Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. duseln:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for duseltet from German to Dutch

duseln:

duseln verb (dusele, duselst, duselt, duselte, duseltet, geduselt)

  1. duseln (dösen; schlummern; einNickerchenmachen)
    gedachteloos zijn; suffen
  2. duseln (schlummern; dösen; ein Nickerchen machen)
    sluimeren; verborgen aanwezig zijn

Conjugations for duseln:

Präsens
  1. dusele
  2. duselst
  3. duselt
  4. duselen
  5. duselt
  6. duselen
Imperfekt
  1. duselte
  2. duseltest
  3. duselte
  4. duselten
  5. duseltet
  6. duselten
Perfekt
  1. habe geduselt
  2. hast geduselt
  3. hat geduselt
  4. haben geduselt
  5. habt geduselt
  6. haben geduselt
1. Konjunktiv [1]
  1. dusele
  2. duselest
  3. dusele
  4. duselen
  5. duselet
  6. duselen
2. Konjunktiv
  1. duselte
  2. duseltest
  3. duselte
  4. duselten
  5. duseltet
  6. duselten
Futur 1
  1. werde duseln
  2. wirst duseln
  3. wird duseln
  4. werden duseln
  5. werdet duseln
  6. werden duseln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde duseln
  2. würdest duseln
  3. würde duseln
  4. würden duseln
  5. würdet duseln
  6. würden duseln
Diverses
  1. dusel!
  2. duselt!
  3. duselen Sie!
  4. geduselt
  5. duselend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for duseln:

NounRelated TranslationsOther Translations
gedachteloos zijn Dösen; Gedankenlosigkeit
sluimeren Schlummer
suffen Dösen; Gedankenlosigkeit
VerbRelated TranslationsOther Translations
gedachteloos zijn duseln; dösen; einNickerchenmachen; schlummern
sluimeren duseln; dösen; ein Nickerchen machen; schlummern dösen; ein Nickerchen machen
suffen duseln; dösen; einNickerchenmachen; schlummern
verborgen aanwezig zijn duseln; dösen; ein Nickerchen machen; schlummern
ModifierRelated TranslationsOther Translations
verborgen aanwezig zijn heimlich; subkutan; unterbewußt; unterschwellig; verborgen; versteckt

Wiktionary Translations for duseln:

duseln
verb
  1. lichtjes slapen