Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: absichtlich

German and Dutch Translation Search Results for absichtlich

Summary

German to Dutch: more detail...

absichtlich:
- opzettelijk; intentioneel; met opzet; expres; bewust; weloverwogen; moedwillig; voorbedacht; voornemens
Wiktionary:
- absichtlich → extra
- absichtlich → opzettelijk, opzettelijke, met opzet, expres, bewust

German

Detailed Translations for absichtlich from German to Dutch

absichtlich:

absichtlich adj

absichtlich (vorsätzlich)
opzettelijk; intentioneel; met opzet; expres
- opzettelijk adj
- intentioneel adj
- met opzet adj
- expres adj
absichtlich (mit Vorbedacht; vorsätzlich; wohlerwogen; wohlüberlegt)
opzettelijk; bewust; weloverwogen; expres; moedwillig; voorbedacht
- opzettelijk adj
- bewust adj
- weloverwogen adj
- expres adj
- moedwillig adj
- voorbedacht adj
absichtlich (mit der Absicht)
voornemens
- voornemens adv
absichtlich (mit Vorbedacht; extra; vorsätzlich)
opzettelijk; moedwillig; voorbedacht; met opzet; expres
- opzettelijk adj
- moedwillig adj
- voorbedacht adj
- met opzet adj
- expres adj

Translation Matrix for absichtlich:

Noun	Related Translations	Other Translations
voornemens		Absichte; Vorhabene; Vorsatze
Adjective	Related Translations	Other Translations
bewust	absichtlich; mit Vorbedacht; vorsätzlich; wohlerwogen; wohlüberlegt	bewußt; sehr bewußt
expres	absichtlich; extra; mit Vorbedacht; vorsätzlich; wohlerwogen; wohlüberlegt
intentioneel	absichtlich; vorsätzlich
moedwillig	absichtlich; extra; mit Vorbedacht; vorsätzlich; wohlerwogen; wohlüberlegt
opzettelijk	absichtlich; extra; mit Vorbedacht; vorsätzlich; wohlerwogen; wohlüberlegt
voorbedacht	absichtlich; extra; mit Vorbedacht; vorsätzlich; wohlerwogen; wohlüberlegt
weloverwogen	absichtlich; mit Vorbedacht; vorsätzlich; wohlerwogen; wohlüberlegt	wohlerwogen; wohlüberlegt
Adverb	Related Translations	Other Translations
voornemens	absichtlich; mit der Absicht
Modifier	Related Translations	Other Translations
met opzet	absichtlich; extra; mit Vorbedacht; vorsätzlich

Synonyms for "absichtlich":

geplant; strategisch; wohlüberlegt
bewusst; dolos; extra; gewollt; gezielt; in voller Absicht; mutwillig; sehenden Auges; vorsätzlich; willentlich; wissentlich; übermütig

Wiktionary Translations for absichtlich:

absichtlich

adjective

opzettelijk
- extra → extra; absichtlich

Cross Translation:

From	To	Via
• absichtlich	→ opzettelijk; opzettelijke; met opzet	↔ deliberate — intentional
• absichtlich	→ met opzet; opzettelijk; expres; bewust	↔ deliberately — intentionally
• absichtlich	→ expres; opzettelijk	↔ on purpose — purposefully, with intention