Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate Spiel

Translate Spiel from German to Dutch

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. Spiel:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Spiel from German to Dutch

Spiel:

Spiel [das ~] noun

  1. Spiel (Spielchen; Glücksspiel)
    het spel
  2. Spiel (Runde; Spielchen; Partie)
    het spelletje; de beurt; het rondje
  3. Spiel (Wettkampf; Wettbewerb; Streit; )
    de wedstrijd; de partij; de concours; de strijd; de pot
  4. Spiel (Match; Kampf; Wettkampf)
    de match
  5. Spiel (Aufführung; Vorstellung; Vorführung; )
    de opvoering; de voorstelling; de vertoning; de staatsie; de show; de parade
  6. Spiel (Computerspiel; Videospiel)
    het spel; de game
    • spel [het ~] noun
    • game [de ~ (m)] noun
  7. Spiel
    Game

Translation Matrix for Spiel:

NounRelated TranslationsOther Translations
beurt Partie; Runde; Spiel; Spielchen
concours Partie; Schlacht; Spiel; Spielchen; Spielraum; Streit; Wettbewerb; Wettkampf; Wettstreit
game Computerspiel; Spiel; Videospiel
match Kampf; Match; Spiel; Wettkampf
opvoering Aufführung; Auftritt; Bild; Bühne; Bühnenstück; Darstellung; Drama; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Glanz; Komödie; Lustspiel; Schaubühne; Schauspiel; Spiel; Theater; Theaterstück; Vorführung; Vorstellung; Zeremonie
parade Aufführung; Auftritt; Bild; Bühne; Bühnenstück; Darstellung; Drama; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Glanz; Komödie; Lustspiel; Schaubühne; Schauspiel; Spiel; Theater; Theaterstück; Vorführung; Vorstellung; Zeremonie Defilee; Parade
partij Partie; Schlacht; Spiel; Spielchen; Spielraum; Streit; Wettbewerb; Wettkampf; Wettstreit Bankett; Fest; Festessen; Fußball; Fußballwettkampf; Fußballwettkämpfe; Galadiner; Gruppe; Menge; Partei; Partie; Team; bestimmter Menge; festlicheMaal; politische Gruppierung; politische Partei
pot Partie; Schlacht; Spiel; Spielchen; Spielraum; Streit; Wettbewerb; Wettkampf; Wettstreit Bottich; Eimer; Einsatz; Faß; Geldeinlage; Kochtopf; Kübel; Lesbe; Lesbierin; Pool; Schmortopf; Schüssel; Spielgeld; Tonne; Topf; Trog; Wanne
rondje Partie; Runde; Spiel; Spielchen Erfahrung; Erkundungsgang; Erkundungsgänge; Kettenring; Kreis; Ring; Runde; Rundgang; Tour; Verkehr; Zirkel; Zyklus; seine Runde machen
show Aufführung; Auftritt; Bild; Bühne; Bühnenstück; Darstellung; Drama; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Glanz; Komödie; Lustspiel; Schaubühne; Schauspiel; Spiel; Theater; Theaterstück; Vorführung; Vorstellung; Zeremonie Show; Veranstaltung; Vorstellung
spel Computerspiel; Glücksspiel; Spiel; Spielchen; Videospiel
spelletje Partie; Runde; Spiel; Spielchen
staatsie Aufführung; Auftritt; Bild; Bühne; Bühnenstück; Darstellung; Drama; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Glanz; Komödie; Lustspiel; Schaubühne; Schauspiel; Spiel; Theater; Theaterstück; Vorführung; Vorstellung; Zeremonie Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Festumzug; Pracht; Prozession
strijd Partie; Schlacht; Spiel; Spielchen; Spielraum; Streit; Wettbewerb; Wettkampf; Wettstreit Auseinandersetzung; Balgerei; Fehde; Gefecht; Kampf; Konflikt; Krach; Krieg; Kämpfe; Meinungsverschiedenheit; Ringen; Ringkampf; Schlacht; Schlägerei; Streit; Streitigkeit; Twist; Wettkampf; Zank
vertoning Aufführung; Auftritt; Bild; Bühne; Bühnenstück; Darstellung; Drama; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Glanz; Komödie; Lustspiel; Schaubühne; Schauspiel; Spiel; Theater; Theaterstück; Vorführung; Vorstellung; Zeremonie
voorstelling Aufführung; Auftritt; Bild; Bühne; Bühnenstück; Darstellung; Drama; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Glanz; Komödie; Lustspiel; Schaubühne; Schauspiel; Spiel; Theater; Theaterstück; Vorführung; Vorstellung; Zeremonie Show; Veranstaltung; Vorstellung
wedstrijd Partie; Schlacht; Spiel; Spielchen; Spielraum; Streit; Wettbewerb; Wettkampf; Wettstreit
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Game Spiel
partij Los

Synonyms for "Spiel":


Wiktionary Translations for Spiel:

Spiel
noun
  1. Tätigkeit ohne Zweck und aus Freude, Spaß an ihr selbst, unterhaltende Beschäftigung, Kurzweil, im Unterschied zur Arbeit, Freizeitbeschäftigung
  2. Betätigen von Musikinstrumenten und Musikwiedergabegeräten, Musizieren
Spiel
noun
  1. een bezigheid ter ontspanning volgens vaste regels met elementen als competitie, behendigheid, inzicht en kans
  2. een strijd van twee of meer personen om uit te maken wie op een bepaald gebied de beste is
Cross Translation:
FromToVia
• Spiel → speling ↔ backlash — mechanical: distance of free movement between connected parts
• Spiel → vergokken; wagen ↔ gamble — (transitive) to risk something for potential gain
• Spiel → spelleke; spel ↔ game — translations to be checked
• Spiel → wedstrijd ↔ game — contest between two individuals or teams
• Spiel → spel ↔ game — to defeat the rules in order to obtain a result
• Spiel → wedstrijd; match ↔ match — sporting event
• Spiel → spel ↔ play — playful activity
• Spiel → spel ↔ jeu — Divertissement, activité ludique

External Machine Translations:

Related Translations for Spiel







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0574 seconds
Page rendered in 1.0 seconds