German

Detailed Translations for Unterlagen from German to Dutch

Unterlagen:

Unterlagen [die ~] noun

  1. die Unterlagen (Scheine)
    de documenten; de bescheiden
  2. die Unterlagen (Scheine)
    de bewijsstukken
  3. die Unterlagen (Schriftstücke)
    de certificaten; de stukken; de aktes; de documenten

Translation Matrix for Unterlagen:

NounRelated TranslationsOther Translations
aktes Schriftstücke; Unterlagen
bescheiden Scheine; Unterlagen
bewijsstukken Scheine; Unterlagen
certificaten Schriftstücke; Unterlagen
documenten Scheine; Schriftstücke; Unterlagen
stukken Schriftstücke; Unterlagen Partien; Portionen; Segmente; Stücke; Teile
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
bescheiden anspruchslos; bescheiden; demütig; diskret; einfach; einfacher Herkunft; nicht hochmütig; niedrig; niedrige; schlicht; unbedeutend

Synonyms for "Unterlagen":


Wiktionary Translations for Unterlagen:


Cross Translation:
FromToVia
Unterlagen document document — original or official paper

unterliegen:

unterliegen verb (unterliege, unterliegst, unterliegt, unterlag, unterlagt, unterlegen)

  1. unterliegen (verloren gehen; verlieren; vermissen; abhanden kommen)
    verliezen; kwijtraken; wegraken; erbij inschieten; verloren gaan
    • verliezen verb (verlies, verliest, verloor, verloren, verloren)
    • kwijtraken verb (raak kwijt, raakt kwijt, raakte kwijt, raakten kwijt, kwijt geraakt)
    • wegraken verb (raak weg, raakt weg, raakte weg, raakten weg, weggeraakt)
    • verloren gaan verb (ga verloren, gaat verloren, ging verloren, gingen verloren, verloren gegaan)
  2. unterliegen (erliegen)
    bezwijken; het onderspit delven; tenondergaan; afleggen
    • bezwijken verb (bezwijk, bezwijkt, bezweek, bezweken, bezweken)
    • het onderspit delven verb (delf het onderspit, delft het onderspit, delfde het onderspit, delfden het onderspit, het onderspit gedelfd)
    • tenondergaan verb (ga tenonder, gaat tenonder, ging tenonder, gingen tenonder, tenondergegaan)
    • afleggen verb (leg af, legt af, legde af, legden af, afgelegd)
  3. unterliegen (nachstehen)
    onderdoen
    • onderdoen verb (doe onder, doet onder, deed onder, deden onder, ondergedaan)
  4. unterliegen
    onderliggen; beneden liggen
  5. unterliegen (zugeben; nachgeben; erliegen; weichen)
    zwichten
    • zwichten verb (zwicht, zwichtte, zwichtten, gezwicht)
  6. unterliegen (den kürzeren ziehen)

Conjugations for unterliegen:

Präsens
  1. unterliege
  2. unterliegst
  3. unterliegt
  4. unterliegen
  5. unterliegt
  6. unterliegen
Imperfekt
  1. unterlag
  2. unterlagst
  3. unterlag
  4. unterlagen
  5. unterlagt
  6. unterlagen
Perfekt
  1. habe unterlegen
  2. hast unterlegen
  3. hat unterlegen
  4. haben unterlegen
  5. habt unterlegen
  6. haben unterlegen
1. Konjunktiv [1]
  1. unterliege
  2. unterliegest
  3. unterliege
  4. unterliegen
  5. unterlieget
  6. unterliegen
2. Konjunktiv
  1. unterläge
  2. unterlägest
  3. unterläge
  4. unterlägen
  5. unterläget
  6. unterlägen
Futur 1
  1. werde unterliegen
  2. wirst unterliegen
  3. wird unterliegen
  4. werden unterliegen
  5. werdet unterliegen
  6. werden unterliegen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde unterliegen
  2. würdest unterliegen
  3. würde unterliegen
  4. würden unterliegen
  5. würdet unterliegen
  6. würden unterliegen
Diverses
  1. unterlieg!
  2. unterliegt!
  3. unterliegen Sie!
  4. unterlegen
  5. unterliegend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for unterliegen:

NounRelated TranslationsOther Translations
afleggen Aufgeben; Nachgeben
bezwijken Aufgeben; Nachgeben
verliezen Verlieren
VerbRelated TranslationsOther Translations
afleggen erliegen; unterliegen ablegen; zurücklegen
beneden liggen unterliegen
bezwijken erliegen; unterliegen entschlafen; erliegen; im Sterben liegen; sterben; umkommen; untergehen; vergehen; zerfallen; zugrunde gehen; zurückgehen; zurücklaufen; zusammenbrechen
erbij inschieten abhanden kommen; unterliegen; verlieren; verloren gehen; vermissen
het onderspit delven erliegen; unterliegen Streit verlieren; den kürzeren ziehen
kwijtraken abhanden kommen; unterliegen; verlieren; verloren gehen; vermissen
onderdoen nachstehen; unterliegen
onderliggen unterliegen
onderspit delven den kürzeren ziehen; unterliegen
tenondergaan erliegen; unterliegen Streit verlieren; den kürzeren ziehen; vergehen; zerfallen; zurückgehen; zurücklaufen
verliezen abhanden kommen; unterliegen; verlieren; verloren gehen; vermissen abhandenkommen; verlieren; verloren gehen
verloren gaan abhanden kommen; unterliegen; verlieren; verloren gehen; vermissen abhanden kommen; verloren gehen
wegraken abhanden kommen; unterliegen; verlieren; verloren gehen; vermissen ohnmächtig werden
zwichten erliegen; nachgeben; unterliegen; weichen; zugeben

Synonyms for "unterliegen":

  • abkacken; benachteiligt werden; das Nachsehen haben; den Kürzeren ziehen; in die Röhre gucken; in die Röhre schauen; leer ausgehen; nichts abbekommen; verlieren