German
Detailed Translations for Zustand from German to Dutch
Zustand:
-
der Zustand (Beschaffenheit; Kondition; Gemütszustand)
-
der Zustand (Kondition; Verfassung; Beschaffenheit)
-
der Zustand (Lage; Position; Standort; Verfassung; Stand)
-
der Zustand (Status)
-
der Zustand
Translation Matrix for Zustand:
Synonyms for "Zustand":
Wiktionary Translations for Zustand:
Zustand
Cross Translation:
noun
Zustand
-
nur Plural, umgangssprachlich: plötzlich auftretende körperliche Beschwerden oder schlechte Laune
- Zustand → toestand
-
Art und Weise, wie etwas zu einem bestimmen Zeitpunkt ist
noun
-
geheel van omstandigheden
-
een ongelukkige situatie
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• Zustand | → conditie | ↔ condition — health status of a patient |
• Zustand | → toestand | ↔ condition — state of an object |
• Zustand | → staat; status | ↔ shape — status or condition |
• Zustand | → staat | ↔ state — a condition |
• Zustand | → situatie; ligging; toestand | ↔ situation — position d’une ville, d’un château, d’une maison, d’un jardin, etc. |
• Zustand | → staat; constellatie; gesteldheid; situatie; stand; toestand | ↔ état — Disposition de quelqu’un, de quelque chose |