Verschwommen: translate German

Remove Ads

Summary

German to Dutch: more detail...

verschwommen:
- onduidelijk; wazig; vaag; flauw; mistig; vagelijk; nevelachtig; onhelder; troebel; beneveld; bot; onscherp; niet helder; weggezakt in het geheugen; vervaagd; vaag zichtbaar; gedempt; afgedempt
Wiktionary:
- verschwommen → wazig, vaag

German

Detailed Translations for verschwommen from German to Dutch

verschwommen:

verschwommen adj

verschwommen (neblig; vage; unbestimmt; diesig; flau; trübe; dunkel; fahl; dunstig; finster; trüb; schattenhaft)
onduidelijk; wazig; vaag; flauw; mistig; vagelijk; nevelachtig; onhelder
- onduidelijk adj
- wazig adj
- vaag adj
- flauw adj
- mistig adj
- vagelijk adv
- nevelachtig adj
- onhelder adj
verschwommen (nebelig; unklar)
troebel; wazig; beneveld
- troebel adj
- wazig adj
- beneveld adj
verschwommen (unscharf)
bot; onscherp
- bot adj
- onscherp adj
verschwommen (vage; finster; unbestimmt; dumpfig; schattenhaft; dunkel; grob; dumpf; schwammig; halblaut)
vaag; onduidelijk; niet helder
- vaag adj
- onduidelijk adj
- niet helder adj
verschwommen (diesig; grob; unscharf; dunstig; heiig)
weggezakt in het geheugen; vervaagd
- weggezakt in het geheugen adj
- vervaagd adj
verschwommen (trübe; trüb; unbestimmt; vage; schattenhaft)
vaag; wazig; vaag zichtbaar
- vaag adj
- wazig adj
- vaag zichtbaar adj
verschwommen (dumpfig; dunkel; dumpf; halblaut; grob; finster; unbestimmt; vage; schwammig; schattenhaft)
gedempt; afgedempt
- gedempt adj
- afgedempt adj

Translation Matrix for verschwommen:

Noun	Related Translations	Other Translations
bot		Gebeine; Knochen
Adjective	Related Translations	Other Translations
bot	unscharf; verschwommen	angebunden; brüsk; bäuerisch; derb; doof; dumm; einsilbig; flegelhaft; grob; grobschlächtig; klobig; kurz angebunden; lümmelhaft; ohne Umschweife; plump; schroff; schwerfällig; stumpf; täppisch; tölpelhaft; unerzogen; ungehobelt; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unhöflich; unkultiviert; wild; zutäppisch
flauw	diesig; dunkel; dunstig; fahl; finster; flau; neblig; schattenhaft; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen	albern; ausgebleicht; fade; fahl; falb; farblos; flau; geschmacklos; glanzlos; lustlos; matt; mehlig; ohne Geschmack; ohne Salz; salzlos; schal; schlapp; schwach; verschlissen; verschossen; welk
gedempt	dumpf; dumpfig; dunkel; finster; grob; halblaut; schattenhaft; schwammig; unbestimmt; vage; verschwommen	halblaut
mistig	diesig; dunkel; dunstig; fahl; finster; flau; neblig; schattenhaft; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen	nebelhaft; neblig
nevelachtig	diesig; dunkel; dunstig; fahl; finster; flau; neblig; schattenhaft; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen	nebelhaft; neblig
onduidelijk	diesig; dumpf; dumpfig; dunkel; dunstig; fahl; finster; flau; grob; halblaut; neblig; schattenhaft; schwammig; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen	dunkel; düster; faul; finster; fragwürdig; haarig; obskur; schuftig; trüb; trübe; unbestimmt; undeutlich; undurchsichtig; ungewiß; unklar; vage; verworren
onhelder	diesig; dunkel; dunstig; fahl; finster; flau; neblig; schattenhaft; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen	fragwürdig; nebelhaft; neblig; trüb; trübe; undeutlich; ungewiß; unklar; vage; verworren
onscherp	unscharf; verschwommen
troebel	nebelig; unklar; verschwommen	fragwürdig; schlammig; trüb; trübe; undeutlich; ungewiß; unklar; vage; verworren
vaag	diesig; dumpf; dumpfig; dunkel; dunstig; fahl; finster; flau; grob; halblaut; neblig; schattenhaft; schwammig; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen	fragwürdig; trüb; trübe; undeutlich; ungewiß; unklar; vage; verworren
wazig	diesig; dunkel; dunstig; fahl; finster; flau; nebelig; neblig; schattenhaft; trüb; trübe; unbestimmt; unklar; vage; verschwommen	ausdruckslos; glasig; leer; nebelhaft; neblig; nichtssagend; unwesentlich
Adverb	Related Translations	Other Translations
vagelijk	diesig; dunkel; dunstig; fahl; finster; flau; neblig; schattenhaft; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen
Not Specified	Related Translations	Other Translations
bot		Robot
Modifier	Related Translations	Other Translations
afgedempt	dumpf; dumpfig; dunkel; finster; grob; halblaut; schattenhaft; schwammig; unbestimmt; vage; verschwommen
beneveld	nebelig; unklar; verschwommen	angeheitert; angesäuselt; benebelt; berauscht; besoffen; besäuselt; betrunken; blau; duselig; schwer betrunken; stock besoffen; stock betrunken; voll; völlig betrunken
niet helder	dumpf; dumpfig; dunkel; finster; grob; halblaut; schattenhaft; schwammig; unbestimmt; vage; verschwommen	beschlagen; blind; dumpfig; farblos; flau; fragwürdig; glanzlos; grau; hohl; matt; nicht hell; schlaff; schlapp; schwach; stumpf; trüb; trübe; undeutlich; ungewiß; unklar; vage; verworren
vaag zichtbaar	schattenhaft; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen
vervaagd	diesig; dunstig; grob; heiig; unscharf; verschwommen
weggezakt in het geheugen	diesig; dunstig; grob; heiig; unscharf; verschwommen

Synonyms for "verschwommen":

nebelhaft; nebulös; rätselhaft; schleierhaft; undeutlich; unklar
unbestimmt; vage
diffus; konturlos; schemenhaft; ungeordnet
flaumig; fuzzy; unscharf; verwaschen; wuschelig

Wiktionary Translations for verschwommen:

Cross Translation:

From	To	Via
• verschwommen	→ wazig	↔ blurry — Not clear, crisp, or focused; having fuzzy edges
• verschwommen	→ vaag	↔ vague — not clearly expressed

External Machine Translations:

Related Translations for verschwommen

verschwommen wahrnehmbar

Remove Ads

German and Dutch Translation Search Results for verschwommen

Detailed Translations for verschwommen from German to Dutch

verschwommen:

verschwommen adj

verschwommen (neblig; vage; unbestimmt; diesig; flau; trübe; dunkel; fahl; dunstig; finster; trüb; schattenhaft)

verschwommen (nebelig; unklar)

verschwommen (unscharf)

verschwommen (vage; finster; unbestimmt; dumpfig; schattenhaft; dunkel; grob; dumpf; schwammig; halblaut)

verschwommen (diesig; grob; unscharf; dunstig; heiig)

verschwommen (trübe; trüb; unbestimmt; vage; schattenhaft)

verschwommen (dumpfig; dunkel; dumpf; halblaut; grob; finster; unbestimmt; vage; schwammig; schattenhaft)

Translation Matrix for verschwommen:

Synonyms for "verschwommen":

Wiktionary Translations for verschwommen:

Related Translations for verschwommen