Betreten: translate German

Remove Ads

Summary

German to Dutch: more detail...

betreten:
- teleurgesteld; betrokken; beteuterd; sip; beduusd; verschrikt; ontsteld; onthutst; getroffen; perplex; paf
- betreden
Wiktionary:
- betreten → verlegen, bedremmeld, beteuterd
- betreten → betreden
- betreten → binnengaan, betreden

German

Detailed Translations for betreten from German to Dutch

betreten:

betreten adj

betreten (bedripst; niedergedrückt; belemmert)
teleurgesteld; betrokken; beteuterd; sip
- teleurgesteld adj
- betrokken adj
- beteuterd adj
- sip adj
betreten (verwirrt; entgeistert; bestürzt; verdutzt; konfus; bedripst)
beduusd; beteuterd
- beduusd adj
- beteuterd adj
betreten (erschreckt; erschüttert; entsetzt; eingeschüchtert; fassungslos; ängstlich; bestürzt)
verschrikt; ontsteld; onthutst; getroffen
- verschrikt adj
- ontsteld adj
- onthutst adj
- getroffen adj
betreten (verblüfft; entsetzt; baff; erstaunt; betroffen; fassungslos; erschüttert; bestürzt; verdutzt; perplex)
ontsteld; getroffen; perplex; onthutst; paf
- ontsteld adj
- getroffen adj
- perplex adj
- onthutst adj
- paf adj

betreten verb

betreten
betreden
- betreden verb (betreed, betreedt, betrad, betraden, betreden)

Translation Matrix for betreten:

Verb	Related Translations	Other Translations
betreden	betreten	belaufen; bewandern; eindringen; einfahren; eingehen; einkommen; einlassen; einlaufen; einsteigen; eintreten; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineingehen; hineinlaufen; hinzukommen; inKrafttreten; steuern; wandern
Adjective	Related Translations	Other Translations
beduusd	bedripst; bestürzt; betreten; entgeistert; konfus; verdutzt; verwirrt	erstaunt; fassungslos; verblüfft; verdutzt
beteuterd	bedripst; belemmert; bestürzt; betreten; entgeistert; konfus; niedergedrückt; verdutzt; verwirrt
betrokken	bedripst; belemmert; betreten; niedergedrückt	beteiligt an
getroffen	baff; bestürzt; betreten; betroffen; eingeschüchtert; entsetzt; erschreckt; erschüttert; erstaunt; fassungslos; perplex; verblüfft; verdutzt; ängstlich	angeschossen; betroffen; bewegt; ergriffen; gerührt; getroffen; verletzt; verwundet
onthutst	baff; bestürzt; betreten; betroffen; eingeschüchtert; entsetzt; erschreckt; erschüttert; erstaunt; fassungslos; perplex; verblüfft; verdutzt; ängstlich	erstaunt; fassungslos; geistig durcheinander; irre; verblüfft; verdutzt; verwirrt
ontsteld	baff; bestürzt; betreten; betroffen; eingeschüchtert; entsetzt; erschreckt; erschüttert; erstaunt; fassungslos; perplex; verblüfft; verdutzt; ängstlich	erstaunt; fassungslos; verblüfft; verdutzt
paf	baff; bestürzt; betreten; betroffen; entsetzt; erschüttert; erstaunt; fassungslos; perplex; verblüfft; verdutzt	dumm; schweigend; sprachlos
perplex	baff; bestürzt; betreten; betroffen; entsetzt; erschüttert; erstaunt; fassungslos; perplex; verblüfft; verdutzt	dumm; erstaunt; fassungslos; schweigend; sprachlos; verblüfft; verdutzt
sip	bedripst; belemmert; betreten; niedergedrückt
Modifier	Related Translations	Other Translations
teleurgesteld	bedripst; belemmert; betreten; niedergedrückt
verschrikt	bestürzt; betreten; eingeschüchtert; entsetzt; erschreckt; erschüttert; fassungslos; ängstlich	Angst haben; eingeschüchtert; scheu; ängstlich

Synonyms for "betreten":

eintreten; hineingehen
beklommen; berührt; bestürzt; betroffen; entsetzt; fassungslos; verdattert

Wiktionary Translations for betreten:

betreten

adjective

peinlich berührt
- betreten → verlegen; bedremmeld; beteuterd

verb

in einen Raum gehen
- betreten → betreden
auf eine Fläche steigen
- betreten → betreden

betreten

adjective

teleurgesteld
- beteuterd → betreten; verdattert

Cross Translation:

From	To	Via
• betreten	→ binnengaan	↔ enter — to go into (a room, etc.)
• betreten	→ betreden	↔ tread — to step on
• betreten	→ betreden	↔ fouler — Marcher sur

External Machine Translations:

Dutch

Detailed Translations for betreten from Dutch to German

betreten: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}

betten: Abtupfen; tupfen; anfeuchten; befeuchten; abtupfen
reet: Spalte; Einschnitt; Riß; Kerbe

External Machine Translations:

Remove Ads

German and Dutch Translation Search Results for betreten

Detailed Translations for betreten from German to Dutch

betreten:

betreten adj

betreten (bedripst; niedergedrückt; belemmert)

betreten (verwirrt; entgeistert; bestürzt; verdutzt; konfus; bedripst)

betreten (erschreckt; erschüttert; entsetzt; eingeschüchtert; fassungslos; ängstlich; bestürzt)

betreten (verblüfft; entsetzt; baff; erstaunt; betroffen; fassungslos; erschüttert; bestürzt; verdutzt; perplex)

betreten verb

betreten

Translation Matrix for betreten:

Synonyms for "betreten":

Wiktionary Translations for betreten:

Detailed Translations for betreten from Dutch to German

betreten: (*Using Word and Sentence Splitter)

betreten: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}