Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate Stärke

Translate Stärke from German to Dutch

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. Stärke:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Stärke from German to Dutch

Stärke:

Stärke [die ~] noun

  1. die Stärke (Kraft)
    de sterkte; de kracht
  2. die Stärke (Heftigkeit; Intensität; Eifer; )
    de intensiteit; de hevigheid; de kracht; de heftigheid; de felheid
  3. die Stärke (Kraft; Arbeitskraft; Macht)
    het vermogen; de kracht; de macht
  4. die Stärke (Schwere; Gewicht)
    de gewicht; de zwaarte
  5. die Stärke (Stärkemehl)
    het zetmeel
  6. die Stärke (starke Seite; Kraft)
    sterke kant; het sterke zijde
  7. die Stärke
    de stijfsel
  8. die Stärke (Heftigkeit; Leidenschaftlichkeit; Grimmigkeit; )
    de gedrevenheid; de felheid
  9. die Stärke (Gelegenheit zur Verwesentlichung; Möglichkeiten; Gelegenheiten; )
    de potentie; mogelijkheid tot verwezenlijking; de kansen; de gelegenheden; de mogelijkheid
  10. die Stärke (Beleibtheid; Umfang; Dicke; Korpulenz; Fettheit)
    de zwaarlijvigheid; de corpulentie; gezetheid; de lijvigheid

Translation Matrix for Stärke:

NounRelated TranslationsOther Translations
corpulentie Beleibtheid; Dicke; Fettheit; Korpulenz; Stärke; Umfang
felheid Bissigkeit; Brunst; Eifer; Grellheit; Grimmigkeit; Heftigkeit; Inbrunst; Intensität; Leidenschaftlichkeit; Schärfe; Stachlichkeit; Stärke; Ungestüm Dynamik; Geschwindigkeit; Kraft; Schnellheit; Vermögen
gedrevenheid Bissigkeit; Eifer; Grellheit; Grimmigkeit; Heftigkeit; Intensität; Leidenschaftlichkeit; Schärfe; Stachlichkeit; Stärke; Ungestüm Begeisterung; Enthusiasmus
gelegenheden Chancen; Dynamik; Energie; Gelegenheit zur Verwesentlichung; Gelegenheiten; Gewalt; Kraft; Möglichkeiten; Potenz; Stärke Ausgehmöglichkeiten; Gelegenheiten; Möglichkeiten
gewicht Gewicht; Schwere; Stärke Gewicht
gezetheid Beleibtheid; Dicke; Fettheit; Korpulenz; Stärke; Umfang
heftigheid Bissigkeit; Brunst; Eifer; Grimmigkeit; Heftigkeit; Inbrunst; Intensität; Leidenschaftlichkeit; Schärfe; Stachlichkeit; Stärke; Ungestüm Heftigkeit; Leidenschaftlichkeit; Zornigkeit
hevigheid Bissigkeit; Brunst; Eifer; Grimmigkeit; Heftigkeit; Inbrunst; Intensität; Leidenschaftlichkeit; Schärfe; Stachlichkeit; Stärke; Ungestüm
intensiteit Bissigkeit; Brunst; Eifer; Grimmigkeit; Heftigkeit; Inbrunst; Intensität; Leidenschaftlichkeit; Schärfe; Stachlichkeit; Stärke; Ungestüm Sättigung
kansen Chancen; Dynamik; Energie; Gelegenheit zur Verwesentlichung; Gelegenheiten; Gewalt; Kraft; Möglichkeiten; Potenz; Stärke Chancen; Gelegenheiten; Möglichkeiten
kracht Arbeitskraft; Bissigkeit; Brunst; Eifer; Grimmigkeit; Heftigkeit; Inbrunst; Intensität; Kraft; Leidenschaftlichkeit; Macht; Schärfe; Stachlichkeit; Stärke; Ungestüm Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Dynamik; Energie; Feurigkeit; Fähigkeit; Geschwindigkeit; Hektik; Inbrunst; Kapazität; Kraft; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Schneidigkeit; Schnellheit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft; Vermögen
lijvigheid Beleibtheid; Dicke; Fettheit; Korpulenz; Stärke; Umfang Korpulenz; Umfang
macht Arbeitskraft; Kraft; Macht; Stärke Ansehen; Autorität; Beeinflussung; Einfluß; Einflüsse; Einwirkung; Herrschaft; Macht; Obrigkeit
mogelijkheid Chancen; Dynamik; Energie; Gelegenheit zur Verwesentlichung; Gelegenheiten; Gewalt; Kraft; Möglichkeiten; Potenz; Stärke Chance; Gelegenheit; Möglichkeit
mogelijkheid tot verwezenlijking Chancen; Dynamik; Energie; Gelegenheit zur Verwesentlichung; Gelegenheiten; Gewalt; Kraft; Möglichkeiten; Potenz; Stärke
potentie Chancen; Dynamik; Energie; Gelegenheit zur Verwesentlichung; Gelegenheiten; Gewalt; Kraft; Möglichkeiten; Potenz; Stärke
sterke kant Kraft; Stärke; starke Seite
sterke zijde Kraft; Stärke; starke Seite
sterkte Kraft; Stärke Dynamik; Fort; Geschwindigkeit; Kraft; Schnellheit; Seite mit Verstärkung; Vermögen; Zitadelle; starke Seite; stärkste Seite
stijfsel Stärke
vermogen Arbeitskraft; Kraft; Macht; Stärke Energie; Fähigkeit; Kapazität; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Reichtum; Vermögen
zetmeel Stärke; Stärkemehl
zwaarlijvigheid Beleibtheid; Dicke; Fettheit; Korpulenz; Stärke; Umfang
zwaarte Gewicht; Schwere; Stärke Aufgabe
VerbRelated TranslationsOther Translations
vermogen dürfen; im Stande sein; können; mögen; sollen
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
gewicht Gewichtung
kracht Leistung

Synonyms for "Stärke":


Wiktionary Translations for Stärke:

Stärke
noun
  1. de mate waarin iets sterk is
  2. een mengsel van water en zetmeel waarmee iets wordt opgestijfd
Cross Translation:
FromToVia
• Stärke → kracht ↔ power — physical force or strength
• Stärke → ernst; ongewenstheid; slechtheid ↔ severity — degree of something undesirable; badness
• Stärke → zetmeel ↔ starch — substance
• Stärke → kracht; sterkte ↔ strength — quality of being strong
• Stärke → kracht; macht; sterkte ↔ force — faculté naturelle d’agir vigoureusement, en particulier en parlant de l’homme et des animaux.
• Stärke → kracht; rijk; staat; heerschappij; mogendheid; macht; sterkte ↔ puissance — pouvoir d’imposer son autorité.
• Stärke → animo; bedrijvigheid; drukte; opgewektheid; tierigheid; vertier; forsheid; stevigheid; stoerheid; welgedaanheid; sterkte ↔ vigueur — Force ; plénitude ; énergie ; fougue.
• Stärke → dikte; hoogte; diepte; dichtheid ↔ épaisseur — géométrie|fr qualité de ce qui est épais.

External Machine Translations:

Related Translations for Stärke







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0459 seconds
Page rendered in 1.0 seconds