Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: eingeschlagen

German and Dutch Translation Search Results for eingeschlagen

Summary

German to Dutch: more detail...

eingeschlagen:
- ingeslagen
einschlagen:
- inpakken; inpalmen; stukgooien; kapotgooien
Wiktionary:
- einschlagen → inbeuken
- einschlagen → indrijven

German

Detailed Translations for eingeschlagen from German to Dutch

eingeschlagen:

eingeschlagen adj

eingeschlagen (eingehouwen)
ingeslagen
- ingeslagen adj

Translation Matrix for eingeschlagen:

Modifier	Related Translations	Other Translations
ingeslagen	eingehouwen; eingeschlagen

einschlagen:

einschlagen verb (schlage ein, schlägst ein, schlägt ein, schlug ein, schlugt ein, eingeschlagen)

einschlagen (charmieren; einwickeln; wickeln)
inpakken; inpalmen
- inpakken verb (pak in, pakt in, pakte in, pakten in, ingepakt)
- inpalmen verb (palm in, palmt in, palmde in, palmden in, ingepalmd)
einschlagen (kaputtschlagen; zertrümmern; zerschlagen; zerschmettern; zerschmeissen)
stukgooien; kapotgooien
- stukgooien verb
- kapotgooien verb

Conjugations for einschlagen:

Präsens

schlage ein
schlägst ein
schlägt ein
schlagen ein
schlagt ein
schlagen ein

Imperfekt

schlug ein
schlugst ein
schlug ein
schlugen ein
schlugt ein
schlugen ein

Perfekt

habe eingeschlagen
hast eingeschlagen
hat eingeschlagen
haben eingeschlagen
habt eingeschlagen
haben eingeschlagen

1. Konjunktiv [1]

schlage ein
schlagest ein
schlage ein
schlagen ein
schlaget ein
schlagen ein

2. Konjunktiv

schlüge ein
schlügest ein
schlüge ein
schlügen ein
schlüget ein
schlügen ein

Futur 1

werde einschlagen
wirst einschlagen
wird einschlagen
werden einschlagen
werdet einschlagen
werden einschlagen

1. Konjunktiv [2]

würde einschlagen
würdest einschlagen
würde einschlagen
würden einschlagen
würdet einschlagen
würden einschlagen

Diverses

schlag ein!
schlagt ein!
schlagen Sie ein!
eingeschlagen
einschlagend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for einschlagen:

Verb	Related Translations	Other Translations
inpakken	charmieren; einschlagen; einwickeln; wickeln	einpacken; einwickeln; packen; verpacken
inpalmen	charmieren; einschlagen; einwickeln; wickeln
kapotgooien	einschlagen; kaputtschlagen; zerschlagen; zerschmeissen; zerschmettern; zertrümmern
stukgooien	einschlagen; kaputtschlagen; zerschlagen; zerschmeissen; zerschmettern; zertrümmern

Synonyms for "einschlagen":

streben; etwas folgen

Wiktionary Translations for einschlagen:

einschlagen

verb

met een ram zich toegang verschaffen tot een afgesloten ruimte
- inbeuken → eindreschen; einschlagen

Cross Translation:

From	To	Via
• einschlagen	→ indrijven	↔ drive — move something by hitting it with great force