Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate durchschaut

Translate durchschaut from German to Dutch

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. durchschaut:
  2. durchschauen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for durchschaut from German to Dutch

durchschaut:

durchschaut adj

  1. durchschaut (eingesehen)
    begrepen
  2. durchschaut (eingesehen)
    ingekeken; ingezien

Translation Matrix for durchschaut:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
begrepen durchschaut; eingesehen
ingekeken durchschaut; eingesehen
ingezien durchschaut; eingesehen

Synonyms for "durchschaut":

  • begriffen; kapiert; verstanden

durchschauen:

durchschauen verb (durchschaue, durchschaust, durchschaut, durchschaute, durchschautet, durchschaut)

  1. durchschauen (begreifen; verstehen; kapieren; )
    begrijpen; snappen; inzien; met het verstand vatten
  2. durchschauen (kapieren; durchsehen; erkennen)
    doorhebben; doorzien
    • doorhebben verb (heb door, hebt door, heeft door, had door, hadden door, doorgehad)
    • doorzien verb (doorzie, doorziet, doorzag, doorzagen, doorzien)
  3. durchschauen (kapieren; durchsehen)
    doorkrijgen; beginnen te snappen
  4. durchschauen (begreifen; realisieren; erkennen; )
    realiseren; onderkennen; beseffen; inzien; doorzien
    • realiseren verb (realiseer, realiseert, realiseerde, realiseerden, gerealiseerd)
    • onderkennen verb (onderken, onderkent, onderkende, onderkenden, onderkend)
    • beseffen verb (besef, beseft, besefte, beseften, beseft)
    • inzien verb (zie in, ziet in, zag in, zagen in, ingezien)
    • doorzien verb (doorzie, doorziet, doorzag, doorzagen, doorzien)
  5. durchschauen (verstehen; einsehen; erkennen; )
    doorzien hebben; inzien
  6. durchschauen (durchsehen)
    erdoorheen kijken; erdoorheen zien
    • erdoorheen kijken verb (kijk erdoorheen, kijkt erdoorheen, keek erdoorheen, keken erdoorheen, erdoorheen gekeken)
    • erdoorheen zien verb (zie erdoorheen, ziet erdoorheen, zag erdoorheen, zagen erdoorheen, erdoorheen gezien)

Conjugations for durchschauen:

Präsens
  1. durchschaue
  2. durchschaust
  3. durchschaut
  4. durchschauen
  5. durchschaut
  6. durchschauen
Imperfekt
  1. durchschaute
  2. durchschautest
  3. durchschaute
  4. durchschauten
  5. durchschautet
  6. durchschauten
Perfekt
  1. habe durchschaut
  2. hast durchschaut
  3. hat durchschaut
  4. haben durchschaut
  5. habt durchschaut
  6. haben durchschaut
1. Konjunktiv [1]
  1. durchschaue
  2. durchschauest
  3. durchschaue
  4. durchschauen
  5. durchschauet
  6. durchschauen
2. Konjunktiv
  1. durchschaute
  2. durchschautest
  3. durchschaute
  4. durchschauten
  5. durchschautet
  6. durchschauten
Futur 1
  1. werde durchschauen
  2. wirst durchschauen
  3. wird durchschauen
  4. werden durchschauen
  5. werdet durchschauen
  6. werden durchschauen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde durchschauen
  2. würdest durchschauen
  3. würde durchschauen
  4. würden durchschauen
  5. würdet durchschauen
  6. würden durchschauen
Diverses
  1. durchschau!
  2. durchschaut!
  3. durchschauen Sie!
  5. durchschaut
  6. durchschauend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for durchschauen:

NounRelated TranslationsOther Translations
begrijpen Begreifen; Verstehen
snappen Begreifen
VerbRelated TranslationsOther Translations
beginnen te snappen durchschauen; durchsehen; kapieren
begrijpen begreifen; durchschauen; einsehen; erkennen; fassen; kapieren; verstehen auffassen; begreifen; einsehen; verstehen
beseffen begreifen; durchschauen; einsehen; erkennen; fassen; kapieren; realisieren; verstehen
doorhebben durchschauen; durchsehen; erkennen; kapieren
doorkrijgen durchschauen; durchsehen; kapieren
doorzien begreifen; durchschauen; durchsehen; einsehen; erkennen; fassen; kapieren; realisieren; verstehen
doorzien hebben begreifen; durchschauen; einsehen; erkennen; kapieren; schnallen; verstehen
erdoorheen kijken durchschauen; durchsehen
erdoorheen zien durchschauen; durchsehen
inzien begreifen; durchschauen; einsehen; erkennen; fassen; kapieren; realisieren; schnallen; verstehen durchsehen; einsehen; hineinsehen
met het verstand vatten begreifen; durchschauen; einsehen; erkennen; fassen; kapieren; verstehen
onderkennen begreifen; durchschauen; einsehen; erkennen; fassen; kapieren; realisieren; verstehen
realiseren begreifen; durchschauen; einsehen; erkennen; fassen; kapieren; realisieren; verstehen bilden; realisieren; schaffen; verwirklichen; vollführen; zurechtbringen; zustande bringen
snappen begreifen; durchschauen; einsehen; erkennen; fassen; kapieren; verstehen auf frischer Tat ertappen; erfassen; ergreifen; ertappen; erwischen; fangen; fassen; schnappen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
doorzien deutlich; klar; offensichtlich; sonnenklar

Synonyms for "durchschauen":


Wiktionary Translations for durchschauen:

durchschauen
verb
  1. doorzíén, begrijpen, bevatten, doorgronden
Cross Translation:
FromToVia
• durchschauen → doorheen zien ↔ see through — find something to be transparent

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0545 seconds
Page rendered in 1.0 seconds