Translate Dose from German to Dutch

Remove Ads

Summary

German to Dutch: more detail...

Dose:
- doos; opbergdoos; conservenblik; blik; bus; blikje; opbergblik; trommel; metaal; tin; verpakking; omhulsel; huls; omkleedsel; omwindsel; trom; dosis; portie; box; opbergruimte; buitenkant
Wiktionary:
- Dose → blik
- Dose → doos, kan, conservenblik, blik, dosis, contactdoos

German

Detailed Translations for Dose from German to Dutch

Dose:

Dose [die ~] noun

die Dose (Aufbewahungskarton; Karton; Verpackung; Schachtel; Büchse; Gefäß)
de doos; opbergdoos
- doos [de ~] noun
- opbergdoos [znw.] noun
die Dose (Konserve; Büchse)
het conservenblik; de blik
- conservenblik [het ~] noun
- blik [de ~ (m)] noun
die Dose (Vorratsdose; Büchse; Konserve)
de blik; de bus; het blikje; opbergblik; de trommel
- blik [de ~ (m)] noun
- bus [de ~] noun
- blikje [het ~] noun
- opbergblik [znw.] noun
- trommel [de ~] noun
die Dose (Metall; Blech; Büchse; Konserve)
het metaal; het tin; de blik
- metaal [het ~] noun
- tin [het ~] noun
- blik [de ~ (m)] noun
die Dose (Hülse; Verpackung; Packung; Gehäuse; Karton; Schachtel; Gefäß; Emballage; Kapsel; Kasten)
de verpakking; het omhulsel; de huls; het omkleedsel; het omwindsel
- verpakking [de ~ (v)] noun
- omhulsel [het ~] noun
- huls [de ~] noun
- omkleedsel [het ~] noun
- omwindsel [het ~] noun
die Dose (Trommel; Büchse)
de trommel; de trom
- trommel [de ~] noun
- trom [de ~] noun
die Dose (Dosis; Portion; Abgabe; Gabe)
de dosis; de portie
- dosis [de ~ (v)] noun
- portie [de ~ (v)] noun
die Dose (Verschlag; Box; Gehäuse; Schachtel; Karton; Klo; Schuppen; Gefäß; Kittchen; Loch; Büchse; Kasten; Abteil; Kapsel; Flugschreiber)
de box; de opbergruimte
- box [de ~ (m)] noun
- opbergruimte [de ~ (v)] noun
die Dose (UmhÜllung; Hülse; Gehäuse; Verpackung; Gefäß; Packung; Büchse; Schachtel; Dichtung; Kapsel; Aufmachung; Kasten; Karton; Spreu; Flugschreiber; Emballage; Liderung)
het omhulsel; de buitenkant; de huls; het omwindsel; het omkleedsel
- omhulsel [het ~] noun
- buitenkant [de ~ (m)] noun
- huls [de ~] noun
- omwindsel [het ~] noun
- omkleedsel [het ~] noun

Translation Matrix for Dose:

Noun	Related Translations	Other Translations
blik	Blech; Büchse; Dose; Konserve; Metall; Vorratsdose	Augenaufschlag; Blech; Büchse
blikje	Büchse; Dose; Konserve; Vorratsdose	Büchse
box	Abteil; Box; Büchse; Dose; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Kapsel; Karton; Kasten; Kittchen; Klo; Loch; Schachtel; Schuppen; Verschlag	Babybox
buitenkant	Aufmachung; Büchse; Dichtung; Dose; Emballage; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kapsel; Karton; Kasten; Liderung; Packung; Schachtel; Spreu; UmhÜllung; Verpackung	Ansicht; Aussehen; Außenseite; Erscheinung; Erscheinungsform; Gestalt; Statur; Äußere
bus	Büchse; Dose; Konserve; Vorratsdose	Autobus; Bus; Omnibus
conservenblik	Büchse; Dose; Konserve
doos	Aufbewahungskarton; Büchse; Dose; Gefäß; Karton; Schachtel; Verpackung	Behälter; Strafanstalt; Strafvollzugsanstalt
dosis	Abgabe; Dose; Dosis; Gabe; Portion
huls	Aufmachung; Büchse; Dichtung; Dose; Emballage; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kapsel; Karton; Kasten; Liderung; Packung; Schachtel; Spreu; UmhÜllung; Verpackung
metaal	Blech; Büchse; Dose; Konserve; Metall	Metall
omhulsel	Aufmachung; Büchse; Dichtung; Dose; Emballage; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kapsel; Karton; Kasten; Liderung; Packung; Schachtel; Spreu; UmhÜllung; Verpackung
omkleedsel	Aufmachung; Büchse; Dichtung; Dose; Emballage; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kapsel; Karton; Kasten; Liderung; Packung; Schachtel; Spreu; UmhÜllung; Verpackung
omwindsel	Aufmachung; Büchse; Dichtung; Dose; Emballage; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kapsel; Karton; Kasten; Liderung; Packung; Schachtel; Spreu; UmhÜllung; Verpackung
opbergblik	Büchse; Dose; Konserve; Vorratsdose
opbergdoos	Aufbewahungskarton; Büchse; Dose; Gefäß; Karton; Schachtel; Verpackung
opbergruimte	Abteil; Box; Büchse; Dose; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Kapsel; Karton; Kasten; Kittchen; Klo; Loch; Schachtel; Schuppen; Verschlag
portie	Abgabe; Dose; Dosis; Gabe; Portion	Anteil; Portion; Ration; Teil
tin	Blech; Büchse; Dose; Konserve; Metall	Zinn
trom	Büchse; Dose; Trommel
trommel	Büchse; Dose; Konserve; Trommel; Vorratsdose
verpakking	Dose; Emballage; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kapsel; Karton; Kasten; Packung; Schachtel; Verpackung	Packung; Produktverpackung und -aufmachung; Verpackung
Modifier	Related Translations	Other Translations
metaal		metallen

Synonyms for "Dose":

Fotze; Muschi; Möse; Pflaume; Scheidenvorhof; Vulva; weibliche Scham; äußere weibliche Geschlechtsteile; Fortpflanzungsorgan; Genital; Geschlechtsorgan; Geschlechtsteil; primäres Geschlechtsmerkmal
Blechbüchse; Büchse; Konserve; Konservenbüchse; Konservendose; Behälter; Behältnis; Container; Gefäß

Wiktionary Translations for Dose:

Dose

noun

kleiner Behälter mit Deckel
- Dose → blik

Dose

noun

een cilindervormig afgesloten blikken vaatje
- blik → Dose; Blechdose; Konservendose; Büchse; Blechbüchse; Konservenbüchse

Cross Translation:

From	To	Via
• Dose	→ doos	↔ box — coarse slang: the vagina
• Dose	→ kan	↔ can — a more or less cylindrical vessel for liquids
• Dose	→ conservenblik	↔ can — a tin-plate canister
• Dose	→ blik; conservenblik	↔ tin — airtight container
• Dose	→ conservenblik; blik	↔ blik — een cilindervormig afgesloten blikken vaatje
• Dose	→ doos	↔ boîte — Objet rigide et creux ayant la capacité de se fermer
• Dose	→ dosis	↔ dose — quantité et proportion déterminées des ingrédients qui entrent dans la composition d’un remède.
• Dose	→ contactdoos	↔ prise de courant — Prise électrique

Remove Ads

Translate Dose from German to Dutch

Detailed Translations for Dose from German to Dutch

Dose:

Dose [die ~] noun

die Dose (Aufbewahungskarton; Karton; Verpackung; Schachtel; Büchse; Gefäß)

die Dose (Konserve; Büchse)

die Dose (Vorratsdose; Büchse; Konserve)

die Dose (Metall; Blech; Büchse; Konserve)

die Dose (Hülse; Verpackung; Packung; Gehäuse; Karton; Schachtel; Gefäß; Emballage; Kapsel; Kasten)

die Dose (Trommel; Büchse)

die Dose (Dosis; Portion; Abgabe; Gabe)

die Dose (Verschlag; Box; Gehäuse; Schachtel; Karton; Klo; Schuppen; Gefäß; Kittchen; Loch; Büchse; Kasten; Abteil; Kapsel; Flugschreiber)

die Dose (UmhÜllung; Hülse; Gehäuse; Verpackung; Gefäß; Packung; Büchse; Schachtel; Dichtung; Kapsel; Aufmachung; Kasten; Karton; Spreu; Flugschreiber; Emballage; Liderung)

Translation Matrix for Dose:

Synonyms for "Dose":

Wiktionary Translations for Dose: