Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: verschiedenartig

German and Dutch Translation Search Results for verschiedenartig

Summary

German to Dutch: more detail...

verschiedenartig:
- verschillend; anders; afwijkend; anderszins; uiteenlopend; divers; onderscheiden; ongelijksoortig; veelsoortig
Wiktionary:
- verschiedenartig → verschillend
- verschiedenartig → ongelijk, verschillend, uiteenlopend

German

Detailed Translations for verschiedenartig from German to Dutch

verschiedenartig:

verschiedenartig adj

verschiedenartig (verschieden; unterschiedlich)
verschillend; anders; afwijkend; anderszins
- verschillend adj
- anders adj
- afwijkend adj
- anderszins adv
verschiedenartig (unterschiedlich; verschieden; mannigfach; mannigfaltig)
uiteenlopend; divers; verschillend; onderscheiden; ongelijksoortig
- uiteenlopend adj
- divers adj
- verschillend adj
- onderscheiden adj
- ongelijksoortig adj
verschiedenartig (mannigfaltig; divers)
veelsoortig
- veelsoortig adj

Translation Matrix for verschiedenartig:

Verb	Related Translations	Other Translations
onderscheiden		Unterschied machen; abstechen; anschauen; ansehen; auseinanderhalten; bemerken; bestimmen; betrachten; dekorieren; determinieren; ein Ehrezeichen geben; einen Orden verleihen; erkennen; feststellen; glänzen; glühen; gucken; hinausragen; hinausragenüber; in den Ritterstand erheben; leuchten; schauen; scheinen; sehen; sich hervortun; sich unterscheiden; sichauszeichnen; spiegeln; spielen; strahlen; unterscheiden; unterschieden; wahrnehmen; zu sehen bekommen; zum Ritter schlagen
Adjective	Related Translations	Other Translations
anders	unterschiedlich; verschieden; verschiedenartig
divers	mannigfach; mannigfaltig; unterschiedlich; verschieden; verschiedenartig
onderscheiden	mannigfach; mannigfaltig; unterschiedlich; verschieden; verschiedenartig
ongelijksoortig	mannigfach; mannigfaltig; unterschiedlich; verschieden; verschiedenartig
uiteenlopend	mannigfach; mannigfaltig; unterschiedlich; verschieden; verschiedenartig
veelsoortig	divers; mannigfaltig; verschiedenartig
verschillend	mannigfach; mannigfaltig; unterschiedlich; verschieden; verschiedenartig
Adverb	Related Translations	Other Translations
anderszins	unterschiedlich; verschieden; verschiedenartig
Modifier	Related Translations	Other Translations
afwijkend	unterschiedlich; verschieden; verschiedenartig

Synonyms for "verschiedenartig":

anders; andersartig; differenzierend; divergent; mancherlei; ungleich; ungleichartig; unterschiedlich; unähnlich; verschieden; voneinander abweichend; zwei Paar Schuhe
facettenreich; mannigfach; mannigfaltig; pluralistisch; vielfältig; vielschichtig
gemischt; Misch...; vielseitig

Wiktionary Translations for verschiedenartig:

verschiedenartig

adjective

von verschiedener Beschaffenheit; Merkmale unterschiedlicher Art aufweisend
- verschiedenartig → verschillend

Cross Translation:

From	To	Via
• verschiedenartig	→ ongelijk; verschillend; uiteenlopend	↔ différent — Qui n’est pas pareil, qui est autre, distinct.