Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate begrüßen

Translate begrüßen from German to Dutch

Summary

German to Dutch: more detail...

begrüßen:
- groeten; gedag zeggen; begroeten; verwelkomen; welkom heten
Wiktionary:
- begrüßen → verwelkomen, welkom heten, groeten, begroeten

German

Detailed Translations for begrüßen from German to Dutch

begrüßen:

begrüßen verb (begrüße, begrüßt, begrüßte, begrüßtet, begrüßt)

begrüßen (grüßen)
groeten; gedag zeggen; begroeten
- groeten verb (groet, groette, groetten, gegroet)
- gedag zeggen verb
- begroeten verb (begroet, begroette, begroetten, begroet)
begrüßen (grüßen)
verwelkomen; welkom heten
- verwelkomen verb (verwelkom, verwelkomt, verwelkomde, verwelkomden, verwelkomd)
- welkom heten verb (heet welkom, heette welkom, heetten welkom, welkom geheten)

Conjugations for begrüßen:

Präsens

begrüße
begrüßt
begrüßt
begrüßen
begrüßt
begrüßen

Imperfekt

begrüßte
begrüßtest
begrüßte
begrüßten
begrüßtet
begrüßten

Perfekt

habe begrüßt
hast begrüßt
hat begrüßt
haben begrüßt
habt begrüßt
haben begrüßt

1. Konjunktiv [1]

begrüße
begrüßest
begrüße
begrüßen
begrüßet
begrüßen

2. Konjunktiv

begrüßte
begrüßtest
begrüßte
begrüßten
begrüßtet
begrüßten

Futur 1

werde begrüßen
wirst begrüßen
wird begrüßen
werden begrüßen
werdet begrüßen
werden begrüßen

1. Konjunktiv [2]

würde begrüßen
würdest begrüßen
würde begrüßen
würden begrüßen
würdet begrüßen
würden begrüßen

Diverses

begrüß!
begrüßt!
begrüßen Sie!
begrüßt
begrüßend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for begrüßen:

Noun	Related Translations	Other Translations
groeten		Begrüßung; Gruß
Verb	Related Translations	Other Translations
begroeten	begrüßen; grüßen
gedag zeggen	begrüßen; grüßen
groeten	begrüßen; grüßen	grüßen; salutieren
verwelkomen	begrüßen; grüßen
welkom heten	begrüßen; grüßen

Synonyms for "begrüßen":

willkommen heißen; austauschen; verständigen; kommunizieren
befürworten; zustimmen
bejahen; grüßen; Ja sagen; mit Ja antworten; nicken; zunicken

Wiktionary Translations for begrüßen:

Cross Translation:

From	To	Via
• begrüßen	→ verwelkomen; welkom heten	↔ welcome — affirm or greet the arrival of someone
• begrüßen	→ groeten; begroeten	↔ saluer — donner à quelqu’un une marque extérieure de civilité, de déférence ou de respect, en l’aborder, en le rencontrer, en le quitter.

External Machine Translations: