Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate berühmt

Translate berühmt from German to Dutch

Summary

German to Dutch: more detail...

berühmt:
- beroemd; befaamd; populair; gevierd; vermaard
Wiktionary:
- berühmt → befaamd, beroemd
- berühmt → beroemd, alom bekend, vermaard, gerenommeerd, befaamd, gevierd, roemruchtig, wijdvermaard, welbekend, glorierijk, glorieus, roemrijk, roemvol, eervol

German

Detailed Translations for berühmt from German to Dutch

berühmt:

berühmt adj

berühmt (populär; allbekannt; renommiert; gerühmt; namhaft; gefeiert)
beroemd; befaamd
- beroemd adj
- befaamd adj
berühmt (populär; gefeiert; beliebt; mit Loorbeeren geschmückt; gewollt; gepriesen; gerühmt; gerngesehen; namhaft; allbekannt)
populair; gevierd
- populair adj
- gevierd adj
berühmt (renomiert; namhaft)
vermaard
- vermaard adj

Translation Matrix for berühmt:

Adjective	Related Translations	Other Translations
befaamd	allbekannt; berühmt; gefeiert; gerühmt; namhaft; populär; renommiert	bedeutend; herausragend; hochstehend; prominent
beroemd	allbekannt; berühmt; gefeiert; gerühmt; namhaft; populär; renommiert	ansehnlich; elegant; erhaben; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig
gevierd	allbekannt; beliebt; berühmt; gefeiert; gepriesen; gerngesehen; gerühmt; gewollt; mit Loorbeeren geschmückt; namhaft; populär
populair	allbekannt; beliebt; berühmt; gefeiert; gepriesen; gerngesehen; gerühmt; gewollt; mit Loorbeeren geschmückt; namhaft; populär
vermaard	berühmt; namhaft; renomiert

Synonyms for "berühmt":

bekannt; namhaft; prestigeträchtig; prestigevoll; prominent; reputabel; von Rang und Namen

Wiktionary Translations for berühmt:

berühmt

adjective

op een goede manier bekend staan
- befaamd → berühmt
onder velen bekend en bewonderd
- beroemd → berühmt

Cross Translation:

From	To	Via
• berühmt	→ beroemd	↔ famous — well known
• berühmt	→ alom bekend	↔ famous — in the public eye
• berühmt	→ vermaard; beroemd; gerenommeerd	↔ renowned — famous
• berühmt	→ befaamd; beroemd; gevierd; roemruchtig; vermaard; wijdvermaard; alom bekend; welbekend	↔ célèbre — Qui est très connaître par une population et ses médias.
• berühmt	→ befaamd; beroemd; gerenommeerd; gevierd; glorierijk; glorieus; roemrijk; roemruchtig; roemvol; vermaard; wijdvermaard; alom bekend; welbekend	↔ fameux — Dont la réputation est très grande.
• berühmt	→ eervol; beroemd; glorierijk; glorieus; roemrijk; roemruchtig; roemvol	↔ glorieux — Qui donner de la gloire.

External Machine Translations: