Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate Phrase

Translate Phrase from German to Dutch

Summary

German to Dutch: more detail...

Phrase:
- frase; loze kreet; woordgroep; bepaling; motto; devies; lijfspreuk
Wiktionary:
- Phrase → huicheltaal, zin, frase, volzin, zinsnede, zinsdeel

German

Detailed Translations for Phrase from German to Dutch

Phrase:

Phrase [die ~] noun

die Phrase
de frase; loze kreet
- frase [de ~ (v)] noun
- loze kreet [znw.] noun
die Phrase (Fügung)
de woordgroep; de bepaling
- woordgroep [de ~] noun
- bepaling [de ~ (v)] noun
die Phrase (Wahlspruch; Motto; Slogan; Leitspruch; Losung; Spruch; Kennwort; Parole; Devise)
het motto; de devies; de lijfspreuk
- motto [het ~] noun
- devies [de ~] noun
- lijfspreuk [de ~] noun

Translation Matrix for Phrase:

Noun	Related Translations	Other Translations
bepaling	Fügung; Phrase	Adverbiale; Anordnung; Attribut; Bedingung; Bestimmung; Festsetzen; Forderung; Klausel; Kondition; Kriterium; Maßstab; Verordnung; Voraussetzung; Vorbehalt; mit Masten versehen
devies	Devise; Kennwort; Leitspruch; Losung; Motto; Parole; Phrase; Slogan; Spruch; Wahlspruch	Devise; Kriegsgeschrei; Leitspruch; Motto; Parole; Spruch; Waffenruf; Wahlspruch
frase	Phrase	Ausdruck; Bezeichnung; Formulierung; Redensart; Redewendung; Sprichwort
lijfspreuk	Devise; Kennwort; Leitspruch; Losung; Motto; Parole; Phrase; Slogan; Spruch; Wahlspruch
loze kreet	Phrase
motto	Devise; Kennwort; Leitspruch; Losung; Motto; Parole; Phrase; Slogan; Spruch; Wahlspruch	Devise; Leitspruch; Motto; Parole; Spruch; Wahlspruch
woordgroep	Fügung; Phrase

Synonyms for "Phrase":

Motto; Parole; Schlagwort; Stichwort
Floskel; Redeblume

Wiktionary Translations for Phrase:

Cross Translation:

From	To	Via
• Phrase	→ huicheltaal	↔ cant — hypocritical talk
• Phrase	→ zin; frase; volzin; zinsnede	↔ phrase — (grammaire, fr) séquence de propositions ordonnés en fonction des règles de la grammaire, permettant de décrire quelque chose.
• Phrase	→ zinsdeel	↔ syntagme — Grammaire