Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate Kritzelei

Translate Kritzelei from German to Dutch

Summary

German to Dutch: more detail...

Kritzelei:
- kladje; kattebelletje; schrijfsel; krabbel; krabbelbriefje; kladbriefje; hanenpoten; gekrabbel; gekladder; prulgeschrift; slecht handschrift

German

Detailed Translations for Kritzelei from German to Dutch

Kritzelei:

Kritzelei [die ~] noun

die Kritzelei (Anmerkung; Schmiererei; Notiz; Eintragung; Aufzeichnung)
het kladje; het kattebelletje; het schrijfsel; de krabbel; het krabbelbriefje; het kladbriefje
- kladje [het ~] noun
- kattebelletje [het ~] noun
- schrijfsel [het ~] noun
- krabbel [de ~] noun
- krabbelbriefje [het ~] noun
- kladbriefje [het ~] noun
die Kritzelei (Gekritzel; Gekrabbel)
de krabbel; de hanenpoten; het gekrabbel; gekladder; prulgeschrift; slecht handschrift
- krabbel [de ~] noun
- hanenpoten [de ~] noun, plural
- gekrabbel [het ~] noun
- gekladder [znw.] noun
- prulgeschrift [znw.] noun
- slecht handschrift [znw.] noun

Translation Matrix for Kritzelei:

Noun	Related Translations	Other Translations
gekladder	Gekrabbel; Gekritzel; Kritzelei
gekrabbel	Gekrabbel; Gekritzel; Kritzelei	Gekrakel; Gekratz; Kratzen; mit den Nageln kratzen; unbeholfen schlechte Schrift
hanenpoten	Gekrabbel; Gekritzel; Kritzelei	Gekrakel; unbeholfen schlechte Schrift
kattebelletje	Anmerkung; Aufzeichnung; Eintragung; Kritzelei; Notiz; Schmiererei	Anmerkung; Aufzeichnung; Notiz; Vermerk
kladbriefje	Anmerkung; Aufzeichnung; Eintragung; Kritzelei; Notiz; Schmiererei	Anmerkung; Aufzeichnung; Notiz; Vermerk
kladje	Anmerkung; Aufzeichnung; Eintragung; Kritzelei; Notiz; Schmiererei	Anmerkung; Aufzeichnung; Kladde; Notiz; Schmierzettel; Vermerk; Zettel; Zettelchen; zerknitterte Zettelchen
krabbel	Anmerkung; Aufzeichnung; Eintragung; Gekrabbel; Gekritzel; Kritzelei; Notiz; Schmiererei	Anmerkung; Aufzeichnung; Notiz; Vermerk
krabbelbriefje	Anmerkung; Aufzeichnung; Eintragung; Kritzelei; Notiz; Schmiererei
prulgeschrift	Gekrabbel; Gekritzel; Kritzelei
schrijfsel	Anmerkung; Aufzeichnung; Eintragung; Kritzelei; Notiz; Schmiererei	Anmerkung; Aufzeichnung; Notiz; Vermerk
slecht handschrift	Gekrabbel; Gekritzel; Kritzelei

Synonyms for "Kritzelei":

Schmiererei; unsauber Geschriebenes

External Machine Translations: