
  2. verbreitetest
  3. verbreitete
  4. verbreiteten
  5. verbreitetet
  6. verbreiteten
Futur 1
  1. werde verbreiten
  2. wirst verbreiten
  3. wird verbreiten
  4. werden verbreiten
  5. werdet verbreiten
  6. werden verbreiten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verbreiten
  2. würdest verbreiten
  3. würde verbreiten
  4. würden verbreiten
  5. würdet verbreiten
  6. würden verbreiten
Diverses
  1. verbreit!
  2. verbreitet!
  3. verbreiten Sie!
  5. verbreitet
  6. verbreitend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for verbreiten:

VerbRelated TranslationsOther Translations
alom bekend maken verbreiten
ronddelen distribuieren; herumreichen; teilen; verbreiten; verteilen; zuteilen ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; bereitstellen; besorgen; distribuieren; einbringen; geben; gewähren; herbeibringen; herbeischaffen; holen; liefern; schaffen; verabreichen; vermitteln; verschaffen; verteilen; überreichen
rondgeven distribuieren; herumreichen; teilen; verbreiten; verteilen; zuteilen
rondreiken distribuieren; herumreichen; teilen; verbreiten; verteilen; zuteilen
talrijker maken aufhäufeln; aufhäufen; aufstocken; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; ergänzen; erhöhen; erweitern; steigern; verbreiten; vergrößern; vermehren; zunehmen
uitbreiden aufhäufeln; aufhäufen; aufstocken; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; ergänzen; erhöhen; erweitern; steigern; verbreiten; vergrößern; vermehren; zunehmen ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; erweitern; expandieren; vergrößern
uitdelen distribuieren; herumreichen; teilen; verbreiten; verteilen; zuteilen austeilen; distribuieren; verteilen
uitreiken distribuieren; herumreichen; teilen; verbreiten; verteilen; zuteilen ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; bereitstellen; besorgen; distribuieren; einbringen; geben; gewähren; herbeibringen; herbeischaffen; holen; liefern; schaffen; verabreichen; vermitteln; verschaffen; verteilen; überreichen
verbreiden verbreiten ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausreiben; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; ausweiten; erweitern; expandieren; streuen; vergrößern; verteilen
verdelen distribuieren; herumreichen; teilen; verbreiten; verteilen; zuteilen ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; bereitstellen; besorgen; distribuieren; einbringen; geben; gewähren; herbeibringen; herbeischaffen; holen; liefern; parzellieren; schaffen; verabreichen; vermitteln; verschaffen; verteilen; überreichen
vergroten aufhäufeln; aufhäufen; aufstocken; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; ergänzen; erhöhen; erweitern; steigern; verbreiten; vergrößern; vermehren; zunehmen aufführen
vermeerderen aufhäufeln; aufhäufen; aufstocken; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; ergänzen; erhöhen; erweitern; steigern; verbreiten; vergrößern; vermehren; zunehmen anschwellen; ansteigen; aufstocken; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; erweitern; expandieren; steigern; vergrößern; vermehren; zunehmen
verspreiden verbreiten ausreiben; ausschwermen; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; sich ausspreiten; streuen; verteilen

Synonyms for "verbreiten":


Wiktionary Translations for verbreiten:

verbreiten
verb
  1. In einen großen Umkreis gelangen
  2. Etwas an viele Menschen bekanntgeben/ nahebringen.
Cross Translation:
FromToVia
• verbreiten → omroepen; uitzenden ↔ broadcast — to transmit a message or signal via radio waves or electronic means
• verbreiten → uitdragen ↔ disseminate — transitive: to sow and scatter principles, etc. for propagation, like seed
• verbreiten → verspreiden; verbreiden ↔ spread — (transitive) to disseminate, make known or present

External Machine Translations:

Related Translations for verbreitet







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0568 seconds
Page rendered in 1.0 seconds