Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate anfallen

Translate anfallen from German to Dutch

Summary

German to Dutch: more detail...

anfallen:
- aanvallen; attaqueren; overvallen; bestormen
Wiktionary:
- anfallen → groeien, verhogen, aangrijpen, aantasten, aanvallen, tackelen, attaqueren, aanranden

German

Detailed Translations for anfallen from German to Dutch

anfallen:

anfallen verb (falle an, fällst an, fällt an, fiel an, fielt an, angefallen)

anfallen (bestürmen; angreifen; anstürmen)
aanvallen; attaqueren; overvallen; bestormen
- aanvallen verb (val aan, valt aan, viel aan, vielen aan, aangevallen)
- attaqueren verb (attaqueer, attaqueert, attaqueerde, attaqueerden, geattaqueerd)
- overvallen verb (overval, overvalt, overviel, overvielen, overvallen)
- bestormen verb (bestorm, bestormt, bestormde, bestormden, bestormd)

Conjugations for anfallen:

Präsens

falle an
fällst an
fällt an
fallen an
fallt an
fallen an

Imperfekt

fiel an
fielst an
fiel an
fielen an
fielt an
fielen an

Perfekt

habe angefallen
hast angefallen
hat angefallen
haben angefallen
habt angefallen
haben angefallen

1. Konjunktiv [1]

falle an
fallest an
falle an
fallen an
fallet an
fallen an

2. Konjunktiv

fiele an
fielest an
fiele an
fielen an
fielet an
fielen an

Futur 1

werde anfallen
wirst anfallen
wird anfallen
werden anfallen
werdet anfallen
werden anfallen

1. Konjunktiv [2]

würde anfallen
würdest anfallen
würde anfallen
würden anfallen
würdet anfallen
würden anfallen

Diverses

fall an!
fallt an!
fallen Sie an!
angefallen
anfallend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for anfallen:

Noun	Related Translations	Other Translations
aanvallen		Anfallen; Angreifen; Herzinfarkte; Herzstillstände; Schlaganfälle
attaqueren		Anfallen; Angreifen
Verb	Related Translations	Other Translations
aanvallen	anfallen; angreifen; anstürmen; bestürmen
attaqueren	anfallen; angreifen; anstürmen; bestürmen
bestormen	anfallen; angreifen; anstürmen; bestürmen	überhäufen; überschütten
overvallen	anfallen; angreifen; anstürmen; bestürmen	überfallen; überrumpeln
Modifier	Related Translations	Other Translations
overvallen		geschehen; passiert; zugestoßen

Synonyms for "anfallen":

fällig werden
angreifen

Wiktionary Translations for anfallen:

Cross Translation:

From	To	Via
• anfallen	→ groeien; verhogen	↔ accrue — increase
• anfallen	→ aangrijpen; aantasten; aanvallen; tackelen; attaqueren; aanranden	↔ assaillir — propre\|fr (figuré) attaquer vivement par surprise.
• anfallen	→ aangrijpen; aantasten; aanvallen; tackelen; attaqueren	↔ attaquer — assaillir par agression.

External Machine Translations: